¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¦P¶m·|
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2011 ¦~ 4 ¤ë

²{¥Nªº¾i¥ÍÆ[©À»P¤èªk
§d¬LªÚ

«e¨¥

¤G¤Q¦h¦~«e¦³·P©ó¨­Åé¾÷¯àªº°h¤Æ¡A§Ú¶}©lª`·N¨ì¶¼­¹©M¥Í¬¡²ßºD¹ï°·±dªº¼vÅT¡A¤]°ö¾i¤F¤£¤Ö¹ï°·±d¦³¯qªº²ßºD¡F²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡AÁÙ¦n·í®É·í¾÷¥ßÂ_°µ¤F¬Û·í¦hªº§ïÅÜ¡A§_«h²{¦b¬O¤£¬O¦³³o­Ó¾÷·|¼g³o½g¤å³¹¸ò¦U¦ì¤À¨É¡A®£©È³£¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

¦Û¥|¤Q·³°_¡A°£¤F¦b46·³®É¥X¤F¤@¦¸·N¥~§ä¹LÂå¥Í¤§¥~¡A¨ì²{¦bº¡¤»¤Q·³¤F¡AÁÙ¯à¦Y¯àºÎ¯à¶]¯à¸õªº¡F¤½¥q´£¨ÑªºÂåÀø«OÀIªººÖ§Q¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¤]´X¥G³£¨S¬Æ»ò¥Î¨ì¹L¡F§Ú«Ü·P®¦¯à°·±d¦Û¦bªº¬¡¨ì²{¦b¡A©¹«á¥u§Æ±æÁÙ¯à¦n¦nªº¦Y¡BºÎ¡B¶]¡B¸õ¨ì¹Ø²×´N¦n°Õ¡C

¬°¤F¸`¬Ù½g´T¡A§Ú¤w¸gºÜºÉ©Ò¯à§â³o½g¤å³¹¼g±o¾¨¥i¯àªºÂ²­n¡A§Æ±æ¤j®a¤£­n«æµÛ¬Ý§¹¡A½Ð¬Ý¤@¤p¬q´N°±¤U¨Ó¡AªáÂI¤ß«ä·Q¤@¤U­è¬Ý¹Lªº¤º®e¡A¥H«K¯à¤F¸Ñ¨ì³Ì¤jªº­­«×¡C¤å³¹¤À¨â³¡¥÷¡A¥ýÂç²M¤@¨ÇÆ[©À¡A¦A½Í¤@¨Ç¹ê¥Îªº¾i¥Í¤èªk¡C

³ü¡BÆ[©À½g

¥Í¦b²{¥N´I¸ÎªÀ·|ªº¤H¡A¥u­n¤£µo¥Í·N¥~¡AÀ³¸Ó³£¥i¥H°·°·±d±dªº¬¡¶W¹L£¸¦Ê·³¡C¨Æ¹ê«o¤£µM¡A¦ÛµM¦Ñ¦ºªº¤H¤j¦h¥u¬¡¨ì¤K¡B¤E¤Q·³¡A¦Ó¦hªº¬O¦]¯f¦Ó¥u¬¡¨ì¥|¡B¤­¤Q·³¡A¬Æ¦Ü¤G¡B¤T¤Q·³ªº¡C¬°¬Æ»ò¡H¤]³\¥H¤U¤@¨ÇÆ[©À¥i¥HÀ°§U§A§ä¨ìµª®×¡C

¤@¡B¿Å¶q¦Û¤v¨­Å骺°·±dª¬ªp

¤£ºÞ¦Û¤v²{¦b¬O¤£¬O¦³¯f¡A©w´Á°µ°·±dÀˬd©TµM¬O¿Å¶q¦Û¤v¨­Åé°·±dª¬ªpªº¤èªk¤§¤@¡A¦ý¬O¨­Å骺°·±dª¬ªp¨Ã¤£¯à¥ú¥u¬O®³°·±dÀˬd³ø§iªº¼Æ¦r¨Ó¿Å¶q¡C

ªF¤èÂå¾Ç¦³¤@­Ó»¡ªk¥s§@¡u¥¼¯f¡v¡A¤]´N¬O¡uÁÙ¨S¥Í¯f¡vªº·N«ä¡A¤]¥i¥H»¡¬O¡u¬Ý°_¨Ó«Ü°·±d¡A¨ä¹ê¬O§Ö­n¥Í¯f¤F¡v¡C

§Ú­Ì¸g±`Å¥»¡¬Y¬Y¤H¦]¬°¬Y¬Y¯f¬ðµo¦Ó¦º¤`¡F¨ä¹ê¡A§Ú­Ìªº¨­Åé³q±`¤@©w·|ºÉ¤O¬¡¤U¥hªº¡A¦b¥¦¼µ¤£¤U¥h¥H«e¡A¤@©w·|µo¥X«Ü¦hĵ§i°T®§­n§Ú­Ìª`·N¡F¥ô¦ó¯f¯g³£µ´¹ï¤£·|¬O¡u¬ðµo¡vªº¡C

¥H¤U´X±ø²³æªº°Ý¥y¥i¯à§ó¯àÀ°§U§A¤F¸Ñ¦Û¤vªº°·±dª¬ªp¡A¤×¨ä¬OÀ°§U§Aµo±¸¬Y¨Ç¼çÂéʪº°·±d°ÝÃD¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O¤£¬O³B¦b­þ­Óµ{«×ªº¥¼¯fª¬ºA¡G

1. ¬¡±o¦³·N¸q¶Ü¡H

¤@­Ó¦³·N¸qªº¤H¥ÍÀ³¸Ó¬O¶W¶V¦Û¤v©Î©^Äm¦Û¤v©Î¨âªÌ­Ý¦³ªº¡F¨ä¤¤¥H©^Äm¦Û¤vªº·N¸q¸û¤j¡AÅý¨­Åé±o¨ì°·±dªº¾÷·|¤]¤j¡C¹LµÛ¤@­Ó¦³·N¸qªº¤H¥Í¡A°µ°_¨Æ¨Ó¤@©w«Ü°_«l¡A³o¤~¦³¥i¯à§ë¤J¬Û·íªº§V¤O¥h¨D±o¨­Å骺°·±d¡C

