¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¦P¶m·|
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2012 ¦~ 3 ¤ë

¥xÆW¯u¬ü¡]9¡^- ¥ÛÞä²HÄõ¥j¹D¡]11/20/2011)
Gigi·¨

¤@³s¤U¤F¦n´X¤Ñªº«B¡A¤µ¦­¦n¤£®e©ö¤Ó¶§ÅS¤F¤@ÂIÁy¡A§Ú»°ºò¸ò¦Ñ¤½´£Ä³»¡¥h«á¤s¨«¨«¡A¡u²HÄõ¥j¹D¡v¦bÂ÷§Ú­Ì¦í®aªþªñ¤£»·¡A±a¤F«B³Ê¡A»¡¨«´N¨«¡C¦í¦b¥x¥_¦pªG­nµ¥«Ý¦n¤Ñ®ð¤~¥Xªù¡A¨º¥i¯à¤@½ú¤l¨ºùس£¥h¤£¤F¡A¤@©w­n§Y®É¦æ¼Ö¡C

±q¥x¥_¨ÓªºªB¤Í¥i¥H·f±¶¹B¤ì¬]½u¦b¤ì¬]¯¸©Î·s©±½u´º¬ü¯¸¤U¨®¡AµM«á·f¤½¨®660¡B666¡B©Î¥x¥_«È¹B1076¦bÂù·Ë¤f¤U¨®¡C¤U¨®ªº¦a¤è¦³¤@­Ó¥¨¤jªº¦Ñ¤H¯ù«¬ªº¤j¯ù³ý¡A¼gµÛ¡u¥ÛÞä¡v¤G­Ó¤j¦r¡C¦b¤j¯ù³ý¥Û¬W¥kÃä´N¥i¥H¬Ý¨ì¡u²HÄõ¥j¹D¡vªº¤J¤f¡A¤£»·³B´N¬Ý¨ì¤@®y¬õ¦âªº¡u²HÄõ¦Q¾ô¡v¡A¥¦¸ó¶V´º¬ü·Ë¡Aªe¤ô¤t¬y¤£®§¡A¥O¤H§Ô¤£¦í­n²`²`§l¤@¤f®ð¡A¨É¨ü¥¦ªºªâ¦hºë¡C¤£®É¥i¥H¬Ý¨£¬üÄRªº¥ÕÆOÅî¦b¿¬µ¾¡A³½ÆN¦b¥ÛÀY¤W´Ï®§¡Aµ¥«ÝµÛ­Ë¾`ªº³½´å¹L¡CÁÙ°O±o¤W¦¸¨Óªº®É­Ô¡A¦³«Ü¦h¹ï·s¤H¦b³oùبú´º©ç±B¯½·Ó¡A¦¹¦a´º½oÀu¬ü¡A¨ü¤HÅwªï¥Ñ¦¹¥iª¾¡C¹L¤F¦Q¾ô¦³¤@®y¤ì³y²D«F¥i¨Ñ¤j®a·²·²»L¡A³o±ø¥j¹D»´ÃP´g·N¡A¤@Ãä¬O´º¬ü·Ë¡A¤@Ãä¬O®k¾ÀÄa±V¡A¥k¤W¤è¬ù¦³¤C¡B¤K¼Ó¼h°ªªº¦a¤è¡A¥i¥H¬Ý¨ì¸g¹L³·¤sÀG¹D¡A³q©¹©yÄõªº¤­¸¹°ê¹D¡C»·»·¥i¥H¬Ý¨£·Ë¤¤¥¨¥Û¡A°­©ò¯«¤uÅ÷¥ß¦b·Ë§É¤W¡A¦a¤è¤Wªº¤HºÙ¦¹¥Û¬°¡u¥ÛÞä©w±¡¥Û¡v¡C¨«µÛ¡B¨«µÛ¡A¨Ó¨ì¥ÛÞä·Ë¡A¥Ñ©ó­è¤U¹L«B¡A¤ô¶qÂרK¡A¤t¬y´ø«æ¡AªÅ®ð·sÂA¡A·Ë¤ôªº¥kÃ䦳¤@±Æ¦Ñªº©Ð¤l¡A·Pı³o¸Ìªº©~¥Á±o¤Ñ¿W«p¡A³ºµM¥i¥H¦í¦b³oºØ¦a¤è¡A¯u¬O©¯ºÖ¡C§ÚÄ@¦í¦b³oùتº¤p©Ð¤l¡A»P¥@µLª§¡A¤]¤£Ä@·N¦í¦b¥x¥_ªº»¨¦v¡C¦b©¹¥ÛÞä¦Ñµóªº³~¤¤¡A¬Ý¨£¤@½ø¼¯¦«¨®¡A¥Ñ¦Ñª¨ÃM¨®¡A¤G­Ó¤k¨à§¨¦b¤¤¶¡¡A¦Ñ¶ý¦b«á­±¡A¤@®a¥|¤fºòºòªº©ê¦b¤@°_¡A¨S¦³¶ZÂ÷¡A¦b¶m¶¡¤p¹D©b¹£¡A§Ú·Q¥@¬É¤WÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o­Ó§ó©¯ºÖ¡H

