美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
2008 年 7 月

庫索克(Cuzco) :印加王朝的古城
黃正源

旅行社幫我們安排本日的行程說明是這樣的:
• 07:00 從聖塔克魯茲 (Santa Cruz)旅館搭車往利馬機場
• 09:40 秘魯航空71號(LAN 071)班機往庫索克
• 10:55 抵達庫索克機場後搭車轉往美納宮(Munay Wasi)豪華旅館
• 11:00 聽取導遊Eduardo歡迎簡報
• 13:40-18:00 參觀庫索克鄰近景點
• 19:00 秘魯風俗音樂舞蹈表演晚會
• 注意事項: 每年四月至十一月為乾季,十二月至三月為雨季,穿著輕便,請隨身準備大衣夾克及步行便鞋,準備零錢及小額鈔票,秘魯幣值五十元或百元大鈔不易兌換。如果拍攝秘魯當地民眾或小女孩,可以給予她們秘魯幣一元(美金約三十分)或學校學生日常用品,她們自然會十分高興的。
• 地理位置:庫索克在海拔10,,990英呎(3,350公尺)以上(請飲用多量的可可茶及補充水份,少量多餐並且避免飽食及飲酒,以避免高山症的發生)

我們按照著旅行社的行程安排,很早就起身在聖塔克魯茲旅館餐廳吃早餐,這是吃飽為止的餐廳,非常的豐盛。我們仍舊享用各種各樣的水果,尤其是木瓜、西瓜、芒果及各種果汁,熱食方面我們也盡情地享用炒蛋、馬鈴薯及麵包,我們當然也嘗試了許多可可茶,大約在六點四十五分左右,我們即返回房間打包行李準備離開利馬(Lima),並做最後一次巡查及換洗,早上七點,準時到樓下退房。接送我們去機場的司機已經在旅館大廳等候了。

我們一直擔心接機轉機的司機沒有出現,或者來晚了,我們的憂慮是多餘的,司機準時出現,很客氣很盡職地替我們搬運行李,乘客只有我們兩個人,所以說是一個由專人伺候的旅遊的。

我們在利馬的旅館在利馬市的南部海邊,利馬國際機場在利馬北邊,我們必須再一次穿越利馬的市區及城市郊區,沿途仍然可以看到[亞太經合會]即將在利馬召開的歡迎旗幟,利馬是一個人口眾多 車輛交通零亂的城市,我們大約五十多分鐘才到利馬機場。

到了利馬機場,司機又幫我們搬運行李至機場大廳門口,我們付給他三元的小費,我們即進入國內線往庫索克的班機辦理報到登機手續。

這個利馬機場當然以秘魯航空公司(LAN PERU)為最大,一進機場大廳就是秘魯航空的服務櫃台,往庫索克屬於國內線,在機場大廳的前段,機場後段自然是屬於國際線的部份,我們算是很早就報到的了,至少還有六十分鐘才到登機的時間。

不過,祕魯的機場搭乘飛機除了機場的安全檢查外,必須另外先付機場服務稅,憑著繳稅單收據才可以辦理檢查,繳稅窗口則設在安全檢查排隊線的前面,有好幾個窗口,一面排隊一面繳稅,動作很快,國內線的機場稅是美金十二元或秘魯幣三十五元,國際線是美金四十元或秘魯幣一百一十元,兩種幣值都接受,旅客可以避免兌換鈔票的麻煩。

行李檢查也是滿方便簡單的,我們直接到登機門等候,在候機的時候,秘魯航空公司的地勤人員也會檢視隨身行李的大小,如果太大的行李,地勤人員會指示乘客必須辦理拖運的手續的。

我們在秘魯有好幾天了,語言的適應已經有些習慣。秘魯航空公司的機員及服務小姐都是年輕而美麗的,深藍色的制服佩上大紅色的條碼,美麗的臉蛋掛著甜美的笑容,讓我們感覺很舒服,機上每個人都發送一份餐盒,一個微熱的三明治麵包,一個秘魯巧克力餅乾,五個長條酥餅,這是很實用的午餐便盒,我們各自點了一杯橘子汁,我另外叫了杯熱茶,旅行社建議所謂[不飽食]以預防高山症,大概就是這樣的午餐的吧!