2. ¯º±o¥X¶Ü¡H

¯º±o¥X»P§_¡A¹ï¨­Åé°·±dªº«ü¼Ð©Ê·N¸q«D±`¤j¡F¦pªG¤£·Q¯º©Î¸Ó¯º«o¯º¤£¥X¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¦³¯f´N¤@©w¬O¥Í¬¡¤W¦³«Ü¤jªºÀ£¤O¡A³o¹ï¨­Å骺°·±d³£¬O¬Û·í¤£§Qªº¡C

3. ºÎ±o¦n¶Ü¡H

¨C¤Ñ¾A·íªººÎ¯v¬Oµ¹¨­Å騬°÷ªº®É¶¡¶i¦æ¡u°±¾÷«O¾i¡v¡F¨C¤Ñ³£ºÎ±o¦n¡A¨­Å骺°·±d¤]·|¦³«O»Ù¡C

4. °Ê±o¶¶¶Ü¡H

¤H¬O°Êª«¡A¸Ó°Êªº¦a¤è³£­n¯à°Ê¡AÁÙ­n¯à°Ê±o¶¶ºZ¡A¤]­n¯àºû«ù¥­¿Å¡£¦p¯¸µÛ¬ïÄû¤l¡¤¡F¦pªG¬O¦]¬°¬Y³¡¦ì»Äµh¦Ó¤£¯à°Ê©Î¤£¯à«O«ù¥­¿Å¡A³o´N¤w¸g¬O«Ü©úÅ㪺¥¼¯f¼x¥ü¤F¡C

5. ¦Y±o¤U¶Ü¡H

¦Y¡A¬OÀò¨ú¾i¤Àªº¥D­n¤â¬q¡A¦ý¬O¦Y±o¦h¤£¦h«o¤£¬O­«ÂI¡F¦pªG¦YªF¦è¤£¬D­ç¤]¨SÅU§Ò¡AÁÙ¥i¥H¨C¼ËªF¦è³£¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¨­Åé´N¥i¥H±o¨ì¥R¨¬¦Ó§¡¿Åªº´þ¾i¡A°·±d´N¦³±æ¤F¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG¦Y³o­Ó·|¹L±Ó¡A¦Y¨º­Ó·|µh­·¡A¬Æ¦Ü³s³Ü­Ó·Å¤ô³£·|¦³±Æ¥¸·P¡A¨º¥i¯àÂ÷¥Í¯f¤]¤£»·¤F¡C

¦pªG¨ä¤¤¦³¥ô¦ó°ÝÃD§Aªº¦^µª¬O ­t­±ªº¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¦^µª±o¦³ÂI¿ðºÃ¡A¨º§A­Y¤£¬O¤w¸g¦³¯f¤]À³¸Ó¬O¦b¬YºØµ{«×ªº¥¼¯fª¬ºA¡C

¤G¡B§Ú­Ì¸ò¦Û¤v¨­Å骺Ãö«Y

§Ú­Ì¸ò§Ú­Ì¦Û¤v¨­Å骺Ãö«Y¬O«Ü·L§®ªº¡A³o­ÓÃö«Y¤@©w­n¥ý§Ë²M·¡¡A¤~·|¦³§Æ±æ¹F¨ì¤ñ¸û²z·Qªº°·±dª¬ºA¡C³o­ÓÃö«Y¥i±ø¦C¦p¤U¡G

1. §Ú­Ì¨Ã¤£¾Ö¦³¦Û¤vªº¨­Åé ¢w ¨S¦³©Ò¦³Åv¡F¾Ö¦³ªºª««~¥i¥HÂàÅý¡A¨­Åé«oµLªkÂàÅý
2. ¦Û¤vªº¨­Åé¥i¥H¥ô¥Ñ§Ú­Ì¨Ó¤ä°t¡B¨Ï¥Î ¢w ¥u¦³¨Ï¥ÎÅv
3. ¦Û¤vªº¨­Åé¥u¥Ñ§Ú­Ì¦Û¤v¨Ó¨Ï¥Î ¢w ¤]¦³±Æ¥~¨Ï¥ÎÅv
4. ¨­Å饲¶·­n¦³¾A·íªººûÅ@«O¾i ¢w §Ú­Ì¦³ºûÅ@¦Û¤v¨­Åé°·±dªº³d¥ô
5. ºûÅ@«O¾i¨­Å骺³d¥ô¥²¶·¥Ñ¦Û¤v¿W¤O©Ó¾á ¢w ºûÅ@¦Û¤v¨­Åé°·±dªº³d¥ô¤£°²¥~¨D
6. ¨­Åé¬O¤@­Ó´¼¼z«¬ªº¦³¾÷Åé¡£¤£¥u¬O¤HÃþªº¨­Åé¡A©Ò¦³¥Íª«Åé³£¬O¡¤¡G
a. ¨­Å馳¤º«Øªº¦Û¦æ«O¾iªº¾÷¨î
b. ¨­Å馳¤º«Øªº¦Û§Ú­×´_ªº¯à¤O
7. ¨­Å骺³Ì²×±d´_¥²¶·¥Ñ¥¦¦Û¤v¥»¨­ªº­×Å@¯à¤O¥h¹F¦¨ ¢w ¥~¤OµLªk¤¶¤J­×Å@§@¬°¡A³o¤@ÂI¥u­nÆ[¹î¨­Åé¥ô¦ó¶Ë¤fªºÂ¡¦X±¡§Î´N¥i¥H¬Û·í²M·¡¤F
8. §Ú­Ì¥²¶·¾A·íªº¨ó§U§Ú­Ìªº¨­Åé¦Û§ÚºûÅ@ ¢w À³³Ð³y¦³§Q©ó¨­Åé¦Û§ÚºûÅ@ªºÀô¹Ò

¤T¡BºûÅ@¨­Åé°·±dªº¾÷¨î

©Ò¦³ªº°Ê¡B´Óª«³£³Æ¦³»P¥Í­Ñ¨Óªº¦Û§ÚºûÅ@¡B¦Û§Ú­×Å@ªº¾÷¨î¡C¥u­n³o¾÷¨î¯à¦³®Äªº¹B§@¡A¥Í¤F¯f¤@©w·|¦n¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à®Ú¥»´N¤£·|¥Í¯fªº¡C¦]¦¹¡A¾i¥Í©Mªv¯fªº­«ÂI¡AÀ³¸Ó¬OÀ°§U¨­Åé±Ò°Ê³o­Ó¾÷¨î¡A¨ÃÅý¥¦¦³®Äªº¹B§@¡C³o­Ó¾÷¨îÀ³¸Ó¥]§t¤F§Ú­Ì¨­Å骺¦UºØ¥\¯à¨t²Îªº¨ó¦P§@·~¡AµM¦Ó¡A³o­Ó¾÷¨î¹B§@ªº²Ó¸`«o¨S¦³¤H¯à»¡±o²M·¡¡C

