美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2025 年 5 月

隨想
施賴美惠

Greenland(格陵蘭島或綠島)

川普的“綠島小夜曲” 自第一任總統任期開始,唱了許久,對格陵蘭傾心無止,近日派遣副總統夫妻造訪格陵蘭,威脅利誘,這齣“卿屬我也” 的戲應該怎麼唱下去才能得逞?

十五、六世紀過渡時期,文藝復興時代,義大利產生了一名權術家,Nicole Machiavelli (中文翻譯成馬基維利),他著有“君王論” (英譯The Prince,義文II Principle), 主張政治是高明的騙術,要巧取豪奪(deception), 要背信棄義(treachery) ,要權謀交易,要變成政治黑手以達到目的,這種技術,在中文,翻譯成獅子,狐狸術。收購格陵蘭有點辣手,我想川普大概最後必須走這條路。

隸屬於歐洲丹麥的Greenland(大多數譯成格陵蘭,我暫時譯為“綠島” 以便川普可以唱綠島小夜曲), 是世界上最大也最少人跡的島,位置在北美,首都和屬於歐洲的丹麥首都哥本哈根相距2195 英哩, 領土並不 不相連,自十世紀以來,就一直處於挪威,丹麥輪替管轄下,1612 年時和挪威聯盟,1721 年成為挪威,丹麥的共同殖民地, 1814 年,挪威、丹麥分家,在Treaty of Kiel 條約中, 丹麥正式取得綠島的管轄權, 1953 年綠島成為丹麥王國的平等地位Equal Part,1979 年丹麥賦予綠島Home Rule 權,丹麥保留,國防,外交,貨幣管轄權,2009 年在“Act On Greenland Self Government” 條文中,丹麥給了綠島完全自治權(Self Determination),包括可以獨立(Option of Independence),所以綠島有自己的政府及國會,可以決定天然資源(Natural Resource) 及律法(Justice Affair), 但是,丹麥仍控制國防,外交,所以格陵蘭是丹麥的自治領地Autonomous Territory。

自十九世紀以來,美國曾經私下或公開的數次進行交涉收購,都沒有什麼結果,二次大戰期間,德國納粹佔領丹麥,戰爭期間,美國沿用“門羅主義Monroe Doctrine”,在綠島建有無數的廣播站、氣象站、貿易港口,以避免Greenland 落入納粹手中,其中Thule Air Base 空軍基地(Pituffik Space Base)在二戰結束後,美國繼續保留這個基地迄今,丹麥由於鞭長莫及,對綠島的國防防衞並不積極,俄羅斯及中國對之虎視眈眈,前者的所謂“陰影艦隊Shadow Fleet” 及後者的“北極熊絲路Polar Silk Road” 造成對美國國防很大的威脅(從這裡,俄羅斯的SSBNs超音速洲際飛彈可以直接打到華府及紐約),2020年十月,路透社(Reuters)曾經報導這裡是“美國及其友邦的安全黑洞 A security black hole for US and Allies”。所以,我是贊成購買格陵蘭的,至於如何進行,我眞是很有興趣的在注意後續的進展。川普第二任上任,丟了二個燙手的洋山芋給下屬,格陵蘭是一個,另一個就是給國務卿Marco Rubio 的“取回巴拿馬運河”,這個運河的無限期管理權,是老福斯福總統付出多少犧牲及代價拿到的,被無能的卡特總統雙手奉回給巴拿馬政府,現在,如何討回?(詳情請參閱鄉訊2024 年二月拙作“浮沈巴拿馬運河”),怪不得在本年三月四日,川普國會諮文演講,提到“全權由國務卿Marco Rubio 負責交涉取回巴拿馬時” ,Rubio 的表情尷尬,非常“面有難色”。

Transcontinental Countries

隸屬於丹麥的格陵蘭位於北美,和位於歐洲的丹麥,地理上不相連(non-contiguous) , 這種情況,稱為 Transcontinental Country的國家,世界上還有下列國家是同時位在不同洲際的:

榜首就是土耳其,國土同時佔歐亞二洲,尤其首都伊斯坦堡(Istanbul) 被博斯普魯斯海峽Bosphorus Strait 一分為二, 一半在歐洲,一半在亞洲,伊斯坦堡原名康士坦丁堡(Constantinople),奧圖曼帝國在公元1453 年滅了東羅馬的拜佔庭王朝,把拜佔庭首都Byzantium 改成康士坦丁堡,土耳其在1922 年成為共和國,於1930 年的3/27, 改康士坦丁堡為伊斯坦堡,有趣的是,由於相同的拼音,土耳其國名常被與感恩節的火雞Turkey連在一起,2021 年六月,土耳其正式更改國名為Türkiye,和火雞無關了。

其他Transcontinental 國家有:
1: 埃及:位在北非,但是西奈三角洲Sini Peninsula 在北中亞
2: 印尼:東南亞及澳洲(Oceania 羣島)
3: 哈薩克斯坦Kazakhstan:中亞,Ural 河在歐洲.
4: 亞塞拜然共和國Azerbaijan,在亞洲,但是5% 土地在歐洲。