從利馬到庫索克只有三百六十二英哩,空巴319機型,飛航時間只需一個鐘頭,機上還有餐點飲料的招待,這對我們來說是一個意外的享受,在美國的短程航線是一個不可想像的奢侈,我們享用完餐點,很快地就聽到機上準備降落的廣播。

* * * * *

我們朝窗外望去,只見一片片荒山峭嶺,天空仍然蔚藍色,山頭上飄浮著濃厚的白雲,偶爾可以看見一堆堆的山頭白雪,仍然沒有溶化,飛機就在這些山叢中忽左忽右地,緩緩下降蛇行,我們外面的窗戶外面還是一片片荒山峭壁,又過了約七八分鐘,似乎在一片山谷中出現一個高台地,迎面而來的就是一條平面峽長的機場跑道,我們即刻感覺到這是一個在高原上興建的機場,飛機降落後一路滑行有二英哩長,沒有轉彎的,就慢慢進入了機場停機坪。

還沒有離開飛機,我們就感受到庫索克海拔三千五百公尺的滋味,這是比台灣的玉山還要高的地方,天氣乾冷是一定的,一般說來海平面的氣壓是173平方尺,這是我們平常的習慣適應的氣壓,地形高度每一百公尺,氣壓約減少一度,我們離開機門,即刻感覺到空氣的稀薄,呼吸開始有些急迫,每個旅客除了當地的居民以外,動作很自然的遲鈍許多,似乎沒有人可以例外的。

我們很緩慢地順著指標進入機場大廳,一方面好奇新鮮,一方面身體本能的調適,由不得自己,我們只好慢慢地一步步走著,在機場大廳的一角,我們看到一個櫃台吸引我們的注意,他們在推銷隨身攜帶的氧氣筒,一隻五百CC的氧氣筒售價是十五元秘魯幣(約五元美金),我們也自然去試用一下,感覺自然舒服許多,似乎很有即時的效果,我們想想還是靠自己體力去適應他,我們並沒有購買。

我們走走看看,又聽到當地的音樂演奏聲,三個男士在彈唱秘魯西班牙音樂,前面擺著販賣的CD光碟及樂捐的小盒子,我們自然走走聽聽地欣賞一番,在機場出口尋找來庫索克負責接機的導遊。機場也有旅行社的服務台,我們不會西班牙語,他們不會英語,我唸出來的旅館名稱,他們不一定聽懂,問了等於白問,我們很有耐性的慢慢留意找尋來接機的導遊,我們內心只能對他們完全的信任的。

我們的飛機比預定的抵達時間提早五至十分鐘,大約十點五十五分,我們看到一個中年男士舉著一張看板,上面寫著我們的姓名,我們很高興的朝他的方向走去,彼此互相介紹一下,只能用簡單的比手畫腳,就跟著他的車子載去我們下榻的美納宮旅館。由於言語不通,我們一路沒有很多話說。

我們的旅館Munay是安地人(Andes)美麗豪華的意思,Wasi是瓦舍宮宇的意思,所以顧名思義是一個美納宮旅館,果然是一個高雅的莊園式旅館,座落在庫索克的傳統街道上,這個傳統街道當然是石頭石磚鋪設的,只能夠容納一個車輛通過的寬度,兩側的路面是高起的水泥路面專門提供行人走路用的步道,兩側的房舍多半是石頭砌磚建造的,看不出是住家還是商家,門口也沒有什麼商店的招牌,我們的旅館就在一個街頭的小折角的地方,門口則是大石雕建築的,外面不怎麼顯眼,沒有熟人帶路,很容易錯過或迷失的。

我們在庫索克有五天的行程,這個旅館是我們主要的停歇點,這是一個非常理想的選擇,我們辦完入住手續以後,在櫃台的看板上寫著價格是單人房85美元,雙人房95美元,三人房115美元,四人套房130美元,我們住的是二樓的雙人房,從二樓的長廊可以看到環繞在中間旅館大廳庭園的全景,二樓長廊走道及一樓的走道都掛著巨幅的畫像,庭園內除了花草外,則是沙發座椅,配置得非常的典雅高貴,當然也有隨意自取的可可茶及茶葉,我們相信旅行社的說明,還是儘量地多多飲用可可茶,是不是可以預防高山症,我們沒有把握,我們呼吸的短促,似乎比較能夠習慣些。

大概是天氣乾冷,空氣稀薄,我們不覺得冷,卻是兩隻手有些發麻的感覺,我們在房間稍微休息一些,負責我們行程安排的Eduardo已經在旅館庭園等候我們,他準備替我們說明這幾天的行程,他是唯一可以用英語交談的導遊。我們簡易的相互介紹,他把我們需要的各地門票入場券及國內機票一一向我們解說,這是一個安排細密的無缺點計畫,行程的安排時間非常充裕,我們沒有一點趕場的感覺。

* * * * *

我們在旅館稍微休息一下,準備參觀庫索克這個印加王朝的古城,大約中午一點鐘導遊即到我們的旅館來接我們。按照參觀券的行程,我們要去的地方有Huaycapata廣場、Coricancha太陽古堡、Saqsayhuaman巨石城、Tambomachay古堡、以及Pugara和Qendo Lajo古祭壇。