¤£¹L¡A§Ú­Ì¤£¤@©w­n§¹¥þ¤F¸Ñ³o¨Ç²Ó¸`¤]À³¸Ó¥i¥HÅý³o­Ó¾÷¨î¹B§@¡A¦]¬°³o­Ó¾÷¨îªº¹B§@¬O¨­Å饻¨Ó´N¨ã¦³ªº¥\¯à¡A§Ú­Ì¥u­n¤£¥h¤zÂZ¥¦¡A¨­Åéùسo­Ó¤º«Øªº¾÷¨î¦ÛµM·|¹B§@±o«Ü¦n¡C

«ÜÅãµMªº¡A³o­Ó¾÷¨îªº±Ò°Ê»P¹B§@¤@©w¬O­n¦b¬YºØª¬ºA¤U¤~¦æ¡F¦]¦¹¡AÅý¨­Åé¸g±`«O«ù¦b¨ººØª¬ºA¤U¡A¤]³\´N¬OÀò±o°·±dªº¯µ±K¡F²³æªº»¡¡A¤j·§´N¬O¡u¬¡±o¦ÛµM¡v§a¡I

­n¾Ç·|±µ¦¬»P¸ÑŪ¨­Åéµo¥Xªº°T®§¡A¾¨¶q°t¦X¥¦¨Ãº¡¨¬¥¦ªº»Ý¨D¡A³o´N¬O¡u¬¡±o¦ÛµM¡v¡C

¶L¡B¤èªk½g

¥H¤Uªº·§©À©M¤èªk·|¦³«Ü¦h¬O§A¤w¸gª¾¹Dªº¡A¤]·|¦³«Ü¦h¬O§AÀ³¸Óª¾¹D«o¨S¦³ª`·N¨ìªº¡CµL½×¦p¦ó¡AÀ°§U§AÀò±o°·±dªº¥Ø¼Ð«o¬O¤@­Pªº¡C

µM¦Ó¡A¥ú¬Oª¾¹D·§©À©M¤F¸Ñ¤èªkµ´¹ïµLªkÀ°§U§AÀò±o°·±d¡A¹B¥Î³o¨Ç·§©À©M¤èªk¥h«Ø¥ß¨}¦nªº¥Í¬¡²ßºD¤~¦³¥i¯àÀ°§U§AÀò±o°·±d¡C

¥|¡B²âÅ¥¨­Åéµo¥Xªº«H®§

«ÜÅãµMªº¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¨Ã¤£·|»¡¸Ü¡A¦ý¬O·í¥¦¥X¤F°ÝÃD®É¡A¥¦«o·|¡u§i¶D¡v§Ú­Ì¡FµM¦Ó¥¦¤]¤£·|ª½±µ§i¶D§Ú­Ì¬O­þùØ¥X¤F°ÝÃD¡A³o´N¦³¿à§Ú­Ì¾Ç²ß²âÅ¥¡B§PŪ¨­Åéµo¥Xªº«H®§¡C

¨­Åéµo¥Xªº«H®§¤j·§¦³¥H¤U´XÃþ¡G

1. ¸É¥R¡£­¹ª«¡B¤ô¡B®ñ®ð¡B¤é¥ú¡B¡K¡¤
2. ±Æ©ñ¡£¼o±óª«¡B¼o®ð¡B¡K¡¤
3. ¬¡°Ê¡£¬¡¤O¤£¨¬¡BºHÃi¡B·Q°Ê¡B¡K¡¤
4. ¥ð®§¡£¨SÅé¤O¡B¯h­Â¡BÀY©ü¡B²´ªá¡B¡K¡¤
5. ºû­×¡£¯h­Â¡B¯Ý¤f´e¡BÀYµÈ¡B²´µm¡Bºë¯«¤£¶°¤¤¡B¡K¡¤
6. ¨D±Ï¡£µmµh¡BµoÄo¡Bµo³Â¡B¸~µh¡BµoºÖ¡BÅܽG¡B¹L±Ó¡B¦UºØ¯f¼x¡B¡K¡¤

§Ú­Ì¹ï¨­Å骺¥ô¦ó¤£¾A©TµM¤£¥²¤jÅå¤p©Ç¡A¦ý¬O¤]¤£­n»´µø¬Æ¦Ü©¿µø¨­Åéµo¥Xªº¥ô¦ó«H®§¡A¤×¨ä¬O¸g±`µo¥Íªº²{¶H¡F«Ü¦h¤H´N¬O¡u§Ô­@©Î¥ð®§¤@¤U´N¦n¡v©Î©êµÛ¡u¦Ñ¤ò¯f¤F¡A¨S¬Æ»ò¡v©Î¡u§Ú¨­Å饻¨Ó´N¤£¦n¡vªººA«×¡A§â­ì¥ý¥i¯à«Ü®e©ö´N¥i¥H­×¦nªº°ÝÃD¡AÅý¨­Åé«ÜµL§Uªºªø´Á¿W¦Û­±¹ï¡B³B²z³o¨Ç°ÝÃD¡A¦Ó¾É­P¤£¥i¦¬¬Bªº¦a¨B¡C

¨­Åéµo¥Xªº¥ô¦ó«H®§À³¸Ó³£¬O¦b¡u§i¶D¡v§Ú­Ì¥²¶·­n±Ä¨ú¬Y¨Ç°t¦X±¹¬I¤F¡F¥Í¯f¡A¥i¯à´N¬O¨­Åé¨D±Ïªº¤è¦¡¤§¤@¡A¥¦¤£¬O¦b¸ò§A¹L¤£¥h¡A½Ð¤£­n«æµÛ¥u·Q®ø°£¯e¯f±a¨Óªº¤£µÎ¾Aªº·Pı¡A«o©¿µø¤F¥Í¯fªº®Ú¥»­ì¦]¡F¨­Å餣µÎªA¡A¥i¯à¥¿¬O¨­Åé¦b¡u§i¶D¡v§Ú­Ì¡A¥¦¤£¬O¦b¥¿±`ªº¹B§@ª¬ºA¡F¥u­nÅý¨­Åé¦^´_¥¿±`¹B§@¡A¤£µÎªAªº±¡§Î¦ÛµM·|®ø¥¢¡A¦]¬°¥¦¤w¸g¨S¦³¬Æ»ò»Ý­n¡u§i¶D¡v§Ú­Ì¤F¡C

