¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¦P¶m·|
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2009 ¦~ 8 ¤ë

·PÁ¡E ¬ü«n²`«×¹C·P¨ü
¶À»ñ¤¦

¤­¤ë©³¡A§Ú­Ì¤Ò°ü°Ñ¥[¤F¥Ñªø«C·|¡A¥xÆW¤¤¤ßªø½ú²Õ¤Î¥xÆW°ò·þ±Ð·|¦X¿ìªº¤»©]¤C¤Ñ¬ü«n²`«×¹C¡C¹C§¹²Ä¥|¤Ñ«á¡A¥ý¥Í¬ðµM¨­Å餣¾A¡Aµo¥ÍÂIª¬ªp¦Ó¨M©w´£¦­¦^¨Ó¡C¨ä¶¡¦h»XªB¤Í­Ì¤Î¾É¹Cªº½Ñ¦hÀ°§U¤Î©Ò¬Ý¨ìªº´ºÂIµ¥¡A¥O§Ú·PIJ¨}¦h¡A·QÂǦ¹¦V½Ñ¦ì¬Û§U¤ÎÃöÃhªºªB¤Í­Ì­PÁ¡A¨Ã²¤§iª¾µo¥Íª¬ªpªº¸g¹L¡A¤Î¤À¨É§Ú­Ó¤HÆ[½à¦U´ºÂI®Éªº¤@¨Ç·P¨ü¡C

©ú¼w»P§Ú¨M©w°Ñ¥[¦¹®È¹C¬O¦b¤@­Ó¦h¤ë«e¡A¨ì¤F¥Xµo¤é (5/30) «e¨â¤Ñ¡A¥L¨­Å馳¨Ç¤£¾A¡A¦åÀ£¦³ÂI¤£Ã­©w¡A¥L·Q¤£¥hºâ¤F¡A¥s§Ú¤@­Ó¤H¥h¡C »¡¡G¡u¤Ï¥¿³£¬O¦P¶m¡A»{ÃѪº¤H¤£¤Ö¡A§A¤£·|©t³æªº¡C¡v

¬O§Ú¹ªÀy¥L¡A¤£­n©ñ±ó¤w©w¦nªº®È¹C¡A¦óªp¦¹¦æ¤j³¡¥÷³£¬O§Ú­Ì¨S¥h¹Lªº¦a¤è¡C§Ú»¡¡G¡u¦pªG³~¤¤§A¯u¥Í¯f¤F¡A§Ú·|³­§A´£¦­¦^¨Ó¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u ½Þ¬y·PÁÙ¨S§¹¥þ¸Ñ°£¡A¨­Åéµê®É·|®e©ö·P¬V¡C¡v§Ú»¡¡G¡u §Ú­Ì¦h¶RÂI¨¾¬y·Pªº¤f¸n±a¥h¤£´N¦n¤F¡H¡v ³Ì«á¥L³Q§Ú»¡°Ê¦Ó¦P·N¤@°_¥h¤F¡C §Ú§Y¨è¥X¥h¶R¤f¸n¡C¨S·Q¨ì¡A¨«¹M¤F¦UÃÄ©±¡A³£¨S³f¡C¥hSharp¤ÎGreenÂå°|ùتºÃÄ©±¤]³£¶R¤£¨ì¡C«ç»ò¿ì¡H©ú¼w³o¤U§ó¦³²z¥Ñ¤£¥h¤F¡C§Ú·Q°_¤F¦n¤Í§õ¤Ó¤ÓÄÁ¬ü¡A¥L­Ì¬O¸gÀçÃļtªº¡A¤]³\¥i¦V¥L­Ì¶R¨ì¡C¥´¤F¹q¸Üµ¹¦o¡A¦o»¡¸V¬y·Pµo¥Í¨º¦~¥L­Ì¦³­qÁʤF¨Çµ¹­û¤u¥Î¡A¥L­Ì¨S¦³¥Í²£¡A²{¦b¥u³Ñ¤U¤@¤p¥]¡C °Ý§Ú¦P¨®¦³¦h¤Ö¤H¡H§Ú»¡47­Ó¡A¦o»¡¡G¡u ¥þ³¡°eµ¹§A¤F¡A¬Ý±¡§Î¤ÀµÛ¥Î§a¡A®£©È¤£°÷¤@¤H¤@­Ó¡C¡v ·PÁ¦o¡A·í¤Ñ¦o¤U´³«á¬ù§Ú¬Û¨£¡A¨Ã¥æµ¹§Ú¤@¥]¤f¸n¡A§Ú¦pÀò¦ÜÄ_¡I ¦b®È³~¤¤¡A§Ú§â³o¥]¤f¸n©ñ¦b¤â´£¥]»q¡A¨C¤é´£¤W´£¤U¡I

¥Xµo²Ä¤@¤Ñ¡A¤@¤Á¶¶§Q¡C¨ì¹FArizona ªºPhoenix¤ÎScottsdale¤Ñ¼ö102«×¡A¤Ó¼ö¤F¡A§Ú­Ì¤U¨®«á¤]¥u¬O¨«°¨¬Ýªá¡A©ç­Ó·Ó¡A´N¤W¨®¨ìÀ\À]¡A¦Y§¹±ßÀ\«á´N¤S¤W¨®¤J®ÈÀ]¥ð®§¤F¡C³o¤@¤Ñ¦b¨®¤W¤j®a©¼¦¹¥æ½Í»¡¯º¡A¬Ý¹q¼v¡A«Ü´r§Ö¡A©ú¼w¨­Åé¨S¤°»ò¤£¾A¡C

²Ä¤G¤Ñ¶}©l­«ÂI¹C¡G

²Ä¤@¯¸¡A2¸¹¥Íª«¶éBiosphere 2¡A¦bArizonaªºTucson¥«ªF«n­¥¥~¡C¤Ñ®ð¤@¼Ë¦a¼ö¡C¦b¤@¤ùÃm³¥¤§¥~ªº¤s¥C»q¡A©~µM¦³¤H¥HÃe¤jªº¸ê·½¸g¶O¡A¥H¤H©w³Ó¤Ñªººë¯«¡A«Ø³y¤F½d³ò¼s¤jªº¤@©Ò¡A¸¹ºÙ¡u¥@¬É¤§µ¡¡vªº¤H¬°±K³¬¥Í¦sÀô¹Ò¡A»P¥~¬É¤j¦ÛµM§¹¥þ¹jµ´¡C¦A¥O¥|¦ì¬ì¾Ç®a(¨â¨k¨â¤k) ¤J¦í¨ä¤º¡A¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤è¦¡¡A¥Í¬¡¨ä¤¤¨â¦~¡A¨Ã°µ¬ã¨s¡C¨ä¥Øªº¬O·Q¸Õ¬Ý¡A¤HÃþ¯à§_¥H³oºØ¬ì¾Ç¤è¦¡¡A«Ø³y±K³¬¦Ó¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¥Í¦sÀô¹Ò©ó¤ë²y¤W¡A¨Ï¤HÃþ¥i¥H¥Í¬¡¦b¤ë²y¤W¡C¾Ú¸Ñ»¡­ûªº»¡©ú¡G¥|¦ì¬ì¾Ç®a¦¨¥\¦aºû«ù¤F¨â¦~ª«½è¥Í¬¡¡A¥Í©R¬O«O¦í¤F¡A¦ý³£´X¥G­nµoºÆ¤F¡A±¡ºü·¥¬°¤£¥­¡C¥X¨Ó«á¡A³£µ´¤£Ä@¦A³QÃö¨ä¤¤¡C¤§«á¡A¤]¦A¨S¤HÄ@·Nªø´Á¤J¦í°µ¬ã¨s¡C²{¦b³o»q¬Oµ¹¦³Ãö«Yªº¤j¾Ç°µ¬ã¨s¤§¥Î¡A¨Ã¨ÑÆ[¥ú¡CÆ[¬Ý³o§»°¶½ÆÂø¦Ó§¹³Æªº«Ø³]¡A¤Î«Ø³yªÌªº¹Á¸Õ§»Ä@»P«i®ð¡A§Ú¤º¤ß²`¨ü¾_¾Ñ¡I

