美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2005 年 6 月

一支扁擔
王健椎

四月十六日 (星期六),帶著小孩太太到洛杉磯的僑二中心,參觀台灣民俗文物展,會場中有熟識的朋友,有親切的招呼,有陌生的交阯陶,有被冷淡過的原住民服飾,也有許多真實的過去,扁擔,干樂,蒸籠,秤仔等,一項一項向小孩說明,一時陣,時光倒回了數十年。居住在台灣國外的台灣人,這樣的機會很難得,美國台灣文化協會的努力,值得嘉獎。可惜的是,正港的台美人,不是中國的華僑,也不願意當老二,為了讓下一代認識台灣,卻要到「僑二中心」的屋筵下。本土政權執政近五年,「僑二中心」招牌仍然健在,正名,真的那麼難嗎?

會場的角落,一支不到六尺的扁擔,佔了整張桌子,旁邊一張厚紙條,述說它不尋常的過去。扁擔由竹子做成,台灣到處有竹子,種類繁多,無論竹身粗細都有節,有的節短,有的節長,有的節堅強,有的節脆弱,因為都有節,所以自古以來,竹子就是清高的象徵,是畫家詩人的題材,也是盆栽的對象,客廳擺棵竹子,沒有書架也風雅!竹子韌性高,加上強度夠,重量輕,所以將它剖成兩半後,切個和身高略同的長度,兩端留個突出的節,做成扁擔挑東西很恰當。扁擔兩端都有淺槽,一般都在節的旁邊,防止所擔物品的滑落,只要不脫節,扛米擔菜都可以,而扁擔光滑的竹皮,赤膊扛起來也不傷肩膀,當然是台灣人的好搭檔。

扁擔在台灣有上百年的歷史吧?以前純樸的台灣鄉下,到處是扁擔,只要體力充沛,肩膀夠硬,就可靠扁擔維持家計。台灣有扁擔,也有扁仔,比起扁擔,扁仔發跡較慢,但是十多年來,新聞也不少,尤其2000年入主總統府後,輿論更加抓狂,整天扁長扁短。雖然在野黨百搬刁難,但是他能伸能屈,人氣扶搖直上, 2004年總統連任後,沒有第二人能相抗衡,選黨主席要扁點頭,長仔當行政院長要扁同意,天主教宗的葬禮中也有扁,台灣外交爭了一口氣,扁仔也風光!

扁仔和扁擔同樣風光,扁仔和扁擔也有相同奧妙,扁擔有長有短,但並非愈長愈好,而是看適不適用。1994年的扁長情結,如今脫胎成扁長共治,好不好呢?和扁擔一樣,適不適用最重要!有人肩膀不夠硬,不適合用扁擔,不能挑重擔,這不是扁擔的錯。同樣的,有人始終看不慣扁仔,無法接受扁的本土意識,逢扁就反,能怪扁仔嗎?有的扁擔會脫節,造成重擔的溜落,扁仔也非無瑕疵,扁宋十點共識發表後,默默無言的扁,惹來無數的怨嘆。 只要扁仔不和扁擔一樣脫節,照顧好肩上的重擔,萬事攏好講。

扁擔因為獨特的本質,陪伴著台灣成長,讓台灣人生活方便,在台灣民俗文物展中,得以有一席之地。目前台灣國人寄望著,盼望扁仔有擔當,帶領台灣走出中國的陰影,使台灣成為真正獨立自由的國家,如果扁仔沒讓國人失望,或許百年後的台灣文物展中,不但會有扁擔,也會有扁仔!

正名叫咖欲騷聲
僑二中心無在聽
獨立自由毋免驚
扁仔扁擔晉大廳