¨S¦³¤H·|³ßÅw¯fµhªº¡A¥i¬O§Ú­Ì¥i¯à­n¾Ç·|·PÁ¯fµh¡A¦]¬°¦³µÛ¯fµh¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¨­Åé¨Ã¨S¦³¦b¥¿±`ªº¹B§@¡A§Ú­Ì¤]¤~¦³¾÷·|À°¨­Åé¤@­Ó¦£¡C§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß²âÅ¥©M§PŪ¨­Åéµo¥Xªº«H®§¡A¶i¤@¨B±Ä¨ú°t¦X»P±ÏÀÙªº±¹¬I¡AÅý¨­Å龨§Ö¦^´_¨ì¥¿±`¹B§@ªºª¬ºA¡C¨s³º¡A·ÓÅU¦Û¤vªº¨­Åé¡A§Ú­Ì³dµL®Ç¶U¡C

¤­¡BÅý¨­Åéºû«ù¦b¥¿±`¹B§@ªºª¬ºA

ºû«ù¨­Åé¦b¥¿±`¹B§@ªºª¬ºAÀ³¸Ó¥i¥H±q¥H¤U´X­Ó¶µ¥Ø¨Ó±´°Q¡A³o¨Ç¶µ¥Ø¹ï°·±d³£«Ü­«­n¡AµM¦Ó¨Ì¨ä­«­n©Ê¡A¤j·§¥i±Æ¦C¦p¤U¡R

¤ßºA > ©ñÃP > §@®§ > ¹B°Ê > ¶¼¤ô > ­¹ª« > ©Ú¬r > ±Æ©ñ

§Ú­Ì¥­±`­n¬O¯à¾i¦¨¸g±`±q³o´X¶µÀ˵ø¦Û¤vªº¥Í¬¡²ßºD¡A¬Ý¬Ý¬O§_³£¬O´Â¦VÅýºûÅ@¨­Åé°·±dªº¾÷¨î¯à¥¿±`¹B§@ªº¤è¦V¦b¶i¦æ¡A¤×¨ä¬O¦b¥Í¯fªº®É­Ô§óÀ³¸Ó½T¹êÀ˵ø¡AÄ´¦p»¡·P«_ªº®É­Ô´N¬OÀ˵ø¦Û¤vªº³Ì¦n®É¾÷¡F¦³°ÝÃDªº¦a¤è´N½Õ¾ã¹L¨Ó¡A¨­Åé¦ÛµM·|³vº¥°·±d°_¨Ó¡C´Nºâ¬O¥Í¤F­«¯f¡A¦b´NÂ媺¦P®É¡A­Y¯à¯u¤ßªº½T¹ê¦b³o´X­Ó¤è­±À˵ø©M½Õ¾ã¦Û¤vªº²ßºD¡A¦^´_°·±d¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C¦pªG¬O¦bÁÙ¨S¥Í¯f«e´N½T¹êªº¦b°µ¡A¨º§Ú­Ì¥i¯à®Ú¥»´N¤£·|¥Í¯f¡C

¥H¤W¦U¶µ¥Ø¥i²¤°µ»¡©ú¦p¤U¡R

1. ¤ßºA

¤H¬¡¦b³o­ÓªÀ·|´N­n¹ï³o­ÓªÀ·|¦³°^Äm¡A§_«h¤@©w·|³Q³o­ÓªÀ·|²^¨O¡C§Ú­Ì¦s¬¡¦b³o­ÓªÀ·|¦Ó®ø¯Ó³o­ÓªÀ·|ªº¸ê·½¡A¦]¦¹¤]¥²¶·¦^õXµ¹³o­ÓªÀ·|¡C

ªÀ·|¬O¥Ñ¤H©Ò²Õ¦¨ªº¡A°µ¤F¹ï¥L¤H¦³§Qªº¨Æ¡A´N¬O¹ïªÀ·|¦³¤F°^Äm¡C°µ±o¶V¦h¡B¹ï¥L¤H¶V¦³§Q¡A´N¬O°^Äm¶V¤j¡A§Ú­Ì´N¶V¦³¦s¬¡ªº»ù­È¡C¤Ï¤§¡A§Ú­Ì¹ï³o­ÓªÀ·|´N¬O¨S¦³¥Îªº¡A«Ü¥i¯à·|³Q­ç°£±¼ªº¡F¦]¬°±q³o­ÓªÀ·|ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N¹³¬OªþµÛ¦b³o­ÓªÀ·|ªºÀù¸~½F¡A¯dµÛ¨S¥Î¡C

¦]¦¹¡A½T©w¦Û¤vªº¤H¥Í¬O­Ó¦³·N¸qªº¤H¥Í¡A¤D¬OÅý¨­Åé»·Â÷¯fµhªº²Ä¤@­n°È¡C©TµM¡A¦b²{¹ê¥@¬ÉùØ¡A¦³¨Ç¤Hªº¤H¥Í¹L±o«D±`¦³·N¸q«o¯e¯fÄñ¨­¡A¦³¨Ç¤H¨C¤Ñ²V¤é¤l«o¦wµMµL®~¡F¤£¹L¡A§A­n¬O¯à¬Ý³z³o¨Çªí¶H¦Ó¤£³Q°g´b¡A«hÀò±o¨s³º°·±dªº¾÷·|¥²µM¤j¼W¡C

2. ©ñÃP

¨­Å馳¦Û¦æ«O¾iªº¾÷¨î©M¦Û§Ú­×Å@ªº¯à¤O¡A³o­Ó¾÷¨î©M¯à¤O¥²¶·¥Ñ¥¦¦Û¤v¨Ó±Ò°Ê©M¹B§@¡A¦ÓÅý¨­Åé±Ò°Ê©M¹B§@ªºÃöÁä´N¬O¤£­n¥h¤zÂZ¥¦¡AÅý¨­Åé´x´¤¥¦¦Û¤vªº¥D±±Åv¡F©ñÃP¨­Åé´N¬OÅý¨­Åé´x´¤¥D±±Åvªº³Ì¨Î¤èªk¡A¦Ó©ñÃP¸£¤l«h§ó¥[§â¸£¤lªº«ü´§¯à¤O¤@¨Ö¥æµ¹¨­Åé¥h¨Ï¥Î¡A³o®É¨­Å骺«O¾i©M­×´_¯à¤O´N¥i¥Hµo´§¨ì³Ì¤jªº­­«×¡A¨­Åé¤]´N¤ñ¸û¦³¥i¯à³Qºû«ù¦b³Ì¨Îªºª¬ªp¡C