¤H¤§¥Í¦s¡A°£¤Fª«½èÁٻݺ믫¤ßÆF¤§µ²¦X¡A¤~¯à¥­¿Å¡Cºë¯«¤ßÆF¥»½è¬O¦Û¥Ñ¶}©ñ¦ÓµL»Úªº¡A¤j¦ÛµMªº¹B¦æ¦sÄò¡A¤´²[¿ÄµÛºë¯«»Pª«½è¡A¤HÃþ¥»´N¬O¤j¦ÛµMªº¤@³¡¥÷¡A²æÂ÷¦Û¥Ñ¶}©ñªº¤@¤Á¡A¦Óªø¤[¥Í¬¡©ó¤@±K³¬¡A©T©w¦Ó§½­­ªºªÅ¶¡Àô¹Ò»q¡A¤H«ç¯à¤£¥¢¿Å¡H¦ý¬O¤H¬°¬ì¾Ç¤´¥Hª«½è¬°°ò¦¡A¨ä¥»½è´N¬O±a¦³¤@ªÑ¡A¤£Â_¦a·Q±N¤£¥i¯àÅܦ¨¥i¯àªºÄ@¤O¡C ¦p¤µ¬ì¾Ç¤x¨Ïª«½è¶i¤Æ»·¶W¤HÃþ¤ßÆF¶i¤Æ¡A¦]¦¹¡AÁöµM¬ì¾ÇÁ`·|¤£Â_¦a³Ð³y¥XºØºØ©_ÂÝ¡A¦pªG¨S¦³¤ßÆF¶i¤Æªº°t¦X¡A³o¨Ç©_Âݹï¤HÃþ¡A¹ï¤j¦ÛµM²×¨s·|¬O¥¿­±ªº©O¡HÁÙ¬O­t­±ªº¡H

Â÷¶}Biosphere 2¡A±µµÛ¬O¨®¦æÆ[½àSaguaro National Park¡C¤s¸ôÅs¦±¡A¨â³Ä¹M¤s¹M³¥»Å¦ü¤H§ÎªºSaguaro¥P¤H´x¾ð¡A¤j³¡¥÷³£¤x¶}ªá¡C¾É¹CMango¥ý¥Í¸Ñ»¡¡G¦¹Ãþ¥P¤H´x¹Ø©R«Üªø¡A¥Íªø·¥ºC¡A¶}ªá¤§«á©Òµ²¤§ªG¬O¦L¦a¦w¤Hªº­«­n­¹ª«¤§¤@¡AÁÙ¥i·íÃĥΡCÁÙ¦³ªÅ¤¤­¸¸V¦p³ñ¤ì³¾¡A½¿½»¤§Ãþ¤]¦h¨Ì¦¹Ãþ¥P¤H´x¦Ó¥Í¡C¦L¦a¦w¤Hµø¦¹Ãþ¥P¤H´x¾ð¦p¤HÃþ¦P¦ñ¡Aµ´¤£¶Ã¥[±ÄºKºR´Ý¡C¨C¦~¾A®É¾A¶qªº±Ä¦¬ªG¹ê¡A¥H«O«ù¨äªø¤[¥Í¥Í¤£®§¡C

¨®¤l¨«§¹¤s¸ô¡A¨Ó¨ì¤@¥ð®§¯¸/³¯¦CÀ]¡A¤º¦³park rangers¦b½æªF¦è¤Î¦^µª¹C«Èªº´£°Ý¡C§Ú­Ì¤]¨ì»q­±ªº©ñ¼vÆU¥hÆ[½à²âÅ¥¡A¦L¦a¦w¤H¹ï¤j¦ÛµMªººA«×ªº¼v¤ù¡C¥L­Ì·q¤Ñ·q¦a¡A¥L­Ì¥|®É¨Ì¤j¦ÛµMªº´`Àô¦Ó©M¿Ó¦a¥Í¬¡¡C¥L­Ì¬èÄ@¡A¤HÃþ¯à·RÅ@¤j¦ÛµM¦p¦P¥L­Ìªº¯ª¥ý¡A¤£¦AÄ~Äò¦]ª«½èªº¶i¨B¦ÓºR´Ý¤F¤j¦a¡C¼v¤ù²×¤F¡A»È¹õ¥Ñ¤¤¶¡¦V¨âÃä²¾¶}¦Ó²{¥X¤@¤j³z©ú¸¨¦a¬Á¼þµ¡¡Aµ¡¥~¬O¶§¥ú´¶·Ó¤Uªº¤@¤j¤ù¤s³¥¡AÁq¥ßµÛµL¼Æ¥P¤H´x¾ð¡A©ú«G±IÀR¡A¬ü·¥¤F¡I ¼v¤ù¤¤¨º¬üÄR©_¯Sªº¥P¤H´x¡Aªá¡AªG¡A³¾Ãþµ¥ªºµe­±¡A¤Î¨º§C¨H»´¬Xªº¦L¦a¦w¤H¶D»¡Án¡A²`²`¯d¦b§Ú¤ß¤¤¡A¨S¦³¾_¾Ñ¡A¦ý¬Æ³Q·P°Ê¡C

³o¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤F¤HÃþºë¯«Âk¦V¡A·¥ºÝ¬Û¤Ïªº¨â­Ó´ºÂI¡G¤@­Ó¬O·Q²æÂ÷¤j¦ÛµM¡A·Q§Q¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¡AÃÒ©ú¤H¯à³Ó¤Ñ¡I¤@­Ó¬O¿Ëªñ¤j¦ÛµM¡A¶¶ªA¤j¦ÛµM¡AÄ@»P¤j¦ÛµM¦@¥Í¦X¤@¡I

©ú¼w»P§Ú°£¤F·P¨ì¥~­±¤Ó¼ö¡A¨®¦æ¤[¤F¨Ç¤§¥~¡A¤@¸ô¨®¤¤½Í¯º¡AÅ¥¦P¶m­Ì¦X°Û¤Î¦Û§Ú¤¶²Ðµ¥¡A«Ü´r§Ö¦a¤S¹L¤F¤@¤Ñ¡C

