美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2005 年 4 月

快樂的鳳爪
王健椎

年尾一到,聚餐機會增加,嘴巴吃的多,喝的也多,而說的更多,新朋友有新話題,老朋友也有說不完的過去。年歲較高之後,身體零件故障次數增多,記憶力也會淡薄仔變差,有些話一提再提,如果只是聊天,多聽一兩次,可能覺得無聊而已,無傷大雅無大關係,但如果同樣的笑話,短時間內連說數次,恐驚會伙人真乾尬,毋知要笑或毋笑。但是倒返來說,如果嘴巴只會吃和喝,一句話都說不出來時,不是更悲哀嗎?所以眾朋友們,能說時就多說,免得到了無頭無腦時,心有餘口難開才怨嘆。話雖然是安呢講,如果您手上有麥克風,台下有許多觀眾的時候,請拜託減講兩句啊,萬事阿彌陀佛!

最近參加一個聚餐,除了亞洲人外,也有一些老美白人,桌上擺滿中式的菜和肉,大家排隊慢慢拿,前面兩位老美女士,雙手紅吱吱的指甲,筷子拿得一板一眼,挾菜動作熟練輕巧,讓人暗中佩服,當我看得出神時,她們忽然停下來,雖然前面還有菜,筷子卻不再動,其中一位皺著眉頭,低聲的詢問她朋友,想知道盤子內是什麼東西,另外那位也是霧煞煞,無可奈何的相對看。按照她們用筷子的功夫來看,一定挾過不少菜,見識應該不少,竟然還有讓她們覺得生疏的,我往桌上一看,確實是不一樣,趕緊上前解釋,“那是豬耳朵,味道很不錯,咬起來很脆,值得嚐嚐”聽到我的推薦之後,她們微笑的挾起數片,放到盤子內。我心想,真是不一樣的老美,難道她們沒看過豬耳朵嗎,否則怎麼如此大膽呢?

或許是豬的長相難看,只要掛上豬就難懷好意,從肥得像豬到懶得像豬,從豬八戒到豬哥,而最傳神的就是形容查甫人,凄哥到流豬哥濫 (涎),如果您看過豬流豬哥濫,知道我在談什麼,如果您沒有看過豬在流豬哥濫,想像查甫人好色時,嘴巴半開不知所云的糗態,流豬哥濫就是那個樣子。但是豬並不是完全無路用,豬屎可以當肥料,豬毛可以當豬鬃,除了混身的肉和排骨外,還有許多部位會伙人流嘴濫 (請注意看,是流嘴濫,不是流豬哥濫),如豬肝,豬舌,豬腦,豬心,豬肚,腰籽,豬腳等都是佳餚。小時候在鄉下,數位鄰居有豬舍,屠宰商都是在清晨抓豬,豬在豬舍的逃跑衝撞聲,豬被綑綁時的凄涼尖銳叫聲,經常吵醒阮的美夢。夢醒後,屋外一片漆黑,腦筋一片朦朧,只要耐心的等待,拾回寧靜的夜不難,但要重溫舊夢則難,當豬叫聲漸漸微弱消失時,阮的夢好像也隨著豬叫聲,永遠的離開。童年時的許多個清晨,都是這樣渡過,而留下不少未完的美夢,長大後到台北,再也沒聽過豬的尖叫,來美國後,要聽到豬叫聲,更不可能,或許是環境所影響,對豬肝,豬舌,豬腦等佳餚,也漸漸失去興趣。看了老美挾起豬耳朵後,我想起了鄉下有豬的過去,也想起在台北沒有豬的過去。

在台北唸書的那一段日子,清晨沒有豬叫聲,但附近憲兵訓練所的起床號,不像豬叫聲那麼凄涼,但不比豬叫聲低,所以起床號一響,總會跟著醒來,再好的美夢也得暫停,因為離天亮也不遠,再睡也沒有多久,所以就乾脆起床,也保持了庄腳人早起的習慣。除了偶爾的準備考試外,平時幾乎每日歡樂,似乎沒有操心過家中的爸母,生活可謂是無憂無慮,真的是少年不知愁滋味。台大校門前,羅斯福路對面,有方便的撞球場,可以自己拿桿子上場,也可以欣賞高手過招,旁邊的那些小吃店,食物可口美味,不遠的公館夜市,吃喝玩樂都有,全是當年生活的重心!從大一開始,經常在宿舍熄燈後,和數位朋友去吃宵夜,各自叫一碗麵,然後一起叫海帶,豆乾,豬肚,雞爪,雞脖子,邊聊邊吃,等到滿嘴油膩,滿手魯味,腹肚飽飽之後,才回到不關的校門,沿著椰林大道,漫步回男生宿舍。吃一般小菜較簡單,嘴巴張得開就好,但是吃雞脖子需要功夫,因為它的構造複雜,放到嘴巴之前的處理,並非每個人都能勝任,必須眼睛明亮,牙齒犀利,雙手靈活,耐心加細心,將層層的環節細部分解後,才吃得到骨頭隙縫間的肉,最後將細骨頭吸允一番,骨髓和魯味同時入口,才算真正完工。