©ñÃP¡A¥i¥H¥Ñ¥H¤U²³æªºÀR§¤¤èªk¨Ó¹F¦¨¡G

i. ¨­Å駤´È¤lªº¤T¤À¤§¤@¡A¤W¨­§¤ª½¡A¤p¸¡·L·L©¹«e®¼¥X¡C
ii. Âù¤â»´»´©ñ¦b½¥»\¤W¡A¨âªÓ©ñ¥­¡C
iii. ÀY©ñ¥¿¡A¤UÃE·L¦¬¡C
iv. ³¬¤f¡A¥Î»ó¤l¦ÛµM©I§l¡C
v. ²´·ú³¬¤K¤À¡C
vi. ¶°¤¤ª`·N¤O¡A½wºCªº¨Ì¦¸©ñÃP¨­Åé¦U³¡¦ì¡A¶VºC¶V¦n¡F±qÀY³»¶}©l¡A±µµÛ©ñÃPÃBÀY¡AÁy³¡¦Ù¦×¡AÀV³¡¡AªÓ»H¡F¤âÁu¡A¤â¨y¡A¤pÁu¡A¤âµÃ¡A¤â´x¡A¤â«ü¡F«e¯Ý¡A¤W¸¡³¡¡A¤p¸¡¡F«á­I¡A¸y³¡¡AÁv³¡¡F¤j»L¡A½¥»\¡A¤p»L¡A¸}½ï¡A¸}´x¡A¸}³k¡FµM«á¦A±qÀY³»¶}©l¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº½T¹ê©ñÃP¦U³¡¦ì¡AºÉ¶q¥hÅé·|¦Ù¦×³Q©ñÃP«áªº·Pı¡C
vii. ¥²¶·«D±`±Mª`ªº¥h©ñÃP¨C­Ó³¡¦ì¡C
viii. ºÎ«e½ö¦b§É¤W¨Ì¦¸©ñÃP¨­Åé¦U³¡¦ì¥iÀ°§U¤J¯v¡AºÎ¯v¤¤­Y¯à°O±o©ñÃP«h§ó¯à¶i¤J²`¼hªººÎ¯v¡A¹F¨ì³Ì¨Îªº¥ð®§®ÄªG¡C

·ì¦÷¤]¬O«Ü¦³®Äªº©ñÃP¤èªk¡A¤S¥i¹F¨ì©Ôµ¬ªº®ÄªG¡C¤Ó·¥®±¤]¤£¿ù¡C®ð¥\¤]«Ü¦n¡C¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¤¤¤ß¦³ÀR§¤¯Z¡B·ìÏɯZ¡B¤Ó·¥®±¯Z¡A»°§Ö¥h³ø¦W§a¡I

3. §@®§

¤H¬O¤é¦æ©Êªº°Êª«¡A¤é±`§@®§À³¸Ó¿í´`¡u¤é¥X¦Ó§@¡A¤é¤J¦Ó®§¡vªº­ì«h¡F¤W§É´N¹ìªº®É¶¡¤£­n±ß©ó¤é¸¨¤§«á¨â¤p®É¡AµM«áºÎ¨ì¦ÛµM¿ô¡CµLªk¦­¦­´N¹ìªº¤H¡A¥u­n¦b±ß¤WÃö±¼©Ò¦³¥Î¹q¾Þ§@ªºªF¦è¡£¥D­n¥]¬A¹q¿O¡B¹qµø¡B¹q¸£¡B¤â¾÷¡BBlackberry¡BiPod¡B¡K µ¥µ¥¡¤´N¥i¥H«Ü®e©ö°µ¨ì¦­ºÎ¦­°_¤F¡C°_§É¤§«á¦A¥h°µ¥»¨Ó¹w©w±ß¤W­n°µªº¨Æ¡A®Ä²v·|§ó°ª¡C

¨­Åé¦b§Ú­ÌºÎı®É­n°µ«Ü¦h«O¾iªº¤u§@¡A¤d¸U¤£­n¦û¤F¥¦ªº¤u§@®É¶¡¡C

ºÎı­nºÎ±o°÷¡AÁÙ­nºÎ±o¨I¡FºÎ«e«ö·Ó«e¬q¤å¦r©Ò»¡ªº¤èªk©ñÃP¨­¤ß¡AºÎ®É¤@©w¥i¥H±M¤ß¤J¯v¡C

4. ¹B°Ê

¾÷¾¹¤[¤£°Ê´N·|Ãa±¼¡F¬Û«H«Ü¦h¤H³£¦³¦Û®a©Î§O¤H®a¬~¸J¾÷Ãa±¼ªº¸gÅç¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¥xÆWªº®É­Ô¡A¸J¸_¤j³£¥Î¤â¬~¡A¨Ó¨ì¬ü°êÁÙ¬O²ßºD¥Î¤â¬~¡A¬~¸J¾÷³£¬O·í¸JÂd¦b¥Î¡A¤@¡B¤G¦~¤£¥Î¥¦´NÃa±¼¤F¡C¤H¬O°Êª«¡A¤]¸ò¾÷¾¹¤@¼Ë¡A¸Ó°Êªº¦a¤è´N­n±`±`°Ê¨ì¡A¤[¤£°Ê¤]¤@©w·|Ãa±¼¡C