²Ä¤T¤Ñ¬O¹C¾úNew Mexico¦³¦Wªº¤j¤ô´¹ÄÁ¨Å¥Û¬}Carlsbad Cavern National Park¡A¦bLas CrucesªºªFÃä­¥¥~¡C¨®¦æ¬Û·íªø¤[¤~¨ì¹F¡C¬°¤F¤£¨Ï¨®¤º¿n¯ä¨ý¡A¨®¤Wªº´Z©Ò¤£­ã¥Î¡C¦Ó³o¦¸ªº¹C«È¦h¬O°h¥ð¦Ñ¤H¡A¦p´Z¤p¸Ñ¬O±`±`­nªº¡C¨®¤l­n»°¸ô¡A¦Ñ¤H­n¤p¸Ñ ¡A¦]¦¹¨C¦¸°±¨®¥u¯àµu¼È¡A¤j®a³£±o§Ö§Ö¨«¦V´Z©Ò¡C¨C¦¸¤k¥Í³£±o±Æ¶¤¡A¦]¦¹¦b¨k¥Í¥Î§¹¤§«á¡A¥Ñ¤k¥Í§âªù¡A­É¥Î¨k¥Í´Z©Òµ¹³¡¥÷¤k¥Í¥Î¡A¥H¸`¬Ù®É¶¡¡C³o¬Oªø³~Bus®È¹C³Ì¤£¤è«Kªº¦a¤è¡A¤]¬O§Ú­Ìªø¤[¥H¨Ó¨S°Ñ¥[ªø³~Bus®È¹Cªº­ì¦]¤§¤@¡C

§Ú­Ì¥þÅé­¼¹q±è¤U¤ô´¹¬}¡A¬}²`¦³75¼h¼Ó°ª¤§²`«×¡A¤£¹L¹q±è¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ´N¤U¨ì¬}¤f¤F¡C¤~¨«¤J¬}¤º¡A´N¦³¡VªÑ¥Û¦Ç®ð¨ý¡A¬}¤º©ü·t³±Àã¡A·PÁ¶g¨ìªº¹ùªZ¨k¤Ò°ü­Éµ¹§Ú­Ì¤@§â¤p¤â¹qµ©¥Î¡C¬}¤º½d³ò·¥¬°¼s¤j¡Aªu¸ô¤p®|¦³§ß¤âÄæ§ý¡AªuµÛ¨«¤£·|°g¥¢¡C §Ú±aµÛ·q¬È¦n©_¤§¤ß¡A»P©ú¼wºC¨«Æ[½à¤p®|¨â®Çªº´ºÆ[¡C¤p®|¤W¤W¤U¤U¡AÅsÅs¦±¦±¡A¨â®Ç¦UºØ©_©_©Ç©Ç¡A¤j¤j¤p¤p¡A°ª°ª¸G¸G¡A²Ê²Ê²Ó²Ó¡A¦UºØ§Îª¬ªºÄÁ¨Å¥Û³£¦³¡A¦³¤W¥Yªº¡A¤U±¾ªº¡A¶ê¼íªº¡A²ÊÁWªº¡A¦y¨ëªº¡A¯«¹³§Îªº¡A°­¾y§Îªº¡A¤k¤H¨Å©Ð§Îªº¡A°ª¬W§Îªº¡A¹õ±c§Îªºµ¥µ¥¡A¦³¦¨¸sªº¡A¦³¿W¥ßªº¡AµL©_¤£¦³¡I ªuµÛ¤p®|¨«¡A¨ì³B¥i¬Ý¨ì¬}¤¤¤§¬}¡A¤U²`µL©³¡I¦p«D¨­¾ú¨ä¹Ò¡A§Ú«ÜÃø·Q¹³¡A¦a´ß¤§¤U·|¦³³o»ò¤jªºªÅ¶¡¡A³o»ò¦hªº»ØÁ_¡C¦b¨S¦³¶§¥ú·Ó®g¤§¤U¡A«o¯à¥Í¥X³o»ò¯«©_¬üÄR¤S©Ç²§ªº´ºÆ[¡I

¨«µÛ¨«µÛ¡A¬ù¨«¨ì¤¤ÂI¡A©ú¼w¬ðµM·P¨ì¤@°}²D®ðŧ¨Ó¡A±µµÛÀY¦³ÂI·w¡A¥L»¡¥L¤£µÎªA¡A§Ú»¡§¤¤U¨Ó¥ð®§¡V¤U¡A¥¿¦n¨º»q¦³¦n¦h±Æªºªø¥Û®y¡A¦b¤@¤jªÅÃmªº¥­¦a¤W¡A·Q¬Oµ¹¹C«È¥ð®§¤§³B¡C§Ú­Ì§¤¤U¨Ó¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¹ùªZ¨k¤Ò°ü¤]¨Ó¨ì¡A±oª¾©ú¼wÀY·w¡A¹ù¤Ó¤Ó¬ü´¼®³¥X¨â­Ó¤p¿}ªGµ¹§Ú¡A¥s©ú¼w¦Y¦Y¬Ý¡A¤]³\·|¦nÂI¡C¥L¦Y¤F¤@­Ó¦A§t¡V­Ó¡A´X¤ÀÄÁ«á¥Lı±o¦n¨Ç¡A§Ú­Ì´N¤SÄ~Äò¨«¡A¨«¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡A¥L»¡¥L¦³§¿·N¡AÁV¤F¡I¬}¤º¨S´Z©Ò¡A­n¨ì¬}¤f¤~¦³¡A§Ú­Ì¥u¦n§Ö¨B¦a¨«¡A¦A¤]¨SªkÆ[½à¤F¡C§Ú»¡¡G¡u§A¹ê¦b§Ô¤£¦í®É¡A¥u¦n§ä­Ó¨S¤Hªº¦a¤è´N¦a¤è«K¤F¡C¡v ¥i¬O¤p®|¥u¤@±ø¡A«e¦³¹C«È¡A«á¦³¨Ó¤H¡A¹ê¦b¨S¦a¤è¥i°{ÁסA¥L»¡¡G¡u¤£¥i¥H¡A³o»q¤]¬O¦L¦a¦w¤H¯«¸tªº¦a¤è¡A«ç»ò¥i¥H¤p«K¦Ã¤§¡I¡v ¦]¦¹§Ú­Ì¥u¦n¦A§Ö¨B¦a¨«¡Cµ²ªG¨«¤F¬ù20¤ÀÄÁ¤~¨ì¹F¬}¤f¡C¥Lª½½Ä´Z©Ò¡I

