美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2013 年 6 月

日本九州五日遊(一): 緣起與行程計畫
黃正源

分享一下我們旅遊前的準備工作及怎麼安排的,有興趣前往日本九州的同鄉可以參考。由於交通時刻表過於細膩,不必詳列了。

去年初我們回台灣,跟朋友做一次環島旅遊,並有機會跟一些很久沒有見面的共同朋友聚會,有的朋友已經退休、有的朋友準備退休,氣氛非常溫馨濃郁,大家都期待一次重新聚會、並找更多的朋友一起做一次環島旅遊,由在台灣的朋友負責安排行程與聯絡,我們當下決定把日期訂在今年五月的第一個禮拜。

我們一向搭乘聯合航班,聯合航班的訂位從旅行日期的十一個月前可以預售,既然我們有意願與計畫回台灣,我們也不管這次五月的預約行程有沒有變化,我在去年七月的時候就把我們返台的機票確認下來,我們計畫四月底出發,做一次三個禮拜的渡假。

從去年七月到今年四月的漫長時間裡,有許多的變動或不可抗力的因素是難免發生的,在這將近一年的時間裡,聯合航空原來計畫去年十月起開始從美國直飛台灣的航班,可以不必過境日本,我們預訂的機票自然也是從聖地牙哥、經由舊金山直飛台灣的,不過,由於波音公司的新型七八七客機的電瓶問題一直無法解決,聯合航空預期使用七八七客機的路線被迫一延再延,直飛台灣的航線也跟著一再延後,一直到現在仍然沒有直飛的班機到台灣。

提早訂機位有些優點,除了機票相對地便宜外,如果航空公司把你預訂的航班做日期或時間的變動、或者把直飛改成中途轉機,或者班機的起點城市改變,我們可以選擇接受或不接受、甚至取消訂位,沒有罰款或補繳價差款項的問題。

去年九月聯合航空公司打電話通知我們,由於直飛台灣的營運計畫有所改變,我們五月份的班機必須換成在東京過境轉機,而且聯合航空公司已經不再經營日本與台灣之間的飛行業務,我們從東京至台北的班機必須改乘全日空的航班,在東京停留轉機我們很習慣,並不覺得不方便或麻煩。

其實,自從我們訂完五月份的返台機票後,我們即開始煩惱如何消磨這個慢長的三個禮拜的時間,由於我們每年都返台一次,台灣怎麼美麗迷人,親人朋友也各有自己的作習,我們無論如何不需要三個禮拜獃在台灣。我們正在煩惱如何打發這落落長的時間,聯合航空公司的行程變動,給我們一次意外的靈感,我們何不利用過境轉機的機會去日本渡假?我們決定去日本的九州。

於是我們跟聯合航空公司討價還價,安排對我們最合適的旅遊行程。

東京與福岡之間的交通有定期航班與新幹線,飛行時間兩個小時,新幹線特急班次單程五個半小時、固定快速班次九至十一小時,新幹線適用日本週遊卷,沒有另外收費,經濟超值。不過,時間太長,旅遊時間消費在電車上,有些可惜。而飛機航班全日空與聯航互惠聯營,我們可以使用累積點數,我們預訂兩張來回機票,只需要25,000點,便宜實惠,讓我們節省了不少的時間與舟車勞頓。

因此我們確定了九州福岡旅遊行程規畫:

國際機票部份:(代號BYM9FV/BYH5BQ)
去程: 四月二十五日聯合662班機(早晨七點十五分)從聖地牙哥(SAN)出發抵達舊金山SFO(八點五十六分)後,轉乘聯合837班機(早晨十一點)從舊金山(SFO)往東京(NRT),下午二點十五分抵達東京。

日本國內機票部份 (代號G0LD4Y/A3QUKE)

去程: 四月二十六日全日空2145班機從東京(NRT下午五點五十五分)起飛往福岡(FUK),下午七點五十五分抵達。

回程: 四月三十日全日空2144班機從福岡( FUK下午一點五分)起飛往東京(NRT),下午二點五十五分抵達東京成田機場。

四月三十日全日空1083班機從東京(NRT下午五點二十五分)起飛往台灣(TPE),下午八點分抵達桃園國際機場。

* * * * *

我們計畫以福岡做定點,使用日本九州旅遊卷,每天前往我們想去的旅遊景點。

九州旅遊卷分全九州及北九州兩種,全九州可以前往九州的所有城市或景點,北九州只限於九州北部的城市及景點,由於我們計畫前往鹿兒島及長崎,屬於北九州以外的城市,我們選擇了全九州的旅遊卷,周遊券又分三日卷及五日卷,三日卷日幣14,000元,五日卷日幣17,000元,我們選擇在美國購買,匯率比較合算,三日卷的費用只須美金145元,五日卷則多三十美元。

