美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2012 年 8 月

音樂/電影/記錄片研討系列
7/21/12 (六)2pm 李香蘭(滿洲篇) 兩小時 (2007年日本歌星上戶彩主演)
8/18/12(六)2pm 李香蘭( 上海篇) 兩小時( 上戶彩主演)( 預告) 。
(日本歌, 日文俱樂部協辨)
主持人, 文/圖, 曾俊隆(Jerry) 醫師

1930-40 年代娛樂以收聽收音機,Radio為普遍。日本侵略大陸東北, 擁清朝末帝溥儀 建立傀儡滿洲國。侵略大陸中原,也建立汪精衛為首的傀儡政府。為了同化及拉攏中國人,有許多百聽不厭的名歌,像支那之夜,蘇州夜曲,何日君再來,夜來香,及莎韻之鐘等,由許多歌星演唱,其中尤以李香蘭最出名,觀看她生平的電影,可了解及溫習日本侵華的歷史。

李香蘭(1920年2月12日-),出生名山口淑子,本名大鷹淑子(舊姓:山口),日本人。生於中國奉天省撫順市(即今中國遼寧省撫順市),祖籍日本佐賀縣杵島郡北方村(現已併入武雄市),是從事電影的演員與歌手,李香蘭是抒情女高音,而且受過正式的西洋聲樂教育,很擅長美聲唱法。後任日本參議院參議員。
淑子的祖父山口博酷愛漢學,仰慕中國文化,所以在1906年舉家到中國東北。
由於淑子的父親山口文雄在滿鐵會社所屬的撫順煤礦任職,舉家遷往撫順。1920年2月12日,山口淑子出生於奉天省撫順。
1933年被父親的義兄弟瀋陽銀行經理李際春將軍收為義女,起中文名為李香蘭。
1933年,李香蘭患肺病。後受白俄好友建議,開始跟一位白俄女士學習聲樂。
李香蘭亦為天津市長潘毓桂義女。曾以潘淑華之名義在北平翊教女子中學就學,1937年畢業。然而她從不公開自己的身世,中國人都不知她的日本血統,說得一口非常標準京片子的她,中國民眾還把她當作地道北京人。在滿洲國的流行歌曲大賞賽中獲得頭獎。
1937年,滿洲映畫協會(簡稱「滿映」)成立。李香蘭進入滿洲國電影界,並成為其頭號女星。拍攝了多部電影,從而成為當時的頭號演藝巨星。其中多以中國女子身份扮演崇尚日本皇軍的角色。
1942年,到上海發展,以李香蘭的名字登上舞臺,為中華電影公司、中華聯合製片公司、滿映拍了經典電影《萬世流芳》並主唱電影主題曲《賣糖歌》及插曲《戒煙歌》使之紅遍全中國,跟著《夜來香》、《恨不相逢未嫁時》、《海燕》使之更上一層樓,成為與周璇、白光、張露、吳鶯音齊名的上海灘「五大歌后」之一。1943年,《莎韻之鐘》於台滬滿三地上映。
1944年,李香蘭在北京記者俱樂部的記者會上為其行為道歉,並辭職離開滿映。
1945年,李香蘭在上海大光明大戲院舉行個人演唱會「夜來香幻想曲」。
1945年二次世界大戰結束,日本投降,滿洲國解散,李香蘭以漢奸罪名被中華民國政府逮捕。但之後因證明了其為日本人而非漢人的身份,而得以被無罪釋放,遣返回日。
1946年2月回日本。
1947年改回原名山口淑子於日本繼續其演藝事業,為東寶、松竹拍了一系列電影並於20世紀50年代尾到香港為邵氏兄弟有限公司拍攝電影。
1951年,山口淑子嫁給了美國的雕刻藝術家野口勇,1956年離婚。1958年,山口淑子嫁給外交官大鷹弘後,冠夫姓成為大鷹淑子,並告別舞臺轉而從政。大鷹弘當時為日本駐聯合國大使加瀨俊一的秘書官、三等書記官。
1974年,山口淑子被自由民主黨提名,當選日本參議院議員,在1980年及1986年成功連任。歷任環保政務次官、參議院沖繩及北方問題事務特別委員會委員長、參議院外務委員會委員長、自民黨婦人(女)局長。1993年11月3日,獲頒授勳二等寶冠章。
2005年李香蘭發表長文,勸誡日本首相不要參拜靖國神社,原因是「那會深深傷害中國人的心。」

觀眾本以為是黑白片,豈知是日本在2007年連續播放兩夜的改編彩色影片。大家享受了精采的劇情及美麗的日本歌星上戶彩的演技及歌唱, 之後共賞可口的甜點, 草莓及茶水。

(部份資料摘自Wikipedia)