¥X¨Ó«á¡A§Ú°Ý¥L¡G¡u¦³­nºò¶Ü¡H¡v ¥L»¡¡G¡u¤U¸¡«Ü¤£µÎªA¡C¡v §Ú»¡¡G¡u¨ì¤W­±¥ð®§ÆU§¤¤U¨Ó¥ð®§§a¡A¥Î¤â«ö¼¯«ö¼¯¤U¸¡¬Ý¬Ý¡C¡v §Ú­Ì­¼¹q±è¤W¥h¡A¦b¥ð®§ÆU¥L§¤¤U¨Ó¥ð®§¨Ã¥Î¤â¦Û¤w«ö¼¯¡C¹ï¤@­Ó¤C¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¡A¸T§¿20¤ÀÄÁ®£©È¹L¤À¤F¨Ç¡A»H¯Ö¨üÀ£¤Ó¤[¦Ó¤£¾A§a¡I¦b¥ð®§¤¤¡A§Ú¥h¶R¤F¤@­Ó¬}¤º´ºÆ[ªºDVD¤Î¤@¥»¹Ï¹³¥U¡A¦n¦^®a«á¡A¦AÆ[½à«á¥b¬q§Ú­Ì¨S¬Ý¨ìªº³¡¥÷¡C

±µ¤U¨Ó¤S¬Oªøµ{¨®¦æ¡A¥hÆ[½à¥Õ¨F¨FºzWhite Sands National Monument¡A¦bNew Mexico ªºLas Cruces¡C³o­Ó¥Ñ®ü©³°®¤Æ¤Fªº¨Fºz¤]¬O¥@¬É©_Æ[¤§¤@¡C¦b¤@¸s¤sÀ­³ò¶¤§¤¤¡A¼s¤j¤@¤ù¥Õ¯í¯íªº¥Õ¨F°ï¡A°_¥ñ¬X¶¶¦¨ºø¦Ïªº¤p¤s¥C¸s¡A¨F²Ó´X¥G¦¨¯»ª¬¡A¬O¥Û»I½è¡C§Ú­Ì¦b¶À©ü«e»°¨ì¡A¶§¥ú¬X©M¦a±×·Ó¦b¥Õ¨F¤W¡A¬Ý¦ü¤@¤ù¦B­ì³·¦a¡C´¸ªÅ¡AÂŤѡA¥Õ¥C¡A»·¤sÀ­¡A±q¦U¤è¦V¬Ý¹L¥h¡A³£¬O¤@´T¬ü´º¡I¤j®a¦£©ó¨ú´º©ç·Ó¡F¿W·Ó¡A¤Ò©d¦X·Ó¡A¤T¤­¦¨¸s·Ó¡A¥þÅé¤j¦X·Ó¡A?ìÀ¤£°±¡Iª½¨ì¤Ó¶§¤U¤s¡A¦bº¡¤Ñ±mÁø¤¤¡A¤j®a¤~¤W¨®Â÷¶}³o¥Õ²bªº¥@¬É¡I

®ü©³ÅܨFºz¡H¯u¤£¥i·Q¹³¡I±q«e¬O®ü©³®É¡A³o»q¸Ó¬O¥Rº¡µÛ´å°Ê¦¨ªøªº¥Í©R¡A¦p¤µÅܦ¨¤F¨Fºz¡A¤@¯ó¤£¥Í¡A¤@ª«¤£ªø¡I¤j¦ÛµMªº³y¤Æ¡A¦ó¨ä¥È§®¡I©ú¼w»P§Úı±o¸ô³~Áö»·¦Ó³Ò²Ö¤F¨Ç¡A¦ýÁÙ¬O­È±o¨Ó¦¹¤@¹C¡A¥Õ¨F¨Fºz¤Ó¬ü¤F¡I

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¹C¾ú¤F¡A©ú·t·¥¬°¹ï¤ñªº¡A¨â­Ó¦a²z©_Æ[¡G¤@­Ó¦b¦a©³·t¬}¤¤¡A¨S¦³¶§¥úªº¬I»P¡A¦Ó¦Û¥Í¡A¦Ûªø¡A¦Û¦s¡I ¤@­Ó¦b¦a­±ÂŤѤU¡A¨ü¶§¥úªº·ÓÅU¡A¦Ó°®¤Æ¡A²b¤Æ¡A±I¤Æ¡I

²Ä¥|¤Ñ¡A¥h°Ñ³X¥@¬É¼ö®ð²y­¸¦æ¤ñÁɦa¡A¤Î¼ö®ð²yáƪ«À]¡A¦bNew Mexico ªºAlbuquerque¡C §ÚÁöµM±`¬Ý¨ì¼ö®ð²y¦bªÅ¤¤ÄÆ­¸¡A¤]ª¾¹D¼ö®ð²y¤W¤É¤U­°ªº­ì²z¡A¦ý¹ï¥¦­¸¦æ®Éªº±±¨î§Þ¥©¤Î¤ñÁɳW«h¡A«h¤@µL©Òª¾¡C¾É¹CMango¥ý¥Í¬O¤@¦ì¦³¸gÅ禳°õ·Óªº¼ö®ð²y­¸¦æ­û¡A±M¥q­·¦V±´´ú¤§Â¾¡C¥L±´´ú­·¦Vªº¾¹¨ã¡A´N¬O¥Lªº¤@®Ú­¹«ü¡A¤è«K¤S·Ç½T¡I

¤@¸ô¨®¦æ¤¤¡AMango«Ü¸Ô²Ó³z¹ý¦a¸ÑÄÀ¡A¼ö®ð²y¤ñÁɳW«h¡A¤É­°­ì²z¡A¤Î®ð²y¤ºªº¸Ë³Æµ¥¡CÃö©ó­¸¦æ¤ñÁɮɪº¾ÞÁa§Þ¥©¡A¥L¸ÑÄÀ¦b°_­¸®É¡A®ð²y¤ÉªÅ«á¡A¥ý­¸¦V»P¥Øªº¦a¬Û¤Ï¤è¦Vªº¤s¶Õ¡A¥h°l¤s³»¦^¬y¤§°ª³t­·¶Õ¡A­¼¦¹°ª³t­·¶Õ±N®ð²y§Ö³t±À¦V¥Øªº¦aªº¤è¦V¡A¦A©ó¶¶­·¤¤¾ÞÁa®ð²yº¥¦æ¤U­°¡A¥H¹F¨ì§Ö³t­°¸¨¨ì¤ñÁÉ«ü©w¦aÂI¡C®ð²yÂǵۥͤõ¥[¼ö¦Ó¤W¤É¡Aº¶¤õ¤Î©Ô§è±±¨î®ð²y³»³¡¤º°¼ªº¤@¶ô³»»\¥¬¦¨»ØÁ_¡A¨Ï¥~­±ªº§NªÅ®ð¬y¤J®ð²y¤º¦Ó­°·Å¤U­°¡C¦]ªÅ¤¤®ð¬yÅܤƤ£©w¡A¥²¶·®É®É¾ÞÁa®ð²y¤§¤É­°¡A¨Ï¤§ÄÆ©ó©Ò´Á±æªº¡A©Ò»Ý­nªº­·¦V®ð¬y¤¤¡C ¦]¦¹¡A¤ñÁɮɡA­·¦V±´´ú¤§·Ç½T«×¡A¬O±o³ÓªºÃöÁä¡C­°¸¨®É¡A»Ý­n¦a¶Ô¤H­û¤§¦X§@¡A®ð²y¤~¯à¤@¦¸´N¦w¥þµÛ¸¨¦b«ü©w¦a½d³ò¤º¡C ¦pªG®ð²yµÛ¦a¶W¹L¤@¦¸¡A©Î¤£¬O¦w¥þµÛ¦a¡A©ÎµÛ¸¨¦b«ü©w¦a½d³ò¥~¡A´N¥X§½¤F¡C¦]¦¹¡A¦a¶Ô¤H­û°lÂÜ®ð²y­°¸¨¦a¤§·Ç½T«×¤Î¾A®É¾Þ§@¡A¦b¤ñÁɮɷ¥¬°­«­n¡C