¤Hªº¨­Åé¦U³¡¦ì³£¦U¦³¾A·íªº¹B°Ê¤èªk¡A°£¤F¤@¯ë©Êªº©w´Á¹B°Ê¤§¥~¡A°w¹ï¨­Åé¦U³¡¦ìªº¦Ù¦×ªº©ñÃP¡B¦ù®i¡B¹B°Ê¤]¤£¥i©¿²¤¡A¦p¡G

i. ²´·ú¡£»·¡Bªñ¥Ø¼Ð¥æ¤¬¾®µø¡F¥æ¤¬¾®µø¥i¥ÑºC¦Ó§Ö¡F¥´¥â¥ã²y®É¤]¬OÁë½m²´·ú«Ü¦nªº¾÷·|¡¤
ii. ¤ú¾¦¡£¦YªF¦è®É²ÓÄZºCÃ`¡A¨C¤f­¹ª«³£©CÄZ70¤U¥ª¥k¡A§Î¦¨¼ß¥Ä«á¤~§]¤U¥h¡¤
iii. ªÓ»H¡£¨âÁu©¹¤W¦ùª½¡A¥HªÓ»H¬°¶b¤ß¡AÂà¤j°é¡F«eÂà©M«áÂà¦U60¤U¡¤
iv. ¯á´Õ©M¸y¡£¨âÁu©¹¤W¦ùª½¡A¨­Åé¥H¸y³¡¬°¶b¤ß¡A½wºC©¹«e¡B¤U¡B¤W¡B¥k¡B¥ª¡B«á¡AÅs¦±¦ù®i¡¤
v. ½¥»\¡£¨­Å駤´È¤l¤T¤À¤§¤@¡A¤W¨­ª½¥ß¤£¾a´È­I¡A¤p¸¡©¹«e®¼¥X¡A¨â¸}µÛ¦a¡A¤j»L¤ô¥­¡F¤p»L³vº¥©ï°ª»P¤j»L¥­ ¡A¨C1¤ÀÄÁ«á´«¸}¡F¸g±`°µ¡¤
vi. »L©M¸}¡£¨«¸ô©Î¶]¨B¡F¥­¦a®É­n¸ó¤j¨B¡A¶V¤j¨B¶V¦n¡F¤W©Y©Î¤W¼Ó®É¡A«á¸}½¥»\³¡¦ì­n©¹«á¼µª½¡F¤U©Y©Î¤U¼Ó®É¡A«e¸}­n¥Î¸}´xµÛ¦a¡B½ñ¹ê¸}¨B¡¤¡B¡K

°µ¥ô¦ó¹B°Ê®É¡A¥þ¨­©Ò¦³³¡¦ì³£¤@©w­n©ñÃP¡A·Pı¤W´N¹³¬O¨­Åé¦Û¤v¦b°Ê¡F­n¤Þ¾É¨­Åé°µ°Ê§@¡A¦ý¬O¤£­n¥h±±¨î¨­Åé¡C

¹B°Ê¶q­n°÷¡A­n¥XÂI¦½¡F¦ý¬O­n¾A¥i¦Ó¤î¡A¹B°Ê¹L¶q¹ï¨­Åé¤Ï¦Ó¬O­Ó¶Ë®`¡C

5. ¶¼¤ô

¤Hªº¨­Åé¬ù¦³75%¬O¤ô¤À¡A³o¨Ç¤ô¤À¤£¥i¯à¥u¬O¦b¶ñ¥R¨­Å骺ªÅ¶¡¡A¤ô¤À¦b¨­ÅéùØ­±¤@©w¦³«Ü¦h¥\¯à¡A¦Ó¥BÁÙ¤@©w¬O«Ü­«­nªº¥\¯à¡A§_«h«ç»ò·|¦û¨º»ò¤jªº¤ñ¨Ò¡H·Ó¤ñ¨Ò¨Ó¬Ý¡A¥¿½TÄá¨ú¤ô¤Àªº­«­n©Ê¡AÀ³¸Ó¤T­¿©ó¥¿½TÄá¨ú¨ä¥¦­¹ª«ªºÁ`©M¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì±µ¨ü¨ìªº±Ð¨|¦n¹³³£¤£¬O³o¼Ë§i¶D§Ú­Ìªº¡C

¨­Åé»Ý­nªº¤ô¤À¡A´N¥u¬O¡u¤ô¡v¡A¤£¬OªG¥Ä¡A¤]¤£¬O¯ù¡B©@°Ø¡B©Î¨T¤ô¡B¥i¼Öµ¥¦U¦¡¶¼®Æ¡A§ó¤£·|¬O°sÃþ¡AÁöµM³o¨ÇªF¦è³£§t¦³«Ü¦hªº¤ô¤À¡CªG¥Ä¤ºªº¤ô¤ÀÁÙ¥i¯à³Q¨­Åé§Q¥Î¡A¶¼®Æ©M°sÃþ³Q¨­Åé³B²z¹L«á³£»Ý­n¤j¶qªº¤ô§â¼o±óª«±Æ¥XÅé¥~¡F¶¼®Æ©M°sÃþ³Ü±o¶V¦h¡A»Ý­n¡u¸É³Ü¡vªº¤ô¤À¥i¯à¤ñ¥u³Ü¤ôÁÙ­n¦h¡C§Ú­Ì³Ü§¹¯ù«á¤£³£¬O«Ü§Ö´N­n¥h§¿§¿¶Ü¡H¤U¦¸³Ü¯ù«á¥i¥Hª`·N¤@¤U¬Ý¬Ý¡A±Æ¥X¨Óªº§¿¬O¤£¬O¤ñ³Ü¤U¥hªº¯ùÁÙ¦h¡H

¸É¥Rªº¤ô¤À³Ì¦n¬O«Ü°®²bªº¤ô¡A¦Ü©ó­n¸É¥R¦h¤Ö©M¬Æ»ò®É­Ô¸É¥R¡A¤W¤@¤Uºô³£¥i¥H¬d¨ì¡F­Ë¬O¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº­nÂI¡Aºô¸ô¤Wªº¤å³¹³£¨S´£¨ì¡A¨º´N¬O¤ôªº·Å«×³Ì¦n¬O±µªñÅé·Å¡F¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¯à³Q§Ú­Ì¨­Åé®ø¤Æ¨Ï¥ÎªºªF¦è¡A³£·|¥ý³Q¨­Åé½Õ¾ã¨ì±µªñÅé·Åªº·Å«×¡F±µªñÅé·ÅªºªF¦è¹ï¨­Å骺­t¾á³Ì¤p¡A¤]³Ì¯àª½±µ³Q¨­Åé±µ¨ü¡C