從這些地名來看可以知道這是安地人的語言,不是西班牙語的,這個庫索克古城雖然已經被西班牙人所征服統治,成為秘魯的國家,許多地名仍舊沿用著印加王朝時代的稱謂,從一五六零年印加王朝被西班牙人滅亡以後,至少也有四百五十年了,這些安地人所留傳下來的只有文明遺跡,沒有文化的延續保留,這就是沒有文字民族的後果。

秘魯或南美的原住民不是印地安人(Indian),把南美的原住民稱為印地安人是一個不幸的錯誤,這裡的原住民長久以來就是生存在南美的沙漠或高原的惡劣地形的,他們的膚色有些深紅色,身高卻是明顯地矮小,以他們居住的地形Andrian山脈稱他們為Andes人高山族卻是最恰當不過的了,而他們自己也都自稱為安地人的,他們的人種及風俗習慣也許更接近於太平洋島嶼群的種族的,可惜他們的文明沒有文字可以保存記錄下來,只有口語文化,縱使有近二萬年的歷史,終究要走上消失的命運。

在安地人的文明史上,只能從一些發掘的史蹟遺物中推敲出來,在北秘魯的沙漠地域發現的金字塔部落群,屬於Caral時代有西元前四五千年以上的歷史,比埃及的金字塔還要早二千年,在秘魯南方發現的納思卡線,屬於納思卡王朝,大約在西元前一千年的時代,在庫索克發現的巨石社區及馬告壁宿(Macha Pichu)則是屬於印加王朝時代,則是西元十四十五世紀的文明,這些只是已經發現可以證實考證的幾個印地人的文明朝代,比較為一般大眾所認識的。

雖然,印地人在南美生活超過兩萬年,但是他們沒有文字,可以保留傳訴他們的文明事務,在他們的遺址裡面只有一些有限而簡單的符號表示,沒有任何的文字說明,這些符號所代表的含義只有當時當下所能理解的,後來的發掘也只能做些推論與判斷,對原始文明的認識還是有限的,所以,印地人只有文明,沒有文化,在他們的古跡裡沒有圖騰或宗教的符號的,這跟歐洲義大利或其他古國的遺址卻是不一樣的。在Caral的地方看不見,在納思卡看不見,在庫索克也看不見,在其他任何一個城市都看不見,所能看見的只是供人憑弔的自然遺址,只有文明,沒有文化。

在所有的巨石或居室,即使精美,也找不到任何的文字或數字符號,沒有神祇或動物人物的畫像,可見他們的文明並沒有受希臘或羅馬文化的影響過,至多也只是簡單的線條符號,很難推論出代表的意涵。

庫索克的安地人原名是Quechua Qusqu,安地人在印加王朝相信庫索克是他們所認知的世界中心宇宙中心,他們相信這個世界有三個:天堂世界(Hanan Pacha) 人間世界(Kay Pacha)及地獄世界(Uku Pacha),天堂世界由老鷹所管理,人間世界由高山綿羊(LLama)所管理,地獄世界由蛇蠍所管理的,所以,他們都非常地善待這三種動物,以這三種動物庇佑著安地人的生活,而主宰這三個世界的即太陽神(Inti),他們還相信安地人是太陽神(Inti)和他的妹妹(Suckles Ocllo)共同創造出來的,在他們的生活領域中都設置有太陽神的祭壇(Temple),庫索克的太陽神廟就在Qurikancha,即現在所稱的Coricanca太陽古堡。

我們先從庫索克市區的Huaycapata廣場開始,這裡原來是印加王朝的一個皇宮,庫索克這個城市有兩條河流(Huatanay)從東西向在這裡高原地的地底交會,庫索克的地形位置猶如躍起的山豹(Puma),這個Huaycapata廣場及Coricanca太陽古堡正是這隻山豹的骨幹, Huaycapata廣場已經被西班牙人在原址改建為大教堂,為了取信當地的安地人,教堂裡面供奉的以安地人信仰的女神為主,並且供奉有一些他們的祖先,兩旁則奉祀改裝過的天主神父及耶穌像,教堂內也有梵蒂岡的十二門徒或最後晚餐的畫像,但是,他們的人物及供品卻是不一樣的,貢桌上的擺設卻是安地人的小乳豬或天竺鼠。

這個大教堂從印加王朝十五世紀算起,大概也有五百年的歷史,裡面的許多擺設不像是教堂,卻像是東方寺廟的道館,女神的裝飾也是金臂輝煌,穿著華麗,很像台灣的媽祖或觀音佛像,他們也有出巡的抬轎活動的,這裡的教堂建築和許多西班牙式的建築物所使用的大石塊大石頭聽說都是從庫索克近郊的大石堡掠奪搬運過來的,所以,庫索克近郊的巨石城只剩下龐大的自然廢墟,所有的住宅屋頂都已經被略奪一空了。