³o½ë¨®µ{¡A§Ú²`ı¤W¤F¤@°ó«Ü¦³»ù­Èªº½Ò¡AÀò±o¤F«e©Ò¥¼ª¾¡A¦³Ãö¼ö®ð²y­¸¦æ¡A¤ñÁɵ¥ªºª¾ÃÑ¡C

Mango¥ý¥Í¥~§Î¤p¥©¡A»¡¬O¡uªü¤½¡v¯Åªº¤­¤Q´X·³¤H¡A¾Ç¹LÃÀ³NÀJ¨è¡A·R¦n­¸¦æ¤Î®È¹C¡C¯dµÛªøªøªºÀY¾v¡A¦b¸£«á§ô¦¨¤@ªø°¨§À¡A¥Ö½§´Ä¦â¡A¹³­Ó¦L¦a¦w¤H¡C¥L¸üµÛ¤@³»Àn¦Þ´U¡A¤@´T¶Â²´Ãè¡A¬ïµÛµu¿Ç¤Î¦L¦a¦w¤Hªº¥­©³°ª²Î¹u¡A¤W¨­®MµÛ¤@»â¬õ§¨§J¡A¸¦³¼ö®ð²y¤ñÁɼлxªº¬ö©À«¬§¨§J¡A°Ê§@±Ó±¶¡A¤£¹³¤x¬O­Ó¯ª¤÷½úªº¤H¡C¥L»¡±o¤@¤f¯[§Qªº¡G¥x¡A¤¤¡A­^»y¡A·|°Ûºq¡A·|§j¤fµ^¡C¹ï¦U´ºÂIªº¤H¤å¡A¦ÛµM´ºÆ[³£¸ÑÄÀ±o«Ü¦n¡AºA«×¸ÛÀµ¼ö¤ß¡AÁÙ·|µ¹¤H¥Þ¦ì«üÀ£¤Î¾É®ðªº¥\¤Ò¡C©úÅ¥»P§Úı±o¡A¥L¬O§Ú­Ì¹J¨ì¹Lªº¾É¹C¤¤¡A³Ì¦n³ÌºÙ¾ªº¤@¦ì¡C¦P¨®¤¤¡A¤£¤Ö¤H¤]¦³¦P¼Ëªº·Pı¡C

©ú¼w¦]¬Q¤Ñ¸g¾ú¤F¤p¸Ñªº°ÝÃD¡A¤µ¤Ñ¦­À\¶}©l´N¤£´±¦h³Ü´ö¤ô¡A¤S¦]¬Q¤Ñªº¨®µ{³Ò²Ö¤Î¤@©]¨SºÎ¦n¡A¦b°ÑÆ[¼ö®ð²yáƪ«À]µ²§ô®É¡A¤S·P¨ì¦³¨ÇÀY·w¤£¾A¡A¦]¦¹¡A±µ¤U¥h¨ìNew Mexico¦{­º©²Santa Fe¥h¨B¦æ°ÑÆ[¡A·í¦a¤@¬ü°ê³Ì¥j¦Ñªº±Ð°ó(San Miguel) ¤Îªþªñªº¦L¦a¦w¯]Ä_¡A¤â¤uÃÀ«~°Ó©±¤Î¦aÅu®É¡A¥L¨M©w¤£¥h¨«¡A·Q¯d¦b¨®¤¤¥ð®§¡A¥L¥s§Ú»P¤j®a¥h¨«¨«¬Ý¬Ý¡A§Ú¥h¤F¡C¦]±Ð°ó¨S¶}©ñ¡A§Ú­Ì¥u¦b±Ð°ó«e¤j®a¦X©ç¤F·Ó¡A´N¸Ñ´²¡AÅý¤j®a¦Û¥Ñî¼Ä¾¦L¦a¦w°Ó©±/¦aÅu°Ï¡A¬ù¤@­Ó¤p®É¡C

§Ú»PªL¥ý¥Í¡ABarbara¤Ò°üÀH«KªuµÛ°Ó©±¡AÃ䨫ÃäÆ[½àÃoµ¡¤ºªº¦L¦a¦w¤â¤uÃÀ«~¡A«Ü§Ö´N¨«§¹°Ó©±³¡¥÷¨Ó¨ì¦aÅu³B¡C¬Ý¨£Mango¥¿¦bÆ[½à¤@Åu¦L¦a¦w¤Hªº¬â¥Ûµe¡A§Ú­Ì¤]¨«¹L¨Ó¬Ý¡A½æµeªÌ¬O¡V¦ì¤k¦L¦a¦w¤HÃÀ³N®a¡A½æµÛ¦Û¤xªº§@«~¡C ³o¨Çµe¬O¥Î·í¦aNavajoªº¦UºØÃC¦âªº¥Û¶ô¡A¿i¦¨²Ó¯»¡A¦AÅxÂH¦b¤ìªO¤W¥H§@µe§@¹Ï¡CBarbara»P§Ú³£µo²{³o¨Ç¤p«¬µeªº¥i·R¡A¦o°Ý§ÚÀ°¦o§ä¤@´T¡A»¡¬O­n°eµ¹¦o©f©fÄR¬zªº¡A§Ú«üµÛ¨º¨â´T¦³­Ó¦L¦a¦w¤Ö¤k¡A¬ïµÛªø¸È¡A¥b­I¥b°¼¡A«ººAÀu¶®¡AÃC¦â¬X©Mªºµe¡A»¡¡G¡u«Ü¹³§A©f©fªº¬¡¼â¡B¥i·R¡C¡v ¦o»¡¦o¤]¦³¦P·P¡A¦]¦¹¡A¦o¶R¤U¤F¨º´T¡C¤j·§¦o¶V¬Ý¶V³ßÅw¡A³Ì«á¦o¨M©w§â¨â´T³£¶R¤U¨Ó¤F¡C¦o«Ü«È®ð¦a­n°e§Ú¤@´T¡A§Ú»¡¡G¡u ©p¦Û¤v¯d¤@´T°µ¬ö©À§a¡A§Ú¥t¥~¬Ý¤¤¨º´T¦W¬°(¥V»R) ªºµe¡C¡v §Ú¶R¤U¤F¥¦¡C«Ü«K©y¡A¥u¦³35¶ô¿ú¡C