6. ­¹ª«

­¹ª«ªºÄá¨ú¡A½Ð°Ñ¾\¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¤¤¤ß¥Xª©ªº¡m¶m°T¡n¡£¹q¤lª©ªººô§}¬O¡Ghttp://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html¡¤¡A±q2010¦~5¤ë¸¹°_¡A¨ì¥Ø«eÁÙ¦b³s¸ü¤¤ªº¡m¦Yªº¬Ù«ä¡n¨t¦C¤å³¹¡F³oùØ¥u´£¥X³o§å¤å³¹»¡±o¤£°÷ªº¨â­Ó­«­nÆ[©À¡C

i. §A·|¾á¤ß³J¥Õ½èÄá¨ú¤£¨¬¶Ü¡H

§Ú¦]¬°§ï¬°¯À­¹ªº½t¬G¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¨S¦Y¹L³½¡B¦×¡B³J¡B¥¤¡A¤]¨S¨è·N¦h¦Y¨§Ãþ©Î°ª³J¥Õ½èªºªF¦è¡A¥i¬O¡A¦h¦~¤U¨Ó³J¥Õ½è¤]¤£´¿¯Ê¹L¡F¦]¬°¡A¦bºû«ù³o¼Ëªº¶¼­¹²ßºD±Nªñ¤G¤Q¦~«áªº2009¦~5¤ë¡A¨ì®a®xÂå¥Í¡£primary doctor¡¤¨ºùØ°µ©w´ÁÀˬd®É¡A®Á¤£¹L¥Lªº°í«ù¡A°µ¤F¤@¦¸¦å²G¤ÀªR¡A´ú¥X¨Óªº³J¥Õ½è§t¶q¬O7.8¡A°Ñ¦Òªº¥¿±`­È«h¬O6.5¦Ü8.0¤§¶¡¡F¬ÝµÛ¥L­±¹ï¤ÀªR³ø§i®É¨ººØ¤£´±¸m«Hªº²´¯«¡A§Ú¯uªº«Ü¥i¼¦¥L³ºµM¹ï¦×Ãþ¨º»ò°g«H¡C

¹ï¦¨¦~¤H¨Ó»¡¡A°w¹ï³J¥Õ½èªºÄá¨ú¡A¤Ï¦ÓÀ³¸Óª`·N¬O§_¹L¶q¡A¦]¬°¦¨¦~¤H¤w¤£¦A¦¨ªø¡A³J¥Õ½è¦h¥b¥u·|¥Î¦b­×¸É»P¥NÁ¤W¡F¥[¤W³J¥Õ½èµ²ºc½ÆÂø¡A¤£ºÞ¬O®ø¤Æ¤À¸Ñ©Î¿U¿NÂà¤Æ¦¨¯à¶q¡A¨­Åé³£­n¶O¤ñºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¸û¦hªº¥\¤Ò¡F®ø¤Æ¤§«á¦pµo²{¥Î¤£¨ì¡AÁÙ­nªá±¼«Ü¦h¯à¶q©M³B²z§@¬°¡A§â¨¯­W¤À¸Ñ¦¨ªºÓi°ò»Äµ¥¾i¤À±Æ¥XÅé¥~¡F­È±o¶Ü¡H¨ä¹ê¡A²{¥N¤Hªº­¹ª«¥R¨¬¡A¥u­n¶¼­¹§¡¿Å¡A¦h¦Y¤ÑµM¦³¾÷ªº­¹ª«¡F¦pªG¦Y±o°÷¹¡¡AÄá¨ú¨ìªº³J¥Õ½èÀ³¸Ó¨¬°÷¨­Åé¨Ï¥Î¡A§¹¥þ¤£¥²¨è·N¦h¦Y³J¥Õ½èÃþªº­¹ª«¡C¨ä¥L¾i¤À©Îºû¥L©R¤]À³¸Ó¥i¥H¤@¼Ë¬Ý«Ý¡C

ii. §A·|¾á¤ßÁÞÃþÄá¨ú¹L¦h¦Ó¤£´±¦Y¤ôªG¶Ü¡H

¤ôªGùتº¿}¤À¬O¤ÑµMªº¡A¥H¤HÃþ¦b¦ÛµM¬ÉùØÀò¨ú¡B¿ï¾Ü¡B­¹¥Î¡B®ø¤Æªº¾¹©xºc³y¨Ó¬Ý¡A¤HÃþÀ³¸Ó¬O¡uªG­¹©Ê¡v°Êª«¡A¤ôªGÀ³¸Ó¬O³Ì¾A¦X¤HÃþªº­¹ª«¡A¦]¦¹¤ôªGùتº¿}¤À¤£À³¸Ó·|¹ï¤HÃþ³y¦¨¶Ë®`¡F¨Æ¹ê¤W¡A¤ôªGùتº¿}¤À¬O³æÁÞ¡A³Ì¾A¦X¤HÃþ®ø¤ÆÄá¨ú¡F¦Ó¤ôªGùØ­±¨ä¥¦ªº¦¨¤À¡A¹ï¤HÃþ³£¦³©Î¦h©Î¤Öªº§Q¯q¡F¤ôªGÀ³¸Ó¬O¦h¦h¯qµ½¤~¹ï¡C¥²¶·¤Ö¦YªºÀ³¸Ó¬O¤HÃþ¦Û§@Áo©ú»s³y¥X¨Óªºµ²´¹¿}§a¡I

7. ©Ú¬r

§Ú­Ì¥Í¬¡ªºÀô¹Ò¥Rº¡¤F¦U¦¡¦U¼Ë·|¶Ë®`¨­Åé°·±dªº¡u¬r¡v¡A²z·íÂ÷±o¶V»·¶V¦n¡F¬Ý±o¨£ªº¬r®e©öÁ׶}¡AµM¦Ó§Aª¾¹D¦³¦h¤Ö¬O¬Ý¤£¨£ªº¡uµL¼v¤§¬r¡v¶Ü¡H¦p¡G