我們的住宿安排

天神中央飯店(Sutton Hotel Fukuoka Tenjin)
1-14-15 Kiyokawa, Chuo-ku, Fukuoka, 810-0005(JP+81925224980)有三個方式前往飯店:

從福岡國際機場搭地下鐵機場線至「天神站」下車,穿過天神地下街,於「天神南站」轉搭地下鐵七隈線,在「渡邊通站」下車,從2號出口出站後徒步約6分鐘可抵達飯店。

從福岡國際機場搭地下鐵機場線至「博多站」下車,於博多口前的巴士站A乘車處轉搭公車,於「柳橋站」下車後徒步約3分鐘可抵達飯店。

搭乘西鐵電車從「西鐵福岡站」或「天神大牟田線各站」,於「藥院站」下車後徒步約7分鐘可抵達飯店。

從福岡國際機場搭計程車到飯店約25分鐘。

福岡君悅飯店(Grand Hyatt Fukuoka)
1-2-82 Sumiyoshi, Kakata-Ku, Fukuoka, JP 812-0018 (+81-9-2282-1234) [訂房代號::14377343] 則在福岡市博多區住吉1-2-82 // 1-2-82, Sumiyoshi, 距JR博多車站「博多口」步行10分鐘,距福岡機場地鐵5分鐘,乘車15分鐘,交通便捷。福岡主要高檔觀光住宿設施。

我們的交通安排

(一) 福岡與鹿兒島的交通

搭乘新幹線特快列車:由福岡博多車站出發至鹿兒島中央車站下車。 單程2小時33分鐘,自由席票價9,420日元(97美元)。全程可以使用於日本鐵路周遊券。

搭乘地下鐵和JR普通列車: 搭乘普通列車往返福岡博多站與鹿兒島,單程約7小時,票價6,260日元(64美元)。需要乘地下鐵, 途中要在天神大牟田、八代、川內多次轉車。

搭乘巴士: 搭乘高速巴士往返福岡天神巴士中心與鹿兒島中央車站,單程約4小時,票價5,300日元 (54.5美元)。每半小時至一小時一班車。

鹿兒島的主要車站是"鹿兒島中央車站","鹿兒島站"則是鹿兒島另外一邊規模較小的車站。地面電車能夠連接兩個車站,可以搭乘市內的巡迴巴士,經過主要的觀光景點。

由鹿兒島前往霧島

搭乘普通列(1小時,910日元或9.5美元)或特急列車(50分鐘,約1710日元或17.5美元)至霧島神宮車站轉乘巴士前往霧島國家公園。

由宮崎前往霧島

由宮崎搭乘普通列車(2.5小時,1430日元或14.75美元,每日有八班)或特急列車(90分鐘,約2650日元或27.25美元,每天有八班)至霧島神宮車站,轉乘巴士前往霧島國家公園。

前往霧島溫泉比較方便,由霧島神宮車站前往(35分鐘,550日元或5.75美元,每天有七班巴士)。

前往屋久島

可以搭乘飛機也可以搭乘渡船。 但必須由鹿兒島出發。

搭乘飛機
每日有五班飛機從鹿兒島出發前往屋久島。由Japan Air Commuter經營,一趟單程飛行時間是半小時,普通的單程機票價格是14,000日元(145美元),如果提早定位或其他折扣優惠,單程機票只要10,000日元(103美元)。

搭乘快速渡船
由鹿兒島港本港區南埠頭起航 經種子島前往屋久島, 有兩間船公司一天開出7班JETFOIL飛翼渡船,單程一趟需要2-3小時,費用是6,500日元(67美元)。

搭乘渡輪
折田汽船每日有一班渡輪於早上8:30開出,航程4小時,費用5200日元(53美元)。

屋久島除了西岸的懸崖峭壁其餘的沿岸地區都經開發,圍繞著島的道路把各小鎮連接起來。 而主要的酒店、海灘、溫泉、瀑布及博物館都在短距離之內。杉樹林位於內陸的山林中,可以從宮之浦或安房出發前往。

每小時有一班巴士行走屋久島海岸線, 開往內陸的巴士, 一天有四班由宮之浦至白谷雲水峽(35分鐘,530日元或5.45美元), 一天有兩班行走安房至屋杉園站(40分鐘,1330日元或13.65美元),安房到紀元杉站 (60分鐘,1480日元或15.25美元)。

(二) 福岡和熊本的交通

搭乘新幹線或特急列車:往返福岡博多站和熊本,單趟車程為75-85分鐘,非指定席票價為3440日元(35.35美元),指定席為3700日元(38美元)。全程都可使用日本鐵路周遊券。