¨«¤F¤j¬ù40¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¥ÛÞä¦Ñµó¡C«Ü©¯¹B¦a­è¦n¹J¨ì¥Ñ·s¥_É]¿ìªº¥ÛÞä¤å¤Æ¸`¡A¦³§K¶Oªº¡u¥]ºØ¯ù¡v¨Ñ¤H¯Á¨ú¡A³oùتº¡u¬ü¤H¯ù¡v¬O¥X¦Wªº¡AºÙ¬°¡u¥ÛÞä¸I­·¯ù¡v¬O¤@ºØ¬ü¨ý»ù°ªªº¯ù¡A¥t¥~ÁÙ¦³§K¶Oªº¨§»Gü¨Ñ¤H¨É¥Î¡C§Ú­Ì¤S°ÑÆ[¤F¦Ê¦~¥ÛÀY«Î¤Î¦Ê¦~¥´ÅK¾Q¡A¯u¬O¤£µê¦¹¦æ¡I¤È¶º®É¶¡¨ì¤F¡A§Ú­Ì¦bx¤ó¦Ê¦~¨§»G©±¥ÎÀ\¡A¨§»G­»²¢¬X¼í¡A¯u¬O¦W¤£µê¶Ç¡C¥X¤FÀ\ÆU¡A¬Ý¨£¦b¾ôÀY¼Q¤ô¦À®Ç·f¤F¤@­Ó»R¥x¡A½Ð¤F¤@¦ì¤k«Ä°Ûºq¡AºqÁn¤£¿ù¡Aºt°Û¥x¡B¤é¡B¤¤­^¤åºq¦±¡A¨ä¤¤¦o°Û¤F¡u¦¿¿·¡vªº¡u®a«á¡v¤Î¤@­º¤é¥»ºq¥Ñ¡u®L¤t¨½¬ü¡v­ì°Ûªº¡u²\¥ú°{°{¡v¡A«D±`¦nÅ¥¡A§Ú­Ì³£«Ü³ßÅw¡C

¦b¦^®aªº³~¤¤¬Ý¨£½æ¡uÃz¦Ì­»¡vªº¡A¥¦Åý§Ú·Q°_¨à®É¡A±q®a¸Ì®³¤@¨Ç¯}»ÉÄêÅK©è¤u¸ê¡A¦A®³¤@¸J¦Ì¤Î¤@¸J¿}´N¦³¡uÃz¦Ì­»¡v¥i¥H¦Y¡CÅ¥¨º¡u¸I¡vªº¤@Án´NÅý§Ú¤f¤ôª½¬y¡A¨ººØµ¥«Ýªº¤ß±¡¡AŪªÌÀ³¸Ó³£¦³³oºØ¸gÅç¡C¥xÆWªº¥Í¬¡¯u¬O¦h±m¦h«º¡AÅܤƸU¤d¡I¥b¤é°½¶¢¡A¦³¤s¦³¤ô¡A¦³¦Y¤S¹B°Ê¡A¦^¨ì¦í³B»°ºò°O¿ý¤U¨Ó¡A»P¦P¶m­Ì¤À¨É¡A¦¹¤D¤@¼Ö¤]¡I

¡u²HÄõ¥j¹D¡v¦b¥æ³q«K±¶ªº¥ÛÞä°Ï¡A¶ZÂ÷¥@¬É°ª¼Ó¥x¥_101¶È30¤ÀÄÁ¸ôµ{¡A®m¤s¨q¤ôªºÀu¬ü´º¦â¡AµS¦p¤j¥x¥_ªº¥@¥~®ç·½¡C¥ÛÞ䪺¨§»G¤Î¨§»G¦B²N²O¤@©w­n¨ÓÀ|¤@À|¡A¥ÛÞä¥]ºØ¯ù¤Î¬ü¤H¯ù¤]»á¨ü¤j®a³ß·R¡C¦³ªÅ¤£§«¨ì§Ú­Ìªº«á¤s¨Ó¨«¨«¡I¡]11/20/2011©ó²`§|¡^