凡走過 必留下痕跡
憶 劉美娥
許瑞蘭

1942年10月4日，一個美麗的女嬰出生於臺灣新竹縣新埔鎮劉家。她是十個孩子中的第三個女兒，即使升格為祖輩，分住在不同的國家，她與9個兄弟姊妹情感都非常親近。她好奇好學、品學兼優，是新埔小學、中學和全國著名的新竹女中出類拔萃的優等生，大學畢業於國立藝專。

大學時，優雅端莊、輕顰淺笑的她在一所中學兼職，擔任實驗助理，遇到了一位英俊瀟灑、溫順斯文的新老師—呂錦文。兩人都是初戀，甜蜜浪漫、詩情畫意，三年約會，1968年結婚。同年錦文來美在University of Pittsburgh 研究所深造。兩年後，她到匹茲堡與他團聚，大女兒Lynn在那裡出生。

呂錦文博士畢業後在Indiana University 開始他的第一個博士後研究工作，二女兒 Vicki 在Indiana出生。1974年錦文在University of Wisconsin 開始他的第二個博士後研究工作。在Madison時她被診斷出患有僵直性脊柱炎 (Ankylosing Spondylitis)，青春年華頭頸僵直，行動受到限制。在餘生的50 年 (1974~2024) 她不屈不撓的與病共舞，接受、面對、毫無怨言。

1975年錦文在Knoxville的 Tennessee Fusion Energy Division of the Oak Ridge National Laboratory (橡樹嶺國家實驗室的聚變能源部門) 任職 。同年11月University of Tennessee 的台灣學生成立Knoxville 臺灣人協會Taiwanese American 。

Association-East Tennessee (TAA-EA)，他們夫婦是最早加入的。儘管剛搬到Knoxville，由於他們對台灣事務的熱情，錦文被選為東田納西台灣人協會的創始副會長。他們大力支援TAA-ET和美東南區台灣人夏令營的所有活動，打開家門歡迎新來的臺灣鄉親，雖然她飽受病痛之苦，但總是花費無數時間用心烹製佳餚。最令人懷念回味的是聚餐美味點心：油炸甜年糕、八寶糯米飯、蘿蔔糕、和醬油雞蛋，充分發揮客家女性的三頭六臂、十項全能、勤儉持家、刻苦耐勞，她的縫紉技藝也非常出色。

兩個女兒上Cedar Bluff 小學時，她自願擔任學校護士。但是作為一名護士必須通過認證測試，於是她以鋼鐵般的決心意志，深入研究複雜的教科書、筆記本，學習兒童健康與安全、急救知識。經過幾個月的努力，通過困難的考試，她以90多分成績 (70分 及格)，取得紅十字會認證 。

女兒上高中後，她重返Pellissippi State Community College州立社區學院，獲得了Associate Degree，畢業後，她在一家醫療診所擔任15 年行政助理。她認真負責、任勞任怨，贏得尊重敬佩。

2004年，他們離開住29年的Knoxville，退休喬遷聖地牙哥，在女兒Lynn 的住家附近買了房子，幫助撫養 3個優秀的外孫，就近享天倫之樂。他們是我們聖地牙哥台美基金會的重要成員。錦文花了很多時間為台

美基金會服務，貢獻良多，美娥一直是他背後堅定的支持者，熱心公益、眾所皆知。夫唱婦隨參加臺灣中心的許多活動：聚會、聚餐、旅遊、看表演、舞蹈、歌唱、打乒乓球、打高爾夫球、打網球…享受快樂的退休生活。

美娥是聖地牙哥台灣中心長輩組快樂合唱團、北美洲台灣人婦女會聖地牙哥分會與佛教慈濟基金會委員會的成員。她完成慈濟所有必要的培訓課程後，擔任志工，出錢出力參加了許多慈善援助活動，甚至前往洛杉磯、墨西哥和臺灣當義工。靜思弟子內修外行，美娥曾擔任過聖地牙哥慈濟人事幹事，一手策劃，舉行社區志工培訓課程，讓新志工多認識慈濟，發揮善的力量參與協助活動。

3 月 11日El Camino Memorial - Sorrento Valley & Memorial Park的 Visitation告別式追悼會中，聖地牙哥慈濟25名師兄師姐身著慈濟黑色制服，唱誦助念，念佛迴向，觸心感人。近30 名北美洲台灣人婦女會聖地牙哥分會好友每人帶一白色的菊花向她獻花致敬。

她真摯樸實、心胸寬廣、善良、溫柔、安靜、不炫耀、輕聲細語，不易引人注意，清秀看不出年齡，柔中帶剛，剛中帶柔，靜中有動，動中有靜，她在平凡中展現了她的不平凡。她才華橫溢、熱衷文學，多才多藝，也擔任過臺灣同鄉會文書理事，經常在東田納西台灣同鄉會的鄉訊「大煙山麓」、聖地牙哥臺灣同鄉會「鄉訊」、慈濟刊物、報章雜誌撰稿報導，文釆耀耀真情流露。她把多年所有的幾十本的記事簿，著作、出版、草稿都保存得井井有條。

