¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¦P¶m·|
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2009 ¦~ 9 ¤ë

¬ü³N©M¥xÆW·NÃÑ
(2009¦~¬üªF®L¥O·|¡y¥Í¬¡¬ã°Q·|¡z¤¤ªºÁ¿½Z¡A7-12-2009)
¶À®Ú²`

¤µ¦~®L¥O·|ªº¥DÃD¬O¡G¡y¥xÆWªº¦M¾÷©M¦Û±Ï¡z¡C¥Ø«e¡A¥xÆWªº¦M¾÷¡A¨Ì·Ó¥»¤HªºÆ[¹î©M¤F¸Ñ¡A¬O¥xÆW¤Hªº¥xÆW·NÃÑÁ¡®z©M¯Ê¥F¡C¥xÆW¤H¹ï¶m¤gªº»{ÃѤ£°÷¡A¹ï¶m¤gªº·P±¡¤£°÷²`¡C¥xÆW¤H¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤°»ò¤H¡C

³y¦¨³o²{¶Hªº¦]¯À¡A·íµM¦³¼Æ­Ó¡A¨ä¤¤¤§¤@¡AÀ³¸Ó©M¬ü³N¦³Ãö«Y¡C°t¦X¤µ¦~ªº¥DÃD¡A¥»¤H­nÁ¿ªºÃD¥Ø¬O¡y¬ü³N©M¥xÆW·NÃÑ¡z¡C°Q½×ªº½d³ò¥u­­¦b¬ü³N³oÂI¤W¡C

±q¾ú¥v¤W¬Ý¡A¤@­Ó¥Á±Ú­n®ø·À¥t¤@¥Á±Ú¡A©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk¦³¤TºØ¡G²Ä¤@¡A¨Ï¥ÎªZ¤O¡F²Ä¤G¡A¨Ï¥Î¤H®ü³q±B¡F²Ä¤T¡A§Q¥Î±Ð¨|®ø·À¹ï¤èªº¤å¤Æ¡C

¼w°ê¤H­n®ø·ÀµS¤Ó¤H¡A¥Îªº¬O²Ä¤@ºØ¡C¤¤°ê¤H­n®ø·À¦èÂäH©M·sæ¤H¡A¥Îªº¬O²Ä¤GºØ¡C¦b¥xÆWªº¤¤°ê¤H­n®ø·À¥xÆW¤å¤Æ¡A¨Ï¥Îªº¬O²Ä¤TºØ¡C

¤¤°ê¤H¥H±Ð¨|¤èªk¡A¥ø¹Ï®ø·À¥xÆW¤å¤Æ¡A©Ò¥Î¤â¬q¬O¡G§â¥xÆW¬ü³N¤¤°ê¤Æ¡C

²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡A¤¤°ê¤H¬F©²¨üÁp­x©Ò°U¨Ó±µ¦¬¥xÆW¤§«á¡A¤¤°ê¤H¥H²ÎªvªÌªººA«×¡A¦b¬I¬F¤W¡AÁÙ¦³¨ä¥L¬Fµ¦¤£½Í¡A¹ï¬ü³Nªº¬Fµ¦¬O±N¥xÆW¬ü³N¤¤°ê¤Æ¡G´£­Ò¡y°êµe¡z¬Fµ¦¡A©M¥H«á¡A¹ªÀy¬ü³N©â¶H¤Æ©M°ê»Ú¤Æ¡C

¬F©²¶}©l±Ð¨|¤H¥Á©M¾Ç¥Í¡G¤¤°ê¤Hµeªº¤j³°­·´º¬O¡y°êµe¡z¡A¬O¡y°ê®aªºµe¡z¡C¤j³°ªº­·´º¬OÀA¸¤sªe¡A­·´º¬O¬üÄRªº¡Aµe§Î¬O°ª¶®ªº¡C¬F©²¾÷Ãö¡A¤½¦@³õ©Ò¡A¾Ç®Õ¡A¹Ï®ÑÀ]µ¥µ¥³£»Ý­n±¾¡y°êµe¡z¡Aµo¦æªº¦L¨ê«~¡A®ÑÄy¥Zª«ªºùؤºùØ¥~¡A³£­n¡y°êµe¡z¡C¹ªÀy¥ÁÀç°Ó·~¾÷ºcµo¦æ¥Zª« ¢w ¦p¤ë¾ä¡A©Î¨ä¥L¼s§iª««~¡A³£­n¦³¡y°êµe¡z¡C

1960¦~¥N¶}©l¡A¤¤°ê¦~»´µe®a¦]»P¥xÆWµL·P±¡Ãö«Y¡A¶}©l´£­Ò©â¶Hµe®É¡A¬F©²©M¤å«Å¾÷Ãö¤]¤j¸v¤ä«ù©M¹ªÀy¡A¥xÆW¬ü³N©â¶H¤Æ©M°ê»Ú¤Æ¡C

