¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤úô¥xÆW¦P¶m·| San Diego Taiwanese Cultural Association http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html |
|
2014 ¦~ 3 ¤ë | |
¥xÆW¯u¬ü¡]45¡^ - µUÖ»·ÑÄq³Õª«¶é°Ï ¡BµUÖ»¿ß§ø¡B§õ¤ó¥jí¡BÆ[Âr¦Q¾ô¡B¤Q¤ÀÂr¥¬¡B²´Ãè¬}Âr¥¬¡B¤Q¤À¦Ñµó¡BÀR¦w¦Q¾ô¡B¥·Ë¦Ñµó¡Bµ×®ä¦Ñµó¡B¤Ó¤l»«À]¡]01/03/2013) ¤Ñ®ð¡G´¸®Ô ¡uµUÖ»¡v(«JÖ»)¦ì©ó·s¥_¥«·çªÚ°Ï¡A³o¸Ì¥X²£·Ñ¡A©Ò¥H¥H«e³o¸Ìªº¤H¥H±Ä·ÑÄq¬°¥Í¡C·í®É¦]¬°¤s¬}ùر`±`¦³µU¤l¥X¨S¡A©Ò¥H§â³oÓ¦a¤è©R¦W¬°¡uµU¬}¡v¡A«á¤S¦]¬°§Ò¿ÐÃö«Y¡A±N¡uµU¬}¡v§ï¦¨¡uµUÖ»¡v¡A«á¨Ó¤Sı±o¡uµU¡v¦r¤£¤Ó¤å¶®¡A¤S§ï¦¨¡u«JÖ»¡v¡C¨®¤l°±¦b¡uµUÖ»®È«ÈªA°È¤¤¤ß¡v¡A§ÚÌ®³µÛ²¤¶¡AªuµÛªe³ö¡A¤@¸ô¤W·´ºÀu¬ü¡A³B³B¶}º¡¤F¯»¬õ¦âªº¡Bµµ¦âªº¡B¥Õ¦âªº§ùÃYªá¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡A¥xÆWªº¬K¤Ñ¦Êªá²±¶}¡A¥i¥H»¡¬Oªá¥c¤ý°ê¡I§Ų́«°Ú¨«°Ú¨Ó¨ì¤@®y²D«F¡A§Ú̬ݨ£6¶¡¿ßªº¦í«Î¡A¤j¬ù¬O¤@¯ë¥bÓª¯«Îªº¤j¤p¡AÁÙ¦³¤@¡B¨â°¦¿ß¨«¨Ó¨«¥h¡C¦³¤@¦ì¦P¨®ªº¤Ó¤Ó§i¶D§ÚÌ»¡¡A¦³¤@ӿߧø¡A¦³§ó¦h¿ß¡A³£¬O¨½ªø¾iªº¡A§Ṳ́£¥H¬°·N¡AÄ~Äò«e¶i¨Ó¨ì¡uµUÖ»·ÑÄq³Õª«¶é°Ï¡v¡Fùر¦³¥H«e¿ò¯d¤U¨Óªº¼o¼V¡u·ç¤T¾ã·Ñ³õ¡v¡A¬°¹L¥h¯d¤U¾ú¥v²ª¸ñ¡C«·s«Ø³yªº¡u·ç¤T¹B·Ñ¾ô¡v¡A¾ô¤W¯d¦³Â¹B·Ñ¨®¤Î¤õ¨®y¹D¡A¥H¬Á¼þ·í°µ³z©úÅ@Äæ¡A¾î¸ó°ò¶©ªe¡A§Ú̪¦¨ì¾ô¤W¡Aè¦n¬Ý¨ì¨â³¡©yÄõ¿¤¤õ¨®·|¨®¤Î¦³±mø¨®´[¥·Ë¿¤ªº¤õ¨®¡A¦n¤£¿³¾Ä¡I±µµÛ§Ų́Өì¡uÄ@´ºÀ]¡v¡CÄ@´ºÀ]¸Ì±¦³¤¶²ÐÄq§|ªººØºØ¾ú¥v¡AÁÙ¶}¤Fӿߧø©@°Ø¡A³]pªº©ÛµP¥H¿ß¬°¥DÃD¯u¬O¥i·R¡I ¨«¶iµUÖ»¨®¯¸¸Ì±¡A³oÃ䦳ӡu¥Ã»·ªº¦C¨®ªø¡v¿ßªºÀJ¹³¡A¦b¨eÁÙ¬¡µÛªº®ÉÔ¡A¨C¤Ñ³£·|¦u¦bµUÖ»¤õ¨®¯¸¡A¬ÝµÛ©¹¨Óªº¤H¡A·|Â\«º¶Õµ¹¤H©ç·Ó¡C¬°¤F¬ö©À¨e¡A¥xÅK«Ê¨e¬°¥Ã»·ªº¦C¨®ªø¡C«Ü¦h¤H¬Ý³oÓÀJ¹³³£Ä±±o¨e«Ü¥i·R¡A³£©M¨e©ç·Ó¡C§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡C¨®¯¸«e¤]¶}¤F¤@¨Ç¦³Ãö¿ßªºÂ§«~±M½æ©±¡A¥Í·N¤Hªº¸£µ¬°Ê±o«Ü§Ö¡C ±µµÛ§Ú̪uµÛ«ü¼Ð©¹«e¨«¡A¨Ó¨ìµUÖ»¥ú´_¨½¡A³Ì¦³¦Wªº¤£¬OµU¤l§ø«o¬O¿ß§ø¡C¨«¦b¿ß§ø³B³B¥i¨£¦³Ãö¿ßªº¼Ð»y¡G¡u¤p¤ß¿ß¥X¨S¡v¡B¡u¿ß«}¤£¥i¶Ã¦Y¤Hªº¹ª«¡v¡B¡u»´Án¦³Â§»ª¡v¡B¡u½Ð«O«ù¦wÀR¡v¡B¡u§Ú©È°{¥ú¿O¡v¡B¡u¤£«Øij±aª¯¨Ó³X¡vµ¥¡A³o¸Ìªº¿ß«}¤w¸g¤£©È¤H¤F¡A¦]¤U¤F´X¤Ñ«B¡A¤µ¤Ñ¥X¤F¤j¤Ó¶§¡A¿ß³£Ãi¬v¬vªº½ö¦b¦a¤W¡AµLµø®È«Èªº¤H¨Ó¤H©¹¡A«Ü¦Û¥Ñªº¹L¨e̦ۤwªº¥Í¬¡¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤@¸s¿ß¡Aı±o¿ß«Ü¥i·R¤S¤£§n¾x¡C§Ú·Q¥xÆW¬°¤FÆ[¥ú¯u¬O¥ÎºÉ¤F¤ß«ä¡A¥i³ß¥i¶P¡I §õ«Ø¿³¬°¡u·ç¤TÄq·~¡v³Ð¿ì¤H¡A¥xÆWÄq·~¹d¤l¡C¡u§õ¤ó¥jí¡v´N¬O¥Lªº¦Ñ®a¡A¤s¤WºØº¡¤F¤sÄåªá¡A¬O½àÄ媺¯µ¹Ò¡A¦pªG¤£¬O¸òµÛ®È¦æ¹Î¡A§ÚÌ«ç»ò¥i¯à¨Ó¨ì³oºØ¦a¤è¡C§ÚÌ¥hªº°ÑÆ[®ÉÔ¡A¨º¸Ì¦íµÛ¤@¦ì¤K¤Q¦h·³ªº¦Ñ¤H¿×ºÙ§õ«Ø¿³¬°ªü§B¡A¥xÆW¤H¯u¦n¤ß¡A¦Û¤vªº¦í¦v¤]Ä@·N¨Ñ¤H°ÑÆ[¡AÁÙÅý§ÚÌɤF¤Æ§©«Ç¡C·´º±y¬ü¤£¦b¸Ü¤U¡A¥j®ÉÔªº»¨¦v¡A²{¦b¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O»¨¦v¡C ¡uÆ[Âr¥¬¦Q¾ô¡v¬O³q©¹¡u¤Q¤ÀÂr¥¬¡vªº¥²¸g¤§¦a¡A»P¥·ËÅK¹D¥¦æ¡C¹LÆ[Âr¦Q¾ô«á¡AªuÅK¹D¦æ¨«¬ù¤¤ÀÄÁ§Y¥i¨ì¹F¤Q¤ÀÂr¥¬ ªº¤J¤f³B¡C¤Q¤ÀÂr¥¬¦³¡u¥xÆW¥§¥[©Ô¥ÊÂr¥¬¡v¤§ºÙ¡A¥u¥i±¤Âr¥¬ªº«e¤è¬OÄݨp¤H¤g¦a¡An¦¬ªù²¼80¤¸¡A¤~¥i¤J¶éÆ[½à¡C¤£ª¾¹D¬F©²¬°¦ó¤£¥[¥H¼x¦¬¦¨¬°¤½¦@°]¡A¥[¥H¾ãÅé³W¹º¡A¦]¬°¤Q¤ÀÂr¥¬¨p¤H¤½¶é¤º¡A³]p¯uªº«Ü¨S¦³«~¨ý¡A¥|¤£¹³¡AÅK¥Ö«Î¡AÂø¶ÃµL³¹¡A¨S¦³¥DÃD¡A¹ê¦b«D±`¥i±¤¡I¤Q¤ÀÂr¥¬¬O§Úªº³Ì·R¡A´X¦~«e¨Ó¹L¡A¦]¬°n¦¬200¤¸©Ò¥H©Úµ´¶i¤J¡C¬Ý§¹¤Q¤ÀÂr¥¬§Ṳ́S¦^¨ìÆ[Âr¦Q¾ô¡A±q¦Q¾ô¤W¬Ý¨ì©Ò¿×¡u²´Ãè¬}Âr¥¬¡v¡Aì¨Ó¥¦¦³¨âÓ¤j³ý¥Þ¡A¹³¬O¤@¹ï¤j²´·ú¡AÂr¥¬¦b»ó¼Ù³¡©¹¤U¶ÉÂm¡A¥²¶·¦bÆ[Âr¤j¾ô¤W©¹¦^¨«ªº¤è¦V¤~¬Ýªº¥X¨Ó¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ð¼ö¡A¤]¨«ªº«Ü²Ö¡A§Ú©M¦Ñ¤½¦U¥s¤F¤@²~¦Bºñ¯ù¡A§¤¦bªüÀ¨40¦~¦Ñ©±ùاj¹q·®°¡Aµ¥¶°¦X®É¶¡¨ì¤F¤~¦^¨ì¨®¤W¡C ¤U¤@¯¸¾É¹C±a§ÚÌ¥h¡u¤Q¤À¦Ñµó¡v¡A§Ų́Өì¤Q¤À¦Ñµó«e¥²¶·¸g¹L¤Q¤À°ê¤p¡A³s¾Ç®ÕªºÄæ§ý³£¬O¥H¤Ñ¿O¬°¥DÃD¡A¤Q¤À¦³½ì¡C¾ãÓ¤Q¤À¦Ñµó©M¤õ¨®ÅKy§Î¦¨¤@Åé¡A¤Q¤À¦Ñµó¨â®Çªº©Ð¤l©MÅKyªº¶ZÂ÷¾aªº«Üªñ¡A«Ü¦h©±®a³£³c½æ¡u¤Ñ¿O¡v¡C¦b³o¸Ì©ñ¤Ñ¿O¡A¦n¯S§O¡A¬O¦bÅKy¤W©ñ¡C¤Ñ¿O¤À¦n¦hºØÃC¦â¡A¨CºØÃC¦â³£¦³¤£¦Pªº·N¸q¡A³æ¦â100¤¸¡AÂù¦â120¤¸¡A¥|¦â150¤¸¡A§â§AªºÄ@±æ¼g¦b¤W±¡AµM«á°Ó®a·|±Ð§A¦p¦ó©ñ¡AÀ°§A·Ó¬Û¡C¤j³¡¥÷¨Ó©ñ¤Ñ¿Oªº¤H³£¬O¦~»´ªº±¡«Q¡A§Ṳ́]¬Ý¨ì«Ü¦h¥~°ê¤H¡A¦³¼g¤é¤åªº¡A¤]¦³¼g^¤åªº¡A¥L̳]p¦³¤@Ó¬[¤l¡A¥i¥H§â¤Ñ¿O§¨°_¨Ó¡AÅý¤H¥Î¤òµ§®Ñ¼gÄ@±æ¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