雞爪和雞脖子相比,關節較少肉較多,但是因為構造簡單,所以吃起來較無挑戰性。在廣式飲茶中,雞腳爪也是一道菜,只是在菜單上,粗俗的“雞”已成高雅的“鳳”,但是那“爪”字卻被保留,雞爪美其名叫“鳳爪”。同樣的菜單上,有鳳爪也有鴨掌,不知道為什麼鴨掌不用改名,而雞就非改名不可?不論鳳爪或鴨掌,附屬的指甲都已經清除,所以不用擔心要自己撥爪,否則對食客而言,將是一番苦鬥。美國超市內,禁止出售帶有指甲的肉,不論是雞鴨鵝豬牛都一樣,因為怕指甲夾有細菌吧?唸小學時,每天早上朝會後,老師都會檢查手帕手紙,偶爾也會檢查指甲,如果指甲沒有洗乾淨,或是指甲底下黑黑的,都會遭到處罰,所以自小就關心自己的指甲,也雞婆注意別人的指甲。

話說聚餐中那兩位老美女士,雖然年紀都半百以上,但是指甲卻擦得大紅,自然引起我的注意。她們不但手指甲大紅,當我往她們下半段一望時,發現腳指甲也毋輸陣,幾乎是滿地紅。雖然手指甲佔上風,可以揮動自如來引人注意,但是只要穿上涼鞋,腳上大紅指甲也很突出,不怕招不來好奇的眼光。如果您和我一樣,游手好閒,眼觀四方,上下都覽,觀念又落伍,或許也注意到最近的流行,穿涼鞋的女士愈來愈多,而且露出來的指甲,都是修飾美容過,除了大紅大紫外,有的還有亮片似的花樣!對流行有研究的諸位先覺,請問涼鞋紅指甲會流行,是因為鮮艷的指甲,比裝長睫毛,塗上口紅,染紅頭髮,戴大耳環,更容易引人注意?或是因為在腳指立一片風光時,目光高傲的男士也非低頭不可?如果當年餐廳沒有捷足先登,將雞爪稱作鳳爪,或許現代女士們的手腳指 (甲),也可以美名為鳳爪?

猴年一去雞年就來,在雞年來臨之前,談雞爪和雞脖子,配合時節樂趣多多,而小時常被叫雞尾椎的我,既然要談雞,怎可漏掉雞尾椎呢?那時候,媽媽驚阮會撕破課本,讀書讀袂會,所以不讓我們吃雞爪,更不讓我們吃雞尾椎,因為驚阮讀書會陋屎尾 (最後一名)。幸虧小時候聽話,從來不吃雞尾椎,所以讀書還馬馬虎虎,沒有陋屎尾過,可見只要能自制,不犯禁規,別人再怎麼叫,嘛袂變尾椎!會吃魚的人吃鰓邊的肉,也有號稱會吃雞的,專吃雞尾椎!處理妥當後,放雞屎的雞尾椎,和過濾尿水的豬腰籽,不但沒有屎尿的味道,還會受人喜歡,英雄何必驚出身低呢?排名十二生肖的雞,在人們心目中,地位不高,除非有人得道,雞犬也難以升天,雞爪改名叫鳳爪,以便招引顧客,有望子成龍,望女成鳳,就是沒有望女成雞!而不得以嫁雞隨雞的時候,也只有認了!雖然如此,公雞還是每天啼個不停。

數年來,指甲美容院,如雨後春筍,而且家家生意興隆,在參加聚餐後數天,看到一家HAPPY NAILS,坐滿等待指甲美容的女士,想到望女成鳳的心理,想到這些女士個個如鳳,又想到好吃的鳳爪,忽然有個靈感,為何不用“快樂的鳳爪”,開個美容院兼小吃店?當女士們美容完畢後,可以用她們秀麗的鳳爪 (手指),抓起美味的鳳爪 (雞爪),放入嬌美的鳳嘴,在樣樣尋求方便的現代,這樣的一個美容小吃店,生意應該不會太差吧!年輕時,吃雞爪,吃雞脖子,長得有一點仔古椎,也有不少歡樂時光,如今年紀大了,不再吃雞爪,不再吃雞脖子,面上老皮不再古椎,但是為了“快樂的鳳爪”,也回味了不少歡樂時光。謹祝大家在雞年時,不但能找到新的歡樂,也能回味過去的歡樂!

過去愛唊是雞爪
人情世事攏未嘵
毋知快樂的鳳爪
生意會好還是了

人人叫阮雞尾椎
有緣空中來作堆
輕鬆做人無雞歸
心情快活自然開