¦b¥þ­±¡y°êµe¡z©M¡y©â¶Hµe¡zªº¥]³òÅ¢»\¤U¡A¹ï¥xÆWªº¶m¤g¬ü³N¦³«Ü¤jªº½ÄÀ»¡C1900¦~¥N¶}©l¡A¤é¥»¬F©²ªº´£­Ò¡A¤é¥»¦Ñ®vªº¹ªÀy¡A©M¦³¬ü³N¤~¤Àªº¥xÆWµe®aªº§V¤O¤U¡A¥xÆW¶m¤g¬ü³Nº¥º¥§Î¦¨¡A1940¦~¥N¤]¤w¸g¦¨¼ô¡C¥xÆW¶m¤g·NÃѤw©úÅãªíÅS¦b¥xÆW¬ü³N¤W¡C

¤¤°ê¤H¬F©²¿n·¥´£­Ò¡y°êµe¡z©M¹ªÀy¡y©â¶Hµe¡z¡A§â¥xÆW¶m¤g¬ü³N¥´¦¨²Ê«Uªº¬ü³N¡Cº¥º¥¦a¡A¥xÆW¶m¤g¬ü³N¦b¡y°êµe¡zªº¬x¤ô¤U¡A³Q²T¨S±¼¡C

¾ã¤Ñ¡A¾ã¦~¡A¥xÆW¤H¥Á©Ò¬Ý¨ìªºµe³£¬O¡y°êµe¡z¡A¸£¤l¸ÌªºªF¦è³£¬O¤¤°êªº¡Cµ²ªG¡A³s¦Û¤v¬O¤°»ò¤H¡A³£¤£ª¾¹D¡C
Ä´¦p¡A¤µ¦~¤C¤ëªì¡A¤¤°ê¤H¦æ¬F°|¬ã¦Ò·|°µ¤F¤@¦¸¥Á·N½Õ¬d¡Aµ²ªG¬O¡G

¦Û»{¬°¬O¥xÆW¤H¦³ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w 64.6%

¦Û»{¬°¬O¤¤°ê¤H¦³ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w 11.5%

¦Û»{¬°¬O¥xÆW¤H¤]¬O¤¤°ê¤H¦³ ¢w¢w¢w¢w 18.1%

¦Û¤v¬O¤°»ò¤H, ¤£ª¾¹D¦³ ¢w¢w¢w¢w¢w¢w 5.8%

¥X¥Í¦b¥xÆW¡Aªø¤j¦b¥xÆW¡A±Ð¨|¦b¥xÆW¡A¤u§@¦b¥xÆW¡A¥u¦³ 65% ª¾¹D¦Û¤v¬O¥xÆW¤H¡C³o¬O¿Ø¨ë¡H©Î¬O´d«s¡H

³Ì«á¡A¦^µª¥DÃDªº¤U¥b³¡¡G¦p¦ó¦Û±Ï¡C

²Ä¤@¡A­n¤F¸Ñ¬ü³N§Î¶Hªº¤O¶q¡C
¤@´T¬ü³Nµe¡A¤£¥u¬O¤@´Tµe¡C¥¦©Ò±a¨Óªº¼vÅT¤O¬O¤£¥i§C¦ôªº¡CÄ´¦p¡A¦b¥xÆWªº±Ð«Ç¸Ì­±¡A«e­±±¾¤@´T®]¤¤¤sªº¹³¡A«á­±±¾¤@´T½±¤¶¥Ûªº¹³¡C¥¦ªº¥Î·N¬O¡G­n§A¨C¤Ñ¬Ý¡A¨C¤Ñ­n´£¿ô§A¡A¥L¬O§Aªº°ê¤÷¡A§AªºÁ`²Î¡C­n§A²`¨èªº°O¦í¸£¤lªº²`³B¡A©Þ¤£±¼¡A²¾¤£±¼¡C

²Ä¤G¡A¥h¤¤°ê¤Æ
¤¤µØ¥Á±Ú¤£¬O¤@Àu¨qªº¥Á±Ú¡C¤¤°ê¤H¤£¬O¦³­×¾i¡A¦³«~¼wªº¤H¡C¤¤°êªºªF¦è ¢w¢w °Ó«~¡A­¹ª«¡A¤å¾Ç©M¬ü³N«~¡A¤£¬O¦nªF¦è¡C¯à¤£¥Î´N¤£¥Î¡A«ÈÆU¸Ì¡A¯à¤£±¾¤@´T¡y°êµe¡z¡A´N¤£­n±¾¡C¼g¤å³¹¡A¼g«H®É¡A¯à¤£¥Î¤¤°êªº¦¨»y¡A´N¤£­n¥Î¡C

²Ä¤T¡A¤ä«ù¥xÆW¶m¤gµe®a©M¥xÆW¶m¤gµe
¥xÆWªº¶m¤gµe®a­n¦bºë¯«¤W¦h¥[¹ªÀy¡C¦bª«½è¤W¡A¦h¥[¤ä´©¡C·N«ä¬O¡A­n¶R¥xÆWµe¡A¤£­n¶R¤¤°êµe¡C

½s¿è³¡«ö¡G¦¹¤å¤£¥Nªí¥xÆW¦P¶m·|¥ß³õ¡C