清明時節雨紛紛
慎終追遠,民德歸厚

從華府來了一位和老伴施森源共同做了十多年台灣博勝軍事方案的八十二歲美國老同事Emery Roman,他特地飛來聖地牙哥掃一位也是博勝案老同事Douglas Conner的墓。在美國國防部服務了三十一年的森源,在2002年到2014 年之間十二年,是美國國防部派駐台灣負責博勝案工程部的總工程師,由於精通雙語,也是美國技術資助台灣的美台溝通橋樑,森源負責的Command and Control Program(控管系統)協助台灣三軍運作美方供給台灣的控管系統,這個系統甚至也包括軍艦對陸上,軍艦對空,及軍艦與軍艦的通訊,還包括雷達、魚雷、衞星及飛彈等,華府來的這名老同事Emery Roman負責美國向台灣收取協助博勝案技術、材料及資源,包括這個控管系統的所有費用(他是替美國政府負責收取台灣博勝案費用的美國國防部官員),由於這二人的關係及交情,森源在很多方面,替台灣省了很多不必花費的冤枉錢,逝去的Douglas 是森源的幕僚,每年多次,他們通常一起同飛機飛台灣,不知是不是巧合,此時此際,正是清明掃墓季節,Emery 由華府飛來聖地牙哥和我們一起去為Douglas 掃墓,今天的雨,紛紛的在下著。像是老天爺為這份眞摯而恆久的友誼而感動下淚!

我們帶了一束太陽花,開車進入Miramar 榮民公墓,進入成排插滿美國國旗的Avenue of Flag 大道,莊嚴肅穆,到達P 區找到76 號骨灰格Douglas 碑前,六呎身軀,如今擠在一個小方盒子內已經五年,Douglas 參加過越戰,在叢林越共手中存活下來,卻沒能逃過大C( cancer) 的浩劫,越戰期間,Douglas開的是美軍的Patrol Boat Riverine (PBR巡邏艇),見過一張他在湄公河上這種小巡邏艇前的照片,手中還夾著一根煙,老來放棄煙癮, 已經太晚,Doug,老友們來掃墓,願你在天安息!

Papal Conclave
選天主教教宗程序
附註:本文付梓台灣同鄉會五月份鄉訊出刊之前,教宗方濟各於四月二十一日去逝。

現年88歲的教宗“方濟各” Pope Francis 因雙肺炎在二月十四住進羅馬的Gemelli 醫院,五週住院期間,根據醫師報導,“幾近死亡”,三月二十三出院,四月六日第一次出來正式公開露面,看起來非常虛弱。使我想到梵第岡是否應該開始考慮下屆教宗人選的選舉Papal Conclave (在“方濟各” 死亡或志願退任的情況下)。因爲這個職位,像所有全球領袖一樣,也需要有能力的人來擔當。

教宗是天主教宗教領袖,依天主教教規,必須具有主教(bishop)資格才能兢選教宗,依照執行通例(Practice),教宗是由更高階層的紅衣主教(Cardinals)中選出,選教宗是全世界八十歲以下約120人的“紅衣主教團College of Cardinals” 的任務,通常在二種情況下必須選教宗:現任死亡,或現任退位Resign (如Francis 前任,來自德國的Benedict XVI)。

選教宗極具機密性,Conclave 的拉丁文是cum clavis,譯成英文即是“With Key”,意即這些參加選舉的紅衣主教是被鎖 (sequestered) 在教皇國的Sistine Chapel 內,使用投票紙ballots,從選舉第二天開始,每日早晚各投一次票(選舉第一天只投一次票),投票結果,達到三分之二的當選,如果達不到三分之二,該次選舉流產,所有選票綁在成一團加入黑色化學物放入Sistine Chapel 的煙囪燃燒後會冒出黑煙,在教皇國廣場等待的信徒看到黑煙,就知道新教宗仍未選出,如果十二、三天後仍未選出新教宗,三分之二的規定可以改成多數,一直到選出為止,成功的那次選舉選票ballots,綁成一團,加入白色化學物燃燒,煙囪冒出白煙,廣場等待的信徒就知道新教宗已經選出。戒嚴時期的台灣,沒有公平的選舉,萬年總統不必選舉,所以也沒有白煙黑煙的問題。

補記鄉訊2025年二月份文章“再見瓦城”

2025年三月二十八日,緬甸發生七點七級的大地震,震央就位於瓦城曼德拉(見圖),震幅之大,引發位在曼谷的一座摩天大樓完全倒塌 (聽說是由中國中鐵十局集團有限公司承建的),迄今為止,已經有三千人死亡,我們在2015 年旅遊到這個震央景點,照了以下這張照片,可以看出這廟宇的數個大裂縫是由以前發生的地震造成,以至於這座廟一直沒有能完建,可見這一地區是地震帶,因為此地位於India 及Eurasia 二個地震板塊 (Tectonic Plates)交界,現在地震重來,想來裂痕可能更多了,歷史重演,造成面目全非,幸好我們曾去過,一步一腳印,是慶幸,也遺憾,願逝者安息,生者平安。