美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2016 年 9 月

憶往隨筆(35)
平仔

(35)聽阿母講古

花東縱谷北邊有一個美麗的地方叫公埔,那裡有綠色的田野和山坡,山坡下幽谷間有幾條清澈的小溪,小溪流水跟著斜坡慢慢流動,水中魚蝦和鰻魚自由自在的游水。人們在小溪裡抓魚,用他們祖先傳下來的舊方法,生活和平安寧無憂。公埔小村住有三種不同的族群 — 原住民(平埔族)、河洛人、客家人 — 在這裡以溝通的方式和諧共生。阿公的家就住在這裡,阿母從阿公那裡學到了很多東西。她的農家背景,從養牛養豬到種田,包括閹牛的漢藥處方,所有細節都記在她大腦裡,實際生活中學到的經驗就成了祖傳秘方。她不需要用科學來理解那些醫學知識,不論是計算或複雜的問題,她都可以把它簡化解決。因為阿母做事的反應非常快,得到了眾人的讚賞。後來她成了接生婆,所有鄰居孩子的出生都由她經手,她的聰慧成為鄰居的榜樣。

記得小時候,也常聽阿母講一些傳奇的故事,其中一個在我印象中非常深刻。一個土皇帝,每天必須審查國事,看看文件,然後批准簽字。但是這個土皇帝不識字,他必須靠他的大臣寫聖旨讀給他聽,再由他簽字。大臣建議他說,可以用印章,不需麻煩簽字,但他拒絕使用,堅持用他自己的簽名,不必蓋印。大臣知道這個土皇帝不識字,不會寫自己的名字。也因為皇帝不知道怎麼寫,所以他用毛筆只點一個大點,取代他的簽名。日常文書工作很多,就這樣一天一天過去,沒有什麼大問題。

這個大臣看看皇帝這樣的簽名很簡單,有一天起一個壞主意,想自己畫一個點,假冒皇帝的簽名。所以他做一個假的聖旨,偽造皇帝的簽名。後來皇帝審查這些文件,發現有一件不是他的簽名,就叫了大臣前來複查。大臣看看皇帝說,那是你的簽名,點一個大點,又有什麼不同?皇帝給他看,其他每一份文件的點,中間都有一個小針孔,只有這一個假聖旨是例外。因為皇帝把一隻小針放在毛筆中,因此點中有個針孔。終於大臣認罪,遭斬頭處死。她說這個故事暗示這個皇帝雖然沒有受過教育,但是他的智慧超過一般人,這故事同時也教導孩子忠誠的重要性,否則會面臨殘酷的後果。古時代只能依靠皇帝一人的聰明和嚴厲的罰則,以避免壞人觸犯王法。

然而看看我們今天的社會,二十一世紀的文明,我在想,如果使用祖傳秘方,可能使社會更加落後,學徒制度可能會浪費更多的時間,或者只有學到奴才式的紀律管教。健康的社會不可能只依賴領導者個人的智慧,而是要靠每一個人不同的天賦技能,特別是民主社會,必須尊重多元文化。一個國家面臨困難就必須檢討,要立法用制度來解決問題,因此司法體系非常重要,領導者必須有公平正義的胸懷與人民站在一起。

回憶起阿母,從公埔到台東,帶來許多的故事,反映出近百年來我們的祖先以不同的思維和方法來生存,來面對問題,改變現狀。其目的就是為了讓生活更美好,希望明天會比今天更進步。