¤H©ñ¤Ñ¿O¡A¬ÝµÛ¤Ñ¿O¿U¿N¡B¥T¥T¤É°_¡A«D±`¿³¾Ä¡I¤µ¤Ñ¬O¤¸®d¹L«áªº²Ä¤@Ó°²¤é¡A¤H¼é«Ü¦h¡AÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A¬°°Ó®a±a¨Ó¤£¤Ö¥Í·N¡C¤Q¤À¬O¤Ñ¿Oªºµo·½¦a¡A¤Q¤À¬O¤Ñ¿Oªº¬G¶m¡A³\¦h°Ó«~³£°µ¦¨¤Ñ¿Oªº§Îª¬¡A©Î¥H¥H¤Ñ¿O¬°¥DÃD¡C¦ý¦b©ñ¤Ñ¿Oªº¦P®É¬O§_Ä묹¤FÀô«O¡Hȱo§Ú̲`«ä¡C ¡uÀR¦w¦Q¾ô¡v¦b¤Q¤À¦Ñµóªþªñ¡A¥xÆW¨ì³B³£¬O¦Q¾ô¡A¥i¥H»¡¬O¦Q¾ô¤ý°ê¡C§Ú²{¦b¦Q¾ô¨«¦h¤F¡A¤]¤£·|©È¤F¡C¤Ï¥¿¡u¥Í¦º¦³©R¡A´I¶Q¦b¤Ñ¡v¡A¬Ý¶}¤F¤]´N¤£©È¤F¡C«Ü¦h¤H¨«¨ìÀR¦w¦Q¾ôªº¥t¤@ºÝÆ[½à¤Ñ¿O¡A¬O¤@³B¤£¿ùªº¦n¦ì¸m¡C ¤U¤@¯¸§Ų́Өì¡u¥·Ë¦Ñµó¡v¡A¥·Ë¥H«e¤]¬O¥X·ÑÄq¡CÁÙ°O±o´X¦~«e¦³¨Ó¹L¡C³o¦¸¬Ý¨ì¦³¨âÅu»¸zÅu¡A«Ü¦h¤H¦b±Æ¶¤¡AÄ~Äò©¹¤W¨«´N¬OÅKy¡A¤]¬Ý¨ì¦³¤H¦bÅKy¤W©ñ¤Ñ¿O¦ý¬O¤H¨S¦³¤Q¤À¦Ñµó¦h¡C ¤U¤@¯¸¡u«C®ä¦Ñµó¡v¡A¥H«e¦³¨Ó¹L¡A©Ò¥H¤£·Q¦A¥h¡C§ÚÌ¿ï¾Ü§â®É¶¡©ñ¦b¬Ý¤á¥~´º¦â¡C§Ų́Өì¥x¶§¤½¥q·í¦~¬O¬°¤F©Û«Ý¶Q»«©Ò«Ø¡AìºÙ¡u¤Ó¤l»«À]¡v¡AºÙ¤§¬°¡u¤Ó¤l»«À]¡v¥u¬°¤Fn¸¹¥lÆ[¥ú«È¨Ó°ÑÆ[¡A¦ý¹ê»Ú¤W¬Ó¤Ó¤l¨Ã¥¼¨Ó³X¡C¥i±¤§Ų́C¦¸¨Ó®É¶¡³£¤£¹ï¡A¨S¦³¶}©ñ¡AµLªk¤J¤º°ÑÆ[¡C¤Ó¤l»«À]¥~³ò¦³¤@ÓÅ@«°ªe¡A¿@¿@ªº¤é¦¡¤½¶é¡AºØ¦³¦Ë¤l¡A¤é¦¡ªº²D®x¡A®ðª^¤£¿ù¡C¨«¤F¤@¤Ñ§Ṳ́]²Ö¤F¡A´N¦b·Ë®Çªº¤é¦¡²D«F§¤¤U¡AªY½à¤i¶§¦è¤U¤Î¤Ñ¿OÄÆ´ªº¬ü´º¡C ¤µ¦¸¹CÄý¨®¤@¦@°±¤F¤C¯¸¡Aª±¤F11ÓÄÁÀY¡A¥h¤F¤Q¦hÓ´ºÂI¡A¥i¥H»¡¬OȦ^²¼»ù¡C³o¦¸ªº´ºÂI§Úµ¹¥¦¤Áû¬P¡A¶m¿Ë̤£n¿ù¹L¡I¡]02/03/2013©ó²`§|¡^ ¶O¥Î¡G¨®¸ê¡B«OÀI 350¤¸
|