劉武鴻說：「有兩項攸關同鄉聯絡及交誼的事情，特別感念。2010年代，聖地牙哥台灣同鄉會「鄉訊」發行困難時，她毅然投入編輯和撰稿的行列，使得這份歷史悠久的月刊得以延續。疫情前好幾年之「生活座談會」出席踴躍，也因她在安排講員、準備點心以及撰寫報導方面的參與，才讓一切順利進行。她台後默默行善的貢獻，幕後的默默忙碌工作永遠記在心中」。唐望也說：「2018年美娥加入編輯室，負責最後的把關，擔任校對工作，務必做到零缺點」。想念她溫柔的笑容，不捨她的離開，感激她的付出。

往年台灣同鄉會在傳統週的園遊會，都是戶外舉行，所需用的帳篷都是由美娥連絡慈濟師兄師姐們，不但得免費使用他們的帳篷，而且他們都早到晚退，負責運送、安裝和拆卸的工作。直到2017年，雖然如往常一樣帳篷都搭好，但是由於雨勢太大，同鄉會會長謝節惠當機立斷，把活動場搬到室內大禮堂，並發現在室內舉行美食園遊會是不錯的主意，日後的園遊會都比照辦理，此後就不再麻煩慈濟的師兄師姐的帳篷服務了。

2013年八月二十四日台灣同鄉會和台大校友會合辦去洛杉磯California Science Center科學館參觀Endeavour「奮進號太空梭」，有一百多人分乘三部大遊覽車，上車之前，突然發現美娥是佛教的素食主義者，那天同鄉會忘記訂購了素食便當盒，唐望當下去餐廳買素食餐盒。吸取教訓，從那時起，我們記得大小活動必須有茹素餐盒的選擇。

我兼職Scripps Mercy醫院的好友Victoria Tsai藥師告訴我，急診科Dr. Marcus Wang 邀請同事到他家吃飯。Marcus醫生是錦文/美娥的女兒Lynn 的丈夫，Lynn也是藥師。大家在一起玩得很開心很熱鬧，賓至如歸。Victoria 說錦文/美娥夫婦慈愛親切，把關心照顧家人的愛持續延伸到兒孫的朋友。在告別追悼會中，就讀於 Phoenix, Arizona的Creighton University醫學院的大外孫Lucas Wang 的幾個朋友參加了告別禮拜，聖地牙哥臺美基金會董事兼秘書長賴淑卿女士也自Pasadena來向她道別。

來自Indianapolis, Indiana的 二女兒Vicki 和她在Microsoft 擔任軟體工程師的丈夫Brian Bailey，育有一男一女，外孫女Rachel 秀外惠中，四個外孫兒高大健美。家教非凡，五個外孫文武雙全、懂事體貼，幫忙佈置會場，把新鮮烘焙85度C美味可口糕餅和瓶裝礦泉水分裝在美麗的設計袋，答謝給來追思告別觀禮的的來賓。

在悼念儀式上她女兒Knoxville的童年朋友Tenny 說：「在Gulfwood小區安靜的街道上，在Lynn和Vicki的家中有一盞燈閃耀著溫暖甜蜜力量的光芒指引——這是她們的母親美娥。」。美娥是家中心愛的女族長，將摯愛家人黏合凝聚在一起，她對家人的愛只增不減。她為她美麗的女兒，她女兒自己的家人、丈夫、孫子、孫女感到自豪。圓滿幸福56年的婚姻，在青年、中年、老年，時時刻刻在戀愛中互相照顧，錦文是她的忠誠司機，總是接送她去參加她的所有活動，「執子之手與子偕老」的溫馨畫面是典範。

女婿Dr. Marcus Wang 醫生說：「You never let your ailments define who you were or slow you down」。美娥留下珍貴勇氣的傳奇「不讓疾病定義」的韌性是我所仰慕的。

錦文說：「實際上，在2月21日星期三，在臺灣中心美娥看起來並不好。午餐時她什麼也沒吃。陳正茂教授和他的夫人莊榮恭女士注意到了這一點，鼓勵她吃點東西。美娥只是說她沒有胃口。她的血液中含氧量很低，她的心臟漸漸衰竭，最後她暈倒了，再也沒有醒來。

2024年2月24日淩晨，81歲的美娥在聖地牙哥的家中安詳離世。一顆璀璨的星星掉落了，一道光芒消失了，我們心碎了。

錦文兄請節哀。您說：「想她離開時也許沒有遺憾。她不用擔心她的兩個女兒，她們都有非常幸福的婚姻，她不必擔心她的孫子孫女，他們都是非常好的孩子，也許她唯一擔心的人就是我自己」。美娥姐希望您能活得好，在這個困難的時刻，請照顧好您自己，希望她的美好回憶能安慰您。

美娥姐：誠摯的祝福您德業圓滿、華開見佛、往生善處，虔誠祈願您跟隨佛祖，往西方極樂世界，心無罣礙悠遊自在。