美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2020 年 5 月

“LINE” 線上的讀書會
周中英

我們的讀書會成立於2005年,到今年十月就滿十五年了。當初它是由一些住在聖地牙哥愛好閲讀的台美婦女組成,創會元老們經過幾番計劃和研究後,決定由會員們推薦英文書本,用討論的方式開會,要求每位與會者都參與討論。開會時有一位主講者,由她事前選書及提供討論的內容和題目,並輪流在各會員的家裡舉行,以輕鬆的方式,主人招待些茶水點心。現在大概每六個星期左右開一次會(十一月、十二月除外),每次會議的時間約三小時。

我在 2006年12月的聖地牙哥鄉訊中,讀到一篇巫淑琴( Sue) 寫的「我們的讀書會」, 覺得很有興趣,於是打電話給素未謀面的她,表示希望參加她們的讀書會。次年一月我就在不認識任何會員的情況下,參加了第一次的讀書會,還記得那次我們讀的是一本超重量級的書 :John Steinbeck 的 East of Eden 。

很快的五年多過去了,算了一下,我在這期間居然讀了47 本書!從這些書及討論問題中,我接觸到以前不曾接觸的知識及文化,大大的擴展了我的的視野,也為自己在心智方面的學習與成長而高興。但是最重要的是我交到許多熱愛讀書的好朋友,她們個個博學多聞,藉由討論大家分享內心的想法、生活的經驗和許多知識,在友情及見聞方面,我收穫滿滿。後來因為要幫忙照顧剛出生的小孫女我搬到外州,只好暫時離開了讀書會。

我再回來參加讀書會時已經是四年之後,會員中少了幾位舊朋友也增加了幾位新成員。不同於從前的是大家都已邁入新科技時代,一進到 hostess 家就先問 WiFi 的 password ,然後打開手機、iPad 等,在會議中不時上網查詢資料,書則由傳統的紙本變成電子書。我受到她們的影響,也在網上買或在圖書館借電子書,由於它取得容易及攜帶方便,並可隨時在上面查生字,我漸漸的喜歡上它了,反而不習慣於傳統的紙本書。

我們經常出席的會員約有十位左右,通常在討論題目结束後,就會決定下兩次會議的時間、地點及主講人。由於大家的空檔時間不同,許多人有旅遊行程或私人事物,不容易安排到全數都出席的日子,因此我們只要有六人以上參加就可訂日期。今年一月底和三月初的讀書會都順利完成,四月份訂在六日,計劃在精於烹煮的 Wan 的家裡舉行(我們有口福了!),主講人則輪到我。要讀的書剛好是第120本,以每唸完十本書要慶祝一次的慣例,我們這次將去 Harbor Island 的一家餐廳用餐,並欣賞那裡美麗的海景。

武漢肺炎重襲全球,三月初我們還希望四月份情況會好轉,等到美國成為全球疫情中心時,我們知道讀書會不可能如常舉行了。後來加州政府規定大家自我居家隔離,為了自己和家人的健康,我們都閉不出戶。為讀書會做記錄的美玲當時 emailed 大家,問說要如何處理四月份的會議?的確,敲定日期不是一件容易的事,武漢肺炎何時了也不知道,我們雖然不像上班族那樣非做不可,但也不希望讀書會就此停頓,於是就有 conference call (電話會議)的提議。

淑卿首先提出 conference call 的想法,大家馬上附議,但是要以何種方式來進行呢?一般常用的 app 有LINE, Zoom, Skype 和 Face Time。Zoom 雖然現在很熱門,但它每次只有前 40 分鐘是免費的,超過時間需繳費,我們的會議大約三小時左右,因此不太適用。Face Time 需要用 iPhone 或 iPad, 先要知道是否每個成員都有它才能使用,有點麻煩。很多人以前用 Skype,現在都換成用 “LINE” 了,所以大部分的人都已經有 “LINE” 的帳號,我們想何不就試著用看看?於是在 “LINE” 上我們成立了「讀書會」的群組,很快的就有十一位會員加入。由於我是四月份的主講者,就由我安排這次語音(audio) 方式的電話會議。平時我是有用 “LINE” 的,但還沒有打電話給群組的經驗,幸好郁子和 Shirley 都是老手,告訴我們説很容易用,這等於給我吃了定心丸。郁子並告訴我如何先設定會議的日期和時間,讓欲參加者可事先報名。