¡u¥V»R¡v Yie-Bi-Chai Dance¡A¬O­Ó¦L¦a¦w¨k»RªÌ¥¿¦b¸õ»R¡A¤â¤¤®³µÛ¨Çªá¯ó¤Î¤@®Ú¹³¬O¥Õ²Ãªº¦b§j¡A­I´º¬O»·»·ªºMonument Valley ªº¸t¤s¡A¥LªºÀY¹¢¡AªA¸Ë¡AÃC¦â¬X©M¦ÓÄYÂÔ¡C ¬Ý¥L¨º»´¦Óíªº¸}¨B¤Î´ÂµÛ¤j¦a§j²Ãªº»R«º¡A§Ú·Q¤£¬O¦b¦V¤j¦a¬è¨D¥­¦w¥H¹L¥V¡A´N¬O¦b¦V¤j¦aÄm¤W¤@²Ã¦w¯v¦±¡A·PÁ¤j¦aªº¾i¨|¡AÅý¤j¦a¥V¯v¦w®§§a¡Hµe¤¤·N¹Ò¡A¦ü¤ñ¸û¹³«áªÌ¡C ¤]³\³£¤£¬O¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C§Ú¨S½Ð±Ð§@ªÌ¦o§@µe®Éªº·N¹Ò¬O¤°»ò¡H¦]¬°§Ú¥I§¹¿ú®É¡A¤S¦³¹C«È«e¨ÓÆ[½à°Ý»ù¡A¦o¦£©óÀ³¹ï¨Ó«È¡A¦Ó§Ú¤]¤ß±¾µÛ©ú¼w¤@¤H¦b¨®¤W¡A¤£ª¾«ç»ò¤F¡H¦Ó·Q§ÖÂI¦^¥h¡ABarbara»¡¤]·Q¦^¥h¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N©¹°±¨®³B¨«¦^¥h¡C

¬Ý¨£©ú¼w¦b¨®¥~«×¨B¡A°Ý¥L«ç»ò¼Ë¡H¥L»¡¨®¤º¨SªÅ½Õ¡A¥~­±ªÅ®ð¦n¨Ç¡A¥LÁÙ¬O¤£¤ÓµÎªA¡C§Ú³­¥L¨ì°±¨®°Ï¤ºªº¸ß°Ý/¥ð®§³B§¤¤U¨Ó¡A§ä¤ôµ¹¥L³Ü¡C¤j¬ù¥b­ÓÄÁÀY«á¡A¤j®a³£¦^¨Ó¤F¡A¦A¤W¨®¦^¥h¦Y±ßÀ\¡C¨®¤W¥L¶Vı¤£µÎªA·Q¦R¡A§Ú¤@¸ô¤£°±¦a¤â®ºÀ£µÛ¥Lªºªê¤f¥Þ¡A¤Î¤â¤T¨½¥Þ¡C¨®¨ìÀ\À]¤U¨®«á¡A§Ú»¡¡G¡uMangoÀ´±o«üÀ£¾É®ð¡A¤£§«½Ð¥LÀ°§A«üÀ£¾É®ð¬Ý¬Ý¡C¡v¥L¦V«e§i¶DMango¥Lªºª¬ªp¡CMango ¦bÅý¤j®a³£§¤¦nµ¥¶ºµæ¤W®à«e¡A©Ô¤F¤@§â´È¤lÅý©ú¼w§¤¤U¡A¶}©lµ¹¥L°µÀY³¡¡AªÓ³¡¤ÎÂù¤âÁuªº¥Þ¦ì«üÀ£¤Î¾É®ðªº°Ê§@¡C¬ù°µ¤F¥b­ÓÄÁÀY¡A©ú¼wı±o¦n¦h¤F¡A»´ÃP¤F³\¦h¡CMango¨ÃÅýÀ\À]ªº¤Hª¾¹D ¡A©ú¼w¬O¯À­¹ªº¡AÀ\À]ªº¤H«Ü«È®ð¦a¯S§OµN¤F¨â¹D¯À­¹µæ¤Î¤@¸J¯À­¹´ö¡Aµ¹§Ú­Ì¨É¥Î¡C¬Ý©ú¼w­G¤f¦n¹³ÁÙ¤£¿ù¡A¤]ÁÙ¦Y±o¤U¡A§Ú¤]©ñ¤ß¤F¨Ç¡C
¯uÃø±oMango¦³¦¹¯S§Þ¡A¥iÀ°©ú¼w´î»´¨­¤Wªº¤£¾A¡A§Ú­Ì°J¤ß·PÁ¡I

¶º«á¦A­¼¨®¨ìAlbuquerqueªº®ÈÀ]¥ð®§¡C³o­Ó®ÈÀ]ªº±µ«ÈÆU«Ü¤p¡A¹q±è¤]¥u¦³¤@­Ó¡AµLªk®e¯Ç¥þ¨®¤H¦bÆU¤ºµ¥­Ôµoµ¹©Ð°Í¡A©ú¼w­n§Ú¤J¤ºµ¥©Ð°Í¡A¥L­n¦b¥~­±¯¸¡AªÅ®ð¦n¨Ç¡Cµ¥§Ú®³¨ì©Ð°Í®É¡A¤j®a³£¦b±Æ¶¤µ¥¹q±è¤F¡A¥L»¡¤ÓÀ½¤F¡Aµ¥¤@µ¥¦A¤W¥h§a¡C µ²ªG§Ú­Ì¦b¥~­±¯¸¤F¤@°}¤l¡A¥L¤S¶}©lı±oÀY·w¡A¥L·Q¨ì©ú¤Ñ­n¥hªº¥Û¤ÆªL¤½¶éPetrified Forest National Park¡A¨®µ{»·¡A¤S¥i¯à«Ü¼ö¡A¦pªG¨­Åé¦A´c¤Æ¤F´N¤£¦n¡A®£©È¤]·|¼vÅT¤F¤j®aªº¦æµ{¡C¦]¦¹§i³`Mango¤Î¦b³õªº´X¦ìªB¤Í¡A¥L·Q©ú¤Ñ´N¦^®a¥h¡A¨Ã½ÐMango¥N¬°¸ß°Ý¦^San Diegoªº¯Z¾÷¡C¦b³õªº¤è«T¶¯¤Ò°ü¡A±i¼y¤TÂå®v¤Î¬_¦sµ½¤Ò°ü«ÜÃöÃh¦a³­µÛ§Ú­Ìµ¥Mango¥Î¤â¾÷´À§Ú­Ì§ä¯Z´X¡A§éÄˤF¤G¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A²×©ó¶R¨ì¦^San Diegoªº¾÷²¼¡A¬O©ú¤Ñ¤U¤È¤@ÂI¤Q¤­¤ÀªºSouthwest¯Z¾÷¡C ³o®É©ú¼w·P¨ì«Ü¤£µÎªA¡AÀY¶V·w¦Ó°ÝMango¯à§_¦AÀ°¥L«üÀ£¾É®ð¤@¦¸¡H¥L»¡¡G¡u §A­Ì¥ý¤W¥h©Ð¶¡¥ð®§¡A§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C¡v¤j®a¤S³­µÛ§Ú­Ì¨ì©Ð¶¡¸Ì¡A©ñ¦n¦æ§õ¤£¤[¡AMango´N¨Ó¤F¡C