搭乘普通列車: 搭乘普通列車往返福岡博多站和熊本,單趟車程約為2個半小時,票價為2070日元(21.25美元)。沿途需轉一次車。

搭乘巴士: 搭乘高速巴士往返福岡(博多站)和熊本(交通中心),單趟車程約為2小時,票價為2000日元(20.50美元)。每小時有好幾班車。

熊本市有兩條市營的電車路線和巴士。 搭乘電車,從上熊本站或熊本站到市中心以及旅遊景點都非常便利。車費起價為130日元(1.50美元)。

定期巴士和高速巴士的終點站在市中心的熊本交通中心。一日通票無限制的適用於電車以及巴士,票價為700日元(7.25美元)。

JR豐肥線:行駛於熊本、阿蘇與別府之間,可以到達熊本城以及水前寺公園。

如何前往阿蘇: 去中岳火山口可以從JR阿蘇站搭乘巴士前往,單程30-40分鐘540日元(5.60美元)。不適用於日本鐵路周遊券。巴士只能到達阿蘇山西站,再搭乘短程索道(往返820日元或8.45美元)至火山口。另外步行至火山口(約30分鐘)。

阿蘇和熊本的交通

搭乘鐵路: JR豐肥線是連接兩地的鐵路,分別有普通和特急列車。單程約需70分鐘,特急收費約2000日元(20.50美元),普通列車100分鐘1080日元(11.25美元)。全程可使用日本鐵路周遊卷。

搭乘巴士: 從熊本車站到阿蘇車站(途中經熊本交通中心和機場),然後再繼續前往別府。單程需要100-140分鐘,費用1220日元(12.50美元)。

阿蘇的交通樞紐在JR豐肥線的阿蘇站,豐肥線橫貫九州熊本縣和大分縣。阿蘇車站和阿蘇山頂間有巴士行駛。如果想進發到高千穗,搭乘南阿蘇鐵路到高森站後於高森站轉坐巴士。

別府和熊本的交通

別府是日本最有名的溫泉聖地,溫泉水量是日本所有溫泉之冠。

搭乘火車:搭乘特急列車往返熊本和別府的單趟車程為3個小時,票價約為5000日元(51.30美元)。全程可使用日本鐵路周遊券。

搭乘巴士:九州產交運輸公司每天有4班來回巴士,行駛於熊本和別府之間(途經阿蘇、黑川溫泉和湯布院)。其中有1班巴士會繞到阿蘇山火山口(含午餐)。普通巴士的單趟車程為4個半小時,票價為3850日元(39.50美元)。含午餐的特別巴士需6個小時,票價為6450日元(66.25美元)。

福岡和別府的交通

搭乘火車: 搭乘速快車往返福岡博多站和別府,單趟車程為2小時,票價約為5700日元(58.50美元)。全程都可使用日本鐵路周遊券。

搭乘巴士: 西鐵巴士每天有多班高速巴士往返福岡和別府。單程約為2個半小時,票價為3100日元(31.80美元)。在福岡,所有巴士都停靠在博多站和天神站。在別府,巴士停靠於別府北濱巴士站。


(三) 福岡和長崎的交通

搭乘JR特急列車: 每小時有1或2班特急列車往返於福岡博多站和長崎站。單趟車程需2小時,非指定席票價為4410日元(45.25美元),指定席則為4700日元(48.25美元)。可全程使用日本鐵路周遊券和JR九州周遊券。

搭乘JR普通列車: 搭乘普通列車的單趟車程為4-5個小時,票價為2730日元(28美元)。沿途需轉一次車。

搭乘高速巴士: 西鐵高速巴士每15分鐘一班車,往返於福岡(博多站、天神巴士中心)和長崎站之間。單趟車程約為兩個半小時,票價為2500日元(25.75美元)。來回票為4500日元(46.25美元)。

遊覽長崎最方便的方式是搭乘電軌車,步行或租自行車(1000日元或10.25美元)。

許多景點的市中心區位於長崎站東南方約1公里處(搭電軌車約5分鐘)。主要景點中,只有平和公園不在市中心附近,而位於浦上區的長崎站以北幾公里處(搭乘電軌車約10分鐘)。

電軌車: 長崎共有4條電軌車線。搭乘由長崎電氣軌道公司營運的電軌車可以到達長崎的主要景點,從上午6點到晚間11點每5-8分鐘1班。

從後門上車,從前門下車。下車時將車費付給司機。不管車程多遠,單程車資都是120日元(1.25美元)。可不限次數在一個日曆日搭乘電軌車的一日券售價為500日元(5.25美元)。