i. ¨S¦³¥Îªº¸ê°T¡Fªá®É¶¡±µ¦¬¨S¦³¥Îªº¸ê°T©Î¸£³U¸Ë¤Ó¦h¨S¦³¥Îªº¸ê°T¡A¹ï¨­Åé°·±d³£¬O¦³®`µL¯qªº¡F¥i¬O¦³¤G­Ó°ÝÃD¡G¤@¬O·¥¤Ö¦³¤H»{ª¾¨ì³o¤@ÂI¡A¤@¬O¤£ª¾¹D¦p¦ó¿z¿ï¥X¦³¥Îªº¸ê°T¡C
ii. ¹qºÏªi¡B·Lªi¡F§Ú­Ì¤@¯ë³£¬O³Q§iª¾¡G¡u±j«×¬O¦b¤HÅé¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¡v¡A¤@¯ë¤Hªº¨­Åé³£µLªkª½±µ·P¨ü¨ì¥¦­Ìªº¦s¦b¡A¥L­Ì¹ï¨­Å骺¶Ë®`¤]»·¤ñ­»µÒªº¦M®`§óµLªk»´©ö³QÃÒ¹ê¡C
iii. ¤é±`¥Í¬¡¤¤±µÄ²¨ìªº¤Æ¾ÇÃľ¯©Î´Ý¯d¦bª««~¤Wªº¤Æ¾ÇÃľ¯¡F§Ú­Ì¤@¯ë¤]³£¬O¬Û«H¡G¡uºØÃþ©M±j«×³£¬O¦b¤HÅé¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¡v¡C
iv. ­¹«~²K¥[ª«¡A¤]´N¬OÅý­¹ª«Åܱo¤ñ¸û¦n¬Ý¡B¤ñ¸û¦n¦Y¡B©Î¥i¥H©ñ¤[¤@ÂIªº¤Æ¾Çª«½è¡F¦p¡G¦â¯À¡B¥Ì¨ý®Æ¡B¨¾»G¾¯¡B¡K µ¥µ¥¡F§Ú­Ì¤@¯ë¤]³£¬O³Q§iª¾¡G¡u¥÷¶q¬O¦b¤HÅé¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¡v¡F³o¨Ç¬OÄÝ©ópollutionªºªF¦è¡AÁÙ¦³¥i¯à³Qµo²{¡C
v. »W¾i©ÎºØ´Ó­¹ª«®É¬I¥Îªº¡BÅý­¹ª«ªø±o¤S§Ö¡B¤S¦h¡B¤S¤j¡B¤S¦n¬Ýªº¦UÃþ¤Æ¾Çª«½è¡F¦p¡G§Ü¥Í¯À¡B§Ü¯fÃľ¯¡B¥Íªø¿E¯À¡BªÎ®Æ¡B±þÂξ¯¡B±þ¯ó¾¯¡B¡K µ¥µ¥¡F§Ú­Ì¤@¯ë³£¬O³Q§iª¾¡G¡u´Ý¯d¶q¬O¦b¤HÅé¥i±µ¨üªº½d³ò¤º¡v¡F³o¨Ç¬OÄÝ©ócontaminationªºªF¦è¡A¤£¤Ó¥i¯à³Q¹îı¥X¨Ó¡C
vi. °ò¦]§ï³y«áªºª«ºØ¡F§Ú­Ì¥i¯à³£¬O³Q§iª¾¡G¡u³o¨Ç·sª«ºØ¹ï¤HÅé©ÎÀô¹Ò¨S¦³¤£¨}¼vÅTªºÃÒ¾Ú¡v¡F³o¨Ç¬OÄÝ©óunknown substance¡A´X¥G¤£¥i¯à³Q¤À¿ë¥X¨Ó¡C

³o¨ÇµL¼v¤§¬r¤]³\¯uªº¹³©x¤èªº»¡µü¤@¼Ë¡A³£¬O¡uµL®`¡vªº¡F¦ý¬O¹ï¤HÅé¡uµL¯q¡v«o³£¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡F§Ú­Ì·íµM¥Î¤£µÛ¹ï¨C¼ËªF¦è³£ªM¤}³D¼v¡A¦ý¬O§A·|¤£·|ÃhºÃ¥¦­Ì¬O¤£¬O¡u±þ¤H¤£¨£¦å¡vªºªF¦è©O¡H

8. ±Æ©ñ

¨­Åé¶i¦æ¹B§@®É·|²£¥Í¦UºØ¼o±óª«¡A¦pÁT«K¡B§¿²G¡B¦½¤ô¡B§¾¡B¼o®ð¡B¤ò¾v¡B«ü¥Ò¡B½§®h¡Bªo«¯¡B¡Kµ¥µ¥¡A±q¦UºØºÞ¹D±Æ¥X¡F±Æ¤£¥X¥hªº´N²Ö¿n¦b¨­¤W¡A¤[¤F©Î¦h¤F´N·|§Î¦¨¯fµh¡C©Ò¥H¡A·í·Pı¨ì¦³¥ô¦ó¼o±óª«»Ý­n±Æ¥X®É¡A´NÀ³¸Ó·Q¿ìªk±Æ¥X¡A¤£­nµ¥¤]¤£­nåx¡C

ªo«¯³q±`·|²Ö¿n¦b¥Ö½§ùØ¡A¤×¨ä¬OÀY³¡ªº¦U³B¡AÀ³¸Ó¾i¦¨«ö¼¯ªº²ßºD¡AÀ°§Uªo«¯¶¶§Q±Æ¥X¡A¨Ã¥B¨C¤Ñ¦Ü¤Ö­n§âªo«¯²M¬~¤@¡B¤G¦¸¡A¤~¤£·|§âºÞ¹D°ô¶ë¦í¡C¹B°Ê¹L«áªº¥X¦½©M«æ«Pªº²`©I§l¡A¤]³£¬OÅý±Æ°£¼o±óª«ªººÞ¹D«O«ùºZ³qªº¦n¤èªk¡C

±Æ¤£¥X¥hªºªF¦è¦pªG²Ö¿n¦b¨­Å餺ŦùØ­±®É¡A´N¥u¦³¾a¦UºØ±Æ¬rªk¨Ó±Æ°£¤F¡F³Ì²³æ¤S³Ì¤£¨ã¦MÀI©Êªº¤èªk´N¬O²M¤ôÂ_­¹ªk¡A¤]´N¬O¾ã¤Ñ¥u³Ü²M¤ô¡£·Å¤ô¡¤¡A¤£¦Y¥ô¦óªF¦è¡C³o¤èªk¥i¥Ñ¨C¶gÂ_­¹¤@¤Ñ¶}©l½m²ß¡Aµ¥°µ¤F´X¶g¡A¦³¤F¸gÅç©M«H¤ß¤§«á¦A³vº¥¥[ªø¨C¦¸Â_­¹ªº®É¶¡¡F¤@¯ë¤H³q±`¨C¶gÂ_¤@¤Ñªº¡u¤p­×¡v¡A¨C¦~°µ¤@¡B¤G¦¸¤@¡B¤G­Ó¬P´Áªøªº¡u¤j­×¡v¤j·§´N°÷¤F¡C