³o¦¸¥Lµ¹©ú¼w±qÀY³»¨ì¸}©³¥þ¨­¥Þ¦ì«üÀ£¡A¨Ã¤£®É°Ý©ú¼wı±o«ç¼Ë¡H¦ó³B¤£¾A¡H¥Î¤O¤Ó±j¶Ü¡H°µ¤F¤@­Ó¦hÄÁÀY¡Aª½¨ì©ú¼w¤f¤¤¤£Â_«£«£ÅT¦a¥´ÜЬ°¤î¡C¨ä¶¡Mango¤£®É¥sµÛCome out¡ICome out¡I¦n¹³­n±N¯f®ð±q©ú¼wÅ餺¥s¥XÅé¥~ªº¼Ë¤l¡C

¬ÝMango³o»ò¥Î¤ß¥Î¤O¡A±M¤ßµ¹¤@­Ó¹C«È³o¼Ë¦aªA°È¡A§Ú¯u·P°Ê¡A·P®¦¤£¤x¡IMangoªºµ½¤ß¡A­t³d¤Î¨ã³Æªº¦h¤è§Þ¥©¯à­@¡A¨Ï§Ú¹ï¥L·q¨Ø¸U¤À¡I¤è¥ý¥Í¤Ò°ü¡A±iÂå®v¤Î¬_¥ý¥Í¤Ò°ü­Ì¤@ª½³­µÛ§Ú­Ì¡Aª½¨ìMangoÂ÷¶}¡A®É¤x±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¤F¡A¤~¦^¥h¥L­Ìªº©Ð¶¡¥ð®§¡C ¥L­Ì³o¥÷¤Í·RÃöÃhµ¹¤F§Ú­ÇµL­­·Å·x»P¤ä«ù¡A¦Ó¥O§Ú¦w¤ß¤£¤Ö¡I¯u¬O·P¿E¤£ºÉ¡I

¬~¦n¾þ¤W§É¥ð®§®É¤x¤Q¤@ÂI¦hÄÁ¤F¡A°Ý©ú¼w¦nÂI¨S¡H¥L»¡¡G¡u¥þ¨­»´ÃP¦h¤F¡AÀY¤]¤£·w¤F¡C¡v ±µµÛ¥L¤S»¡¡G¡u©ú¤Ñ§A»P¤j®a¤@¦P¥h¹C§¹¥þµ{§a¡A¤£¥Î³­§Ú¦^¥h¡C¡v §Ú»¡¡G¡u ¦^¥h¥u§A¤@¤H¦b®a¡A¦pªG¦³¨Æ¡A½Ö¨ÓÀ°§A¡H§Ú¥h¤F¤]¤£¥i¯àºÉ¿³¦a¹C¡A·|±¾¤ßªº¡C¾÷²¼¤x¶R¦n¤F¡A¤£­n¦A§ï¤F¡C¡v ¥L¨S¦^¸Ü¡C

¤ß·Q©ú¦­¨®¤l¥Xµo«e¡A¦A¦V¤j®a¹D­Ó§O¡C¨â¤H½ö¤U¤£ª¾¦h¤[¡A¨H¨H±N¤JºÎ®É¡A§ÉÃä®×¤Wªº¹q¾xÄÁ¬ðµMÅT°_¡A§â§Ú­Ì§n¿ô¡A©ú¼w¦ù¤â§â¾xÄÁ«ö¤U¡A§Ú°¼¨­©ïÀY¤@¬Ý¡A¬O¤Q¤GÂI¥b¥ª¥k¡C¤§«á§Ú­Ì¤]´N¦^ÀY¦AºÎ¥h¡C¨S·Q¨ì¦b¤È©]§Ö¨âÂI®É¡A¾xÄÁ¦A¦¸ÅT°_¡A§â§Ú­Ì¦A¦¸Åå¿ô¡A³o¤U©ú¼w°_§É§á«G¹q¿O¡A·Q§â³o­Ó¦¡ªº¹q¾xÄÁ¦n¦n½Õ¾ã¤@¤U¡C ½§Ë¤@µf¡A¨S¦³©ú½T¼Ð¥Ü«ö¶s¡A¤£¯à½T«H½Õ¦n«á¡A¤£·|¦AÅT¤F¦Ó¹¿©B¡C§Ú»¡¡G¡u §Ú­Ì¦³¤â¿ö¡A¥i¥H¤£¥Î³o­ÓÄÁ¡A©Þ±¼¹q´¡ÀY´N¦n¤F¹À¡C¡v §Ú·È¤U§É¡A§â¹q´¡ÀY¤@©Þ¡A¸U¨Æ¸Ñ¨M¡I§Ú­Ì¦A¦^ÀY½ö¤U¡A¤£Ä±¦Ó¤JºÎ¤F¡Cµ²ªG¨â¤H¤@ı¨ì¤Ñ©ú¡A¤@¬Ý¤â¿ö¤x¬O¤KÂI¦hÄÁ¡A¨®¤l¦­¤x¥Xµo¥h¤F¡I¨S¦V¤j®a¹D­Ó§O¦Ó²æ¶¤¡A§Ú­Ì«Ü·P©êºp¡I

Â÷­¸¾÷°_­¸®É¶¡Á٫ܪø¡A§Ú­Ì¦³¥R¥÷ªº®É¶¡¡A¬GºC±ø´µ²z¦a®Þ¬~¤Î²z¦æ§õ¡A¤£¹³´X¤é¨Ó»Ý¦­°_¤S»°§r»°ªº¡A»´ÃP¦h¤F¡C¤U¼Ó¥h¦Y¤F²«Kªº¦­À\¡A©ó¤Q¤@ÂIÄÁ®É¡A»âµÛ¦æ§õ¤U¼Ó¥h°ÝÂd¥x¤p©j¡A¥h¾÷³õªºShuttle Bus´X®É¶}¡H¦o§Y¨è¥s¤F¥q¾÷¡A¬O¦ì¶Â¤H¡A¬ïµÛ«Ü¾ã»ô¡A¤]«Ü¦³Â§»ª¦a¨Ó§â§Ú­Ìªº¦æ§õ®³¨ì¨®¤W¡A¨Ã½Ð§Ú­Ì¤W¨®¡Aµ²ªG¤@¬Ý¡A³o½ë¨®¥u¦³§Ú­Ì¨â¤H¡C¨®¤W¡A¥q¾÷°Ý­Ô¤F§Ú­Ì¨Ã©¼¦¹¶¢²á¤F´X¥y´N©ñ¤F»´ÃPªº­µ¼Ö¡A»¡¬O¥L©Ò³ß·Rªº¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤]³ßÅw¡I¤j·§¤Q¦h¤ÀÄÁ´N¨ì¹F¾÷³õ¡C ¥q¾÷´À§Ú­Ì©ñ¤U¦æ§õ¡A©ú¼wµ¹¤F¥L¤p¶O¡A¥L¯º¼H¼H¦a¹DÁ¨û¡¡G¡u§Æ±æ§A­Ì¦A¨ÓAlbuquerque¡I¡v

