美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2011 年 8 月

音樂,電影及紀綠片研討系列
時間:07/23/2011 (六) 2pm, 與日本歌日文俱樂部合辦
片名:女神的報酬 (Amalfi)
日文發音,中文字幕
曾俊隆 / Jerry

於中午十二時,有日本歌,日文俱樂部成員及其他鄉親,約四十多人享受陳榮昌有名的新竹炒米粉。

音樂是最普遍的娛樂,最原始的人類也會用歌唱加上原始的器具,韻律,動作,舞蹈等享受人生的樂趣。語言及文字是傳達人與人的媒體,以便了解,保存獨特的文化。學會第二外國語可活化腦力,防止老年呆痴症。身體方面「活」著,就要「動」。這樣身心才會健康。基於這些,有日本歌及日文俱樂部的成立及存在,並在該日放映日本電影前,合辦友誼午餐。

Muffin,水果,飲料及茶水。談笑風生至下午一時,大家移到教學教室,看著TV上DVD所放的音樂及字幕,合唱有名的日本老歌。諸如湯?町工??一,????,北國?春,旅?夜風 (愛染???主題曲) 支那?夜,蘇州夜曲等,這些歌曲都在課堂上解釋過,大家唱的很愉快。

二時電影開如始,二十多人再參與,教室座無虛席。希臘神話英雄「海利克斯」,為心愛的妖精「阿瑪菲」之死而心痛,傳說中他將「阿瑪菲」葬在這全世界最美的地方,並以「阿瑪菲」之名來為此地命名,也就是電影中故事的發生地:義大利的Amalfi。

本片由織田裕二、天海祐希領銜主演。影片中,天海祐希飾演紗江子的女兒在Amalfi遭到綁票,和織田裕二飾演的外交官黑田一起搭救女兒。黑田接到恐佈攻擊的線報奉命遠赴羅馬保護當地日本人。此時大使館中正因川越外務大臣將到義大利參加G8外交大會的事務,而忙的不可開交。這時,這個女兒失蹤了,究竟這是為了金錢目的綁架,還是恐佈攻擊拉開序幕呢?負責擔任此綁架事件的黑田被捲入此事件,在禁止交付贖金的義大利,與少女的母親紗江子想盡辦法耍以犯人指定的方式交付贖金。指定交易的場所包括了中央車站, 梵蒂罔天使城,還有西班牙廣場,全都是觀光客人潮多,擁擠又秩序混亂的場所,卻因義大利警方介入而無法引出歹徒,最終這起綁架事件,竟把義大利總理和G8外交首相們,莎拉布萊曼都捲了進來。

黑田得知匪徒的犯案動機是因紗江子的朋友藤井,因他亡妻七年前,當現今外相在瓦爾幹當外交官時,所訂的援助計劃,無辜被軍事人員亂用,以致被殺死而想報復。最後在綁匪沒有傷害紗江子女兒的情況下,以寬容的心去原諒罪犯的惡行。還有 Sarah Brightman 「美聲天后」現場演唱名曲『Time To Say Goodbye』!大家共認這部實在是集結懸疑、動作、愛情、親情於一身的日本空前鉅作。

按:資料取材自該影片 DVD 說明簡介。