為了希望首次的電話會議能夠順利進行,我們在會議的前一天先做一個簡短的測試,結果效果不錯,原本十分鐘的會議,大家踴躍發言,到了三十分鐘才結束,當然我們都更期待第二天早上的正式會議。四月六日早上九點半,我開始打 “LINE” 上的電話,不一會兒功夫,報名參加的九個人都在線上。在用語音通話前,我們有點疑慮,恐怕會因只聽聲音,不知道誰在發言。但是在 “LINE” 上,每個人的照片或標誌都已經明白的顯示,發言者的當下也有綠色的小線條出現,因此即使看不到彼此,也能很清楚的知道誰在講話。而且看不見比較輕鬆,不必化妝打扮或穿戴整齊,也不必正坐危襟,看來語音式的電話會議對我們而言是一個很好的選擇。

我們那天要討論的書名是 Maude,作者是 Donna Foley Mabry,這也是我們讀的第 120 本書。哇!有多少人這輩子會讀這麼多的書,而我們還在繼續前行,這的確是會員們十多年來共同努力的成果,我為我們的讀書會而驕傲!

Maude 的作者 Mabry 女士是一個起步很晚的作家,她到六十歲時才開始寫第一本小說,但她卻是一位多產的作家,現年七十七歲,一共寫了十八本小說,一本傳記(Maude ),另外還寫了劇本、短篇小說、詩和兒童讀物。她最暢銷的書 Maude 是寫她的祖母的一生故事。Mabry 女士以簡樸的文字,敘述著一位平凡但堅強的女性,同時並勾畫出美國二十世紀初期的艱辛時代,及中期以後的社會變遷。在書中我們也讀到了 1918 年西班牙流感如何衝擊著密蘇里州的小鎮;婦女們在 1920 年第一次有投票權的欣喜;1929 至1934 年的乾旱導致小鎮人口的大遷移,及全國經濟的大蕭條。作者也簡述了1941 到1945 年的第二次大戰,及之後人民生活的逐漸電器化和現代化。

在我介紹完該書的作者及時代背景之後,大家就開始討論問題。

第一題是關於西班牙流感和武漢肺炎的比較及衝擊。Shirley 選擇回答此題,她做足功課,詳細的說明西班牙流感的歷史、感染和死亡人數,及它與武漢肺炎的比較,之後輪到 Sue 講武漢肺炎對美國及全球經濟及社會的影響。武漢肺炎這個空前的災難,我們身受其害,每個人都感同身受,此議題引起熱烈討論。言談之中也還慶幸我們都是退休族,不必為工作憂愁,有些公司、商店及餐飲業者可能就不易撐住,我們為之祈福,希望他們能渡過難關。當然現在最感激的是那些站在第一線的工作人員,如果沒有他們的犧牲奉獻,真不知道我們目前的生活會是什麼樣子。

第二題是有關婦女生育的問題及我們自身的經驗,淑卿選擇回答此題。她找了資料,告訴我們全球婦女生育的死亡率、新生兒死亡率及其他生育有關的一些問題。Tina 和郁子分享了她們的女兒生雙胞胎的經驗,很巧,她們都是一次雙喜臨門,恭喜也祝福她們!

接下來的幾題,主要是討論親子關係、夫妻關係和婆媳關係。正秋感謝她的婆婆的愛心及善良,她覺得自己很幸運也很惜福。Wan 告訴我們她那位在外面能言善道、人緣極佳,但對太太却是「愛妳在心口難開」的已故先生的趣事。美玲則精辟的分析了書中 Maude 和她的子女、丈夫之間的關係。然後最後一個討論的題目是書評,大家共同認為好故事不一定要用華麗或深奧的文字來表達,本書作者就是用真誠純樸的寫法,打動讀者的心靈深處。

這次電話會議雖然每個人事先有選擇回答的題目,但在她(她們)回答後的公開討論才更是熱絡,我必須不時的打斷大家的話語,才能繼續下個題目。當接近正午時分時,Wan 詼諧的說她將去炒米粉給我們吃,Yummy ! 嗯.... 只好 take rain check 了。會議中有人說如果以後湊不足六人時就可用此方法開會,因為只要在固定的地方,就可以遠距離的參與。還有的人説被關在家這麼久,今天是説話最多的一天,欲罷不能,非常開心。總而言之,三小時後,會議圓滿結束,結束後大家紛紛在 ”LINE” 上的留言,互相恭喜我們首次線上會議的成功,我則感謝大家的支持及付出,使我們的讀書會跨入了一個新的里程碑。

武漢肺炎雖然讓我們無法如往常那樣聚在一起開會,但藉由 “LINE” 的群組,大家凝聚起來,每天交換無數的資訊,反而覺得比從前更親近。雖說如此,我們還是盼望疫情減弱,早日恢復正常生活,另外也由衷的佩服台灣,在如此不利的情況下,郤能將疫情控制的如此好。天佑台灣!天佑美國!