ÁÙ¦³¤@­Ó¦hÄÁÀY¤~­n°_­¸¡A§Ú­Ì¦b¾÷³õ¤ºªºÀ\ÆUµy¥Î¤ÈÀ\¥ð®§¡A¦¹¶¡©ú¼w¤S¤@¦¸ªí¥Üºp·N¡A¨S¯àÅý§Ú¹C§¹¥þµ{¡A¤q¨ä³Ì«á¤@¤ÑªºLake Poway¤ÎMonument Valley¡C§Ú»¡¡G¡u ¤@¤Á¤x¨M©w¨Ã³£¦w±Æ¦n¤F¡A²{¦b§Ú¤]¥u¤@¤ß·Q¦^®a¤F¡C§Ú­Ì¤£¬O¤x¹w©w¦n­p¹º¤µ¬î¥hSedona°µ¥|©]¤­¤Ñ¤§¹Cªº¶Ü?( µù1) ¦pªGÄ@·N¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H´£«e©Î©µ«á¤@¨â¤Ñ¡A¶¶«K¶}¨®¨ìLake Poway ¤ÎMonument Valley°µ©wÂIºC¹C§r¡ISedonaÂ÷³o¨â­Ó¦a¤è¤x¤£»·¤F¡C¡v ¥LÅ¥¤F¡A"¶â"¤@Án¡A«¨¼L¦Ó¯º¡I ·Q¥L¤ß¤¤¤xÄÀµM¤F§a¡A¤§«á¡A¥L¤]´N¤£¦A´£³o¨Æ¤F¡C

­¸¾÷·Ç®É°_­¸¡A·Ç®É©è¹FSan Diego¡A¥´¤F¤â¾÷µ¹¨à¤l¨Ó±µ¡A§Ú­Ì²×©ó¶¶§Q¥­¦w¦^¨ì¤F®a¡C
¤T¤Q¦~¨Ó²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ªø³~Bus®È¹C¡A¦P¨®¦h¬O¬۪¾¡A¤j®a©M¼Ö¤¬¬Û·ÓÅU¡A¤À¨ÉµÛ±a¨Óªº­¹ª«¡A¤À¨ÉµÛ¤H¥Í¸gÅç»P¤ß±o¡A¦p¡GÁªø¦Ñªº«H¥õ¤ß±o¡A¤å´fªº·ÓÅU¦Ñ¥ý¥Í¸g¹L¡A¤è¥ý¥Í»P³°¥ý¥Í¶¡ªº¤Í½Ë¤¬¶D¡A¦³±¡¦³½Ë¤S«ÕÀq¡A¦¶¤Ó¤ÓYukiªº½å´f·R¤ß¡AÃQªø¦Ñªº¿Ë¤Á©Û©I¡ABarbaraªººq°Û¤Î¶}¨®¶W³t¡A¾Dĵ¦Y»@³æªº¸gÅç¡A¬_¥ý¥Íªº³Â±N¸g¡A¦¶¥ý¥Íªº¤s®ü¸g(ª¦¤s¡A³¨³½) »P¥Lªº¯k©d¤ßÃh¡A¹ù¥ý¥Íªº´À¥x¶ì¶°¹Î¦b¬ü°êªº¶}µo¸gÅç¡A³°¥ý¥Íªº¯S®í¥b½Õ¥x»yºq°Û¡AJerryÂå®v¤Î±iÂå®vªº¥x¡A¤ê»yºq°Û¡AMangoªº¤fµ^¡Aµ¥µ¥¡A¦U§O¥O§ÚÅ¥±o¤ß¥Í·q¨Ø¡A·P°Ê¡A¦³·N«ä¡A¦³½ì»PªY½à¡I ¤q¨ä¬O±iÂå®vµ¹¤j®a¹|Ūªº¤@½g¡u¤@­Ó±ß¦~¥À¿Ë¼gµ¹¦¨¦~¤l¤kªº¤@«Ê¸Ö«H¡v¡A±iÂå®v¿Ë¦Û¥Ñ­^¤å½¦¨¤¤¤å¡A¨Ã¦U¹|Ū¤@¹M¡AÅ¥±o§Ú²\¼í¨â²´¡C¸Ö¤¤¥y¥y¬O¦p¦¹¦a¯u¸Û¡A²{¹ê¡AµL©`»P¥Rº¡µÛ·Rªº´£¿ô»P±Ð»£¡C¬O¨C­Ó±ß¦~¥À¿Ëªº¤ßÁn¡I ¤]¬O¨C­Ó±ß¦~¤÷¿Ëªº¤ßÁn¡I ·PÁ±iÂå®vªº¥Î¤ß¡A±a¨Ó³o»ò°Ê¤Hªº¤@«Ê¸Ö«H»P§Ú­Ì¤À¨É¡I

ÁöµM»º¾Ñ³~¤¤´£¦­Â÷¶}¡A¥¼¯à»P¤j®a¦@¹C¥þµ{¡A»P¥¼¯à»{¼ô¥þ¨®¤¤ªº·sÃѦP¶m¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O²`ı "¦³©¯°Ñ»P¡I" ¨Ã«Ü¬Ã±¤³o¥|¤Ñªº¸g¾ú¡C¦b©ú¼w¨­Åé¥Xª¬ªp®É¡AMangoªº¥Î¤ß·Ó®Æ¡A¤Î½Ñ¦ìÃöÃh¡A³­¦ñ¡A°Ý°T§Ú­ÌªºªB¤Í­Ì¡A¦b§Ú­Ì³Q¤j®aªº·Å·x¤Í·R©Ò®û¼íªº¤ß¤¤¡A¥u¦³²`²`ªº·PÁ¡I ¦A·PÁ¡I

ªø¤[¥H¨Ó¡A¥¼´¿´£µ§¥Î¤¤¤å¼g¤å³¹¡A¿ù¥Î¥Õ¦r¤Î¿ù¦r³B¤£¤Ö¡A©Ó»X¦n¤Í¬ü³ßªº²Ó¤ß¾\Ū«ü¥¿¡A¦b¦¹¤]¦V¦o­PÁ¡I

µù1¡G·PÁ³¯¬L¶¯¡AÂzÄR¤Ò°üªº¦n·N¡A¥h¦~¤Q¤G¤ë¤¤¡AÁܽЧڭ̨ìLas Vegas¥L­ÌªºTime Share Condo¤@»ô¦@«×´r§Öªº¤@­Ó§«ô¡C ¨ä¶¡§Ú­Ì©â¥X¤T¤Ñ¨â©]¡A¤@¦P¶}¨®¥hSedona ¹Cª±¡C °£¥h«e«á¨â¤Ñªº¨Ó¦^¨®µ{¡A¥u¦³¤¤¶¡ªº¤@¾ã¤Ñ¥i¹Cª±¡AÁöµM¬Ý¤F¤£¤Ö¬ü´º¡A¦ý¤´Ä±±o¤£°÷¡AÁÙ¦³«Ü¦h´ºÂI¨S¬Ý¨ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¶R¤F·í®É¥¿¦b±À¾PªºDiamond Resort¤½¥qªº¥|©]¤­¤ÑPackage¡A¥´ºâ¤µ¬î¦A¥hSedona¦n¦nÆ[½à¤@µf¡A¨Ã¥h¸g¾ú¤@¤U¡A¦b¦³¦Wªº¦a²y¯à¶q·|»EÂI(Vortex Center) ªº·Pı·|¬O¦p¦ó¡H