這個廣場自然有許多當地的居民在穿梭活動,無事忙,我們停留一段時間後即轉往Coricanca太陽古堡,在市中心的另一個角落,跟馬告壁宿一樣,也是列為世界文明遺址。

這個太陽神殿呈一個圓幅型的巨石雕堡建築,神殿的中心入口由切割細膩平滑的長方形兩個大石牆組成,裡面原來是一條三百公尺長的金石磚砌成的,太陽殿有貢獻著印加王朝歷代統治者的神祇,不過,印加王朝的末代頭目Capata,被西班牙人利用兄弟鬩牆,西班牙人誘騙末代頭目供出黃金的隱藏地方,這裡的藏金塊聽說都被西班牙攻陷以後獵奪一空,而貢奉在太陽殿的末代頭目的心臟也被西班牙盜取,做為他們爭服安地人後獻給西班牙國王的禮品,太陽殿的內部簡單神聖,太陽日出日落四季移動,都可以在這裡觀察出來。

太陽殿的廣場中心有個水池,這也是庫索克地下水的泉源,沒有被西班牙人的殖民地破壞,四週長廊保持著原有的風貌,只是壁上畫著天主教的宗教畫像,太陽殿的另一側則是月神殿及眾星殿,從太陽殿的圓幅石牆走出去,就可以看到建築在古跡現址的Domingo教堂及教堂的三個繕房,在秘魯的天主教堂許多都是建築在安地人的廟堂殿宇上的。庫索克的天主教堂也是一樣,他所需要的石磚石材還是從Saqsayhuaman巨石城搬運過來的, Saqsayhuaman巨石城現在只剩下了彎嚴不斷嶇嶇折折的巨石牆壁。

太陽殿的外圜則是梯階式的草野梯田,是安地人種植蔬果及放牧的生活圈,我們看完了太陽殿以後,即驅車轉往Saqsayhuaman巨石城。這個地方比庫索克城還要高,我們的巴士要緩緩地往山上行駛,海拔標高是3754公尺,加上我們經過一整天的遊覽,體力有些明顯地虛弱下來。

我們到了Saqsayhuaman巨石城,這是一個空曠的高原台地,有一兩公里長,一個平原草地有五十個足球運動場大,夾在兩個山丘陵地之間,右側的丘陵地則是整齊排列,彎彎曲曲,亂中有序的巨石牆,每一面石牆都有兩層樓六七公尺高,有的由三五個大石頭砌成,有的由八九個大石頭砌成,最小的有一噸重,最大的有一百五十噸重,石頭與石頭之間自然地以細草雜土銜接,一個彎一個彎地沒有盡頭,卻又筆直的串接起來,石牆的山丘上面則是斷垣殘壁,一間間的住家,也是石牆砌成的,偶爾有個小通道,通道也是巨石磚鋪設的,門檻的石門都是呈梯型設計的,這在平時我會有一股衝動,想要在這裡慢跑一圈的,不過,稀薄的空氣走起路來都在喘噓噓的,我們只好坐躺在草地上,一面休息,一面驚嘆這個Saqsayhuaman巨石城的龐大與奧妙。

我們的遊客中,我們發現三個東方人,由一個母親帶著兩個大學生一男一女,男的活潑有自信,女的文靜卻心事重重的,也是在草地上休息欣賞,我們跟他們互動不多,也許,以後還有機會慢慢地在互相介紹認識。我們繼續往草原盡頭走去,遠遠地可以看到一座乳白色的巨型基督石像,遙望著山腳下的庫索克城,展開雙手迎向所有的遊客。

這個Saqsayhuaman巨石城有一個地底神秘通道可以通往庫索克的教堂以及安地人的埋葬場(Caracata),由於又深又黑,又少空氣,聽說沒有人曾經進入過而生還出來的。我們看完Saqsayhuaman巨石城即轉往Tambomachay古堡、以及Pugara和Qendo Lajo古祭壇。天色已經有些昏暗,Qendo Lajo的古祭壇在地下隧道內的石頭平台,更加感覺陰森恐怖,又是陣陣地昏昏欲睡,我們跟許多遊客一樣,只好匆匆地趕回巴士上。

我們在七點多些返回旅館,我再去音樂廳欣賞秘魯的音樂跳舞表演,中場休息時間即早退息走回旅館,略事休息後,打開電腦上網,因為天冷,雙手開始發麻,頭有些暈,心有些惡,昏昏沈沉地,這是高山症的症候嗎?明天可以繼續馬告壁宿的行程嗎?怎麼辦?欲知後事如何,且看下回分解。