¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤úô¥xÆW¦P¶m·| San Diego Taiwanese Cultural Association http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html |
|
2010 ¦~ 3 ¤ë | |
1/31/01 Ū®Ñ·|³ø§i ¡X¡u¤TªM¯ù¡vªº¬G¨Æ ¡u¤TªM¯ù¡v¤@®Ñ©ó2006¦~¥Xª©¡A®ÑªºªþÃD¬O¡u¤@Ó¤H«P¶i©M¥ªº¥ô°È¡G¤@¦¸»\¤@©Ò¾Ç®Õ¡v¡C®Ñ¥Xª©¤§«á´¿³sÄò¤T¦~¦C¦b¯Ã¬ù®É³ø¡]New York Times¡^ªººZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¤W¡A§@ªÌ¬O¸¯·ç®æ¡D¼¯¹y´Ë¡]Greg Mortenson¡^©M¤j½Ã¡D¶ø§Q¦ò¡D·çªL¡]David Oliver Relin¡^¡C¸Ó®Ñ¬O¥Ñ·çªL¥ý¥Í°õµ§¡A¥H²Ä¤T¤HºÙªº¤âªk¡A±Ôz¼¯¹y´Ë¥ý¥Íªº®a®xI´º¡B¦¨ªø¹Lµ{¡A¦p¦ó¨ª¤âªÅ®±ªº¥h¶Ò´Ú¡A¤Î¦p¦ó±Æ°£¸UÃøªº¦b¤Ú°ò´µ©Z©Mªü´I¦½¤s°Ï°¾»÷ªº¤p§ø²ø«Ø¾Ç®Õ¡C¥H¤U´N²³æªº¤¶²Ð¡u¤TªM¯ù¡vªº¬G¨Æ¡G ¼¯¹y´Ë¬O¤@Óµn¤s®a¡A¦Ó¥Lªº¥¿¦¡Â¾·~¬O¨ü¦³¥~¶Ë«æ±Ï±M·~°V½mªº¨kÅ@¤h¡C¥L¦b1993¦~Ãkµn¥@¬É²Ä¤G°ª®pK2¡A·Q±N¥h¥@¤£¤[¥®©fªº¶µ½m±¾¦b¸Ó¤s®p¤W°µ¬ö©À¡CK2¦b¤Ú°ò´µ©ZªºªF¥_¡A»P¤¤°êªº·s¾Êºò¾F¡A¬O¥@¬É¤W³ÌÃøµnªº¤s®p¡C¼¯¹y´Ë¦]Åé¤O¤£¤ä¡A¨S¦³µn¤WK2ªº³Ì°ª®p¡A¥L³Q·í¦aªº©ì¤Ò±Ï¤U¨Ó«á¡A¤S¦b¤sùØ°g¤F¸ô¡A¨Ó¨ì¤F¤@Ó¥s°µKorphe¡]¥H¤UºÙK§ø¡^ªº¤p§ø²ø¡C§øùØ¦íªº¬O¤»¦Ê¦~«e¥Ñ¦èÂò¾¥Á¨Óªº¤Úº¸´£ (Balti)¤H¡A¥LÌ«H¥õªº¬O¦^±Ð¤¤ªº¤°¸¬£¡A»¡ªº¬OÂûy¡A¶¼ªº¬O¥¤¯ù¡A¦Ü¤µ¤´µM«O«ù³\¦hÂäHªº²ß«U¡C K§øªº©~¥Á«D±`¼ö§Õªº´Ú«Ý¼¯¹y´Ë¡A§â¦Û¤v±Ë¤£±o¦Yªº¹ª«µ¹¥L¦Y¡A§â¥þ·sªº³Q¿Èµ¹¥L¥Î¡A¨Ã²Ó¤ßªº·ÓÅU¥L¡A¨Ï¥Lµê®zªº¨Åé«Ü§Öªº«ì´_°·±d¡C¥Ñ©ó¥L¬OÓÂåÀø¤H¤h (¨kÅ@¤h)¡AÀH¨±a¤F¤£¤ÖÃÄ«~¡A¥L´N¬°§ø¥ÁªvÀø¤@¨Ç¥~¶Ë¤Î¤@¯ëªº¯e¯f¡A§ø¥Á³£ºÙ¥L¬°¸¯·ç®æÂå¥Í¡AÁöµM¥L¤@ª½¼á²M»¡¥L¤£¬OÂå¥Í¡CK§ø¥~ªí¹³¬OÓ¥@¥~®ç·½¡A¹ê»Ú¤W§ø¥Á³£«Ü³h½a¡A¥Í¬¡¤´¬O°±¯d¦b¤@¦Ê¦h¦~«eªº±¡ªp¡A§¹¥þ¨S¦³¶i¨B¡C·í¼¯¹y´Ën¨D¬Ý§ø¸Ìªº¾Ç®Õ®É¡A§øªø«¢¦N¡Eªü¨½±¦³Ãø¦âªº«j±j±a¥L¥h¬Ý¤F·í¦aªº¾Ç®Õ¡A¤@Ó¨S¿ú¸u½Ð¦Ñ®vªº¾Ç®Õ¡A¤p«Ä¤l¥u¯à¦b¤á¥~ªºªd¦a¤W¦Û§Ú¤W½Ò¡C¼¯¹y´Ë¬Ý«á¤ß¤¤·P´n·¥¦h¡A·í®É³\¤U¤ßÄ@¡A¤@©wn¦^¨Ó¬°³o¨Ç¤p«Ä¿ìÓ¦³±Ð«Ç¡B¦³¦Ñ®vªº¾Ç®Õ¡C «¢¦N¡Eªü¨½¬O³o¥»®Ñ¤¤ªºÆF»î¤Hª«¡A¬O¥L§i¶D¼¯¹y´Ë¦³Ãö¤Úº¸´£¤H¡u¤TªM¯ù¡vªºõ²z¡G ¼¯¹y´Ë¦^¬ü°ê«á¡A¨ì¹Ï®ÑÀ]§ä¦W¤H¿ý¡A±q²Â©å¦a¨Ï¥Î¯²¨Óªº¥´¦r¾÷¼g«H¶Ò´Ú¶}©l¡A¨ì«á¨ÓÀò±oÀ°§U¡A¾Ç·|¨Ï¥Î¹q¸£±H¥X¤F580«Ê«H¡C¶Ò´Úªº¤ß¸ô¾úµ{¬O§xÃøªº¡AÅý¥L·N¥~ªº¡A¬O¥L¥À¿Ë¾á¥ô®Õªøªº¤p¾Ç«Ä¤lÌ¡A®½¤F62,345Ó¤@¤À¿ú¡A³o¨Ï¥LÅé·|¨ì«Ä¤l̪º·R¤ß¡A©M¶°¤Ö¦¨¦hªº¤O¶q¡A³o´N¬O¥Lªº¡u¤@¤À¿ú¨D©M¥¡v°òª÷ (Penny for Peace) ªº°_·½¡C«á¨Ó¥L«Ü©¯¹Bªº¥Ñµn¤s·|·|¤Íªº¤¶²Ð¡A¦Vª¿¨¦¹q¤l·L´¹¤ùªººÒªÌ¤§¤@¡A«Jº¸¥§³Õ¤h (Dr. Jean Hoerni) ¨ºùضҨì¤@±i¤@¸U¤G¤d¬üª÷ªº¤ä²¼¡A³o¨¬°÷Åý¥L¨ì¤Ú°ò´µ©Z»\²Ä¤@©Ò¾Ç®Õ¤F¡C «Jº¸¥§³Õ¤h¬O¤@Ó·Oµ½®a¡A¤]¬O¼¯¹y´Ëªº°]°È¤ä¬W¡A¦pªG¨S¦³¥Lªºª÷¿ú¨ó§U¡A¼¯¹y´Ë¬OµLªk¶¶§Q¶}©l¦b¤Ú°ò´µ©Z«Ø¾Ç®Õªº¡C «Jº¸¥§³Õ¤h°£¤FºB´n®½¿ú«Ø¾Ç®Õ¤Î«Ø¾ô¥~¡A¦b¥LÁ{²×«eÁÙ¯d¤U¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¦¨¥ß¤F¡u¤¤¨È¨ó·|¡v¡AÅý¼¯¹y´Ë¥i¥HÃã¥hh¤§Â¾¡A±M¤ßP¤O©ó¿³«Ø¾Ç®Õªº¤u§@¡C ¼¯¹y´Ë±a¤F«Jº¸¥§³Õ¤hªº®½´Ú¡A¸¨ì¤Ú°ò´µ©Zªº²Ä¤G¤j«°©Ô¥Ë¥¦a¥h¶R«Ø¿v§÷®Æ¡A¥H«K¹B¨ì¤s°Ï¡A¨ì¤F¤§«á¥L¤~ª¾¹D³o¬q¸ô³~«D±`»»»·Ãø¦æ¡Cµ¥¥L¤d¨¯¸UWªº¨ì¤FK§ø®É¡A«¢¦N¡Eªü¨½§i¶D¥L¦b«Ø¾Ç®Õ¤§«e¡AK§ø»Ýnªº¬O¤@±ø¾ô¡A¨S¦³³o±ø¾ô¡A§øùتº¤p«Ä©M§ø¥Á¬OµLªk¨ì¾Ç®Õ¥hªº¡A«Ø¾ôªº¶O¥Î¬O¤@¸U¬üª÷¡C1995¦~¼¯¹y´Ë±a¤F«Jº¸¥§³Õ¤h¦A¦¸®½ªº¿ú¡A¨ìK§ø¶R¤F«Ø¾ôªº§÷®Æ¡A¸g¹L¥þ§øªº¤H³q¤O¦X§@¡Aªá¤F¥u¦³¤QÓ¬P´Áªº®É¶¡¡A¤@±øªø284§`¡B°í©T¦Ó¬üÆ[ªº¦Q¾ô§¹¦¨¤F¡C·í®É¤w¬O¼Ç¬î¡A¤U³·ªº©u¸`§Y±N¨ÓÁ{¡A«Ø¾Ç®Õªº¤u§@¥u¦n©µ¦Ü©ú¦~¡C ²Ä¤G¦~¼¯¹y´Ë¨ÓK§øÄw¹º»\¾Ç®Õªº¤u§@¡Aµ²§ô«á¦b¦^¬ü°êªº³~¤¤¡A¥L¶¹D¨ìªü´I¦½Ãä¬Éªº¥t¤@¤Ú°ò´µ©Zªº¤p«°¡A·Q¥h°É¹î¥L«Ø²Ä¤GӾǮժº®Õ§}¡C¥Ñ©ó¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¤S¤£¥©¹J¨ìªü´I¦½ªº¤º¾Ô¡A¥L³QµL½tµL¬GªºÃö¸T°_¨Ó¡A·í®É¥Í¦º¥¼¤R¡A¥L³Ì±¾©Àªº¬O§Y±NÁ{¬Öªº©d¤l¡C©¯¦n¤K¤Ñ¤§«á³Q©ñ¥X¨Ó¤F¡A¾Ç®ÕÁÙ¨S¦³¯u¥¿¶}©l°Ê¤u´N¸g¾ú¨ì¦MÀI¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³¨Ï¥L¥´®ø·N©À¡A¥L¤´¤£¬È§xÀI¡B°í§Ô¤£©Þªº¬°¥Lªº²z·Q¦Ó§V¤O¡C¡@ 1996¦~¦~©³¼¯¹y´Ëªº²Ä¤@©Ò¾Ç®Õ¦b¤Ú°ò´µ©ZªºK§ø«Ø¦¨¤F¡A§ø¥Á¹ï¥L·P¿E¤£ºÉ¡C¥L¤]¥HK§ø¬°°ò¦a¡A§Q¥Î¤H»ÚÃö«Y§JªA¤F¤Ö¼Æ¤Ï¹ïªÌªºªý¶¡A¦bªþªñ§Oªº§ø²ø»\²Ä¤G¤Î²Ä¤T©Ò¾Ç®Õ¡C¥L»{¬°¤k«Ä¤l¨ü±Ð¨|¹ï®a®x¤ÎªÀ°Ï¼vÅT¤O³Ì¤j¡A¦]¬°¨k«Ä¤l¨ü¤F±Ð¨|«á¦h¥bÂ÷®a§ä¤u§@¡A¤k«Ä¤l¨ü±Ð¨|«á¤´¯d¦b®a¸Ì¡A¥¼±B«e¥i¥H±Ð¦Û¤vªº¥À¿Ë»{¦r¡Aµ²±B¦¨¬°¥À¿Ë«á¥i¥H±Ð¨|¦Û¤vªº«Ä¤l¡C¦í¦b¤Ú°ò´µ©Z©Mªü´I¦½°¾»÷¦a¤èªº¤k«Ä¤l¤åª¼²v«D±`°ª¡A¼¯¹y´Ë¦]¦¹¯S§Oª`«¤k¤l±Ð¨|¡C ·í¼¯¹y´Ë¤@©Ò¤@©Òªº»\¾Ç®Õ®É¡A¡u¤¤¨È¨ó·|¡vªº¸g¶O¤]¤@ÂI¤@ÂIªº´î¤Ö¡A¦b°]°È§i«æ¤§«e¡A¥L¶}©l¨ì³BÁ¿ºt¶Ò´Ú¡C¥L¦V¦³¿ú¤H¶Ò¨ìªº¼Æ¥Ø«Ü¦³¡Aª½¨ì³ø³¹Âø»x³ø¾É¥Lªº¬G¨Æ¤§«á¡A¤Þ°_¼sªxªº°jÅT¡A¡u¤¤¨È¨ó·|¡v¤~¦¬¨ì¤j¶qŪªÌªº®½´Ú¡A°]°È¦M¾÷¤]º¥²¨¸Ñ¡C¸g¶O¥R¨¬«á¡A¥L¦b«Ø¾Ç®Õ¯S§O¬O¤k¤l¾Ç®Õ¤§¾l¡A¤]¨Ì·í¦a¤Hªº»Ýn¡A«Ø¤F°ü¤k¾·~¤¤¤ß¡B©ì¤Ò°V½m¤¤¤ß¡A¦¹¥~¥L¤]¬°¦b¤Ú°ò´µ©Z¦a°Ïªº©~¥Á©MÃø¥Á¸Ñ¨M¶¼¤ôªº°ÝÃD¡C¼¯¹y´Ë¹B¥Î«¢¦N¡Eªü¨½±Ð¥Lªº¹D²z¡A¶ÉÅ¥·í¦a¤Hªº¤ßÁn¡B©ñ¤ßªºÅý¥L̦ۤv°µ¡B«H¥ô¨Ã´L«¥LÌ¡A³o¤]¬O¥L¦¨¥\ªºn³Z¡C ±q1996¦~°_¶ð§Q¯Z´N¦bªü´I¦½¤º´þªø¡A¥L̼x¶Ò³h½a®a®xªº¨k«Ä°µ¾Ç¥Í¡A±Ð¥H¦^±Ðªº°ò¥»±Ð±ø¡A¨Ï¥L̦¨¬°·¥ºÝ¥D¸qªÌ¡C¼¯¹y´Ë¦bªü´I¦½®É´¿©M¶ð§Q¯Zªº¤H±µÄ²¹L¡Aª¾¹D¦pªG¨S¦³§¡¿Åªº±Ð¨|¡A«Ü¦h³h½a®a®xªº¨k«Ä³£·|¦¨¬°¶ð§Q¯Zªº¥÷¤l¡C¥L¢¤Áªº§Æ±æ¯à±N¥ÛÀYÅܦ¨¾Ç®Õ¡A¨Ï¨C¤@Ó¦b¤Ú°ò´µ©Z©Mªü´I¦½°¾»÷¤s°Ïªº«Ä¤l³£¯à¨ü¨ì§¹¾ãªº±Ð¨|¡C¤@¦¸»\¤@©Ò¾Ç®Õ¬O¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¦Ü2009¦~¤î¡u¤¤¨È¨ó·|¡v¿³«Ø¤Î««Øªº¾Ç®Õ¤w¶W¹L130Ó¡A¦Ó³oӼƦr¤]¤@ª½¦b¼W¥[¡C¼¯¹y´Ëªº²Ä¤G¥»®Ñ¡u±N¥ÛÀYÅܦ¨¾Ç®Õ¡v´N¬O¡u¤TªM¯ù¡vªºÄò¶°¡A¤¶²Ð2003¦~¥H«á«Ø¾Ç®Õªº±¡§Î¡C ¼¯¹y´Ë©ó1957¦~¥X¥Í©ó¬ü°ê¡A¤@·³®ÉÀH¥Lªº¤÷¥À¿Ë¨ì«D¬wªº¶ð®á¥§¨È¡A¦b¶ð®á¥§¨È®É¥Lªº¤÷¿Ë´¿«ØÂå°|¡A¥À¿Ë´¿«Ø¾Ç®Õ¡A³yçÄ·í¦a¡C¥L¤Q¤»·³®É¦^¨ì¬ü°ê¡A°ª¤¤²¦·~«á¥L¥ý¥h·í§L¤~¥h°á¤j¾Ç¡A¥L²¦·~©ó«n¹F¬_¹F¤j¾Ç¡C1995¦~¦b¤@Óµn¤s¨ó·|ªº¤j«¬»E·|¤¤¡A»{ÃѤF¥Lªº©d¤l¡A³o¦ì¾Ö¦³¤ß²z¾Ç³Õ¤hÀY»Îªº©d¤l¬Oӽ夺§U¡A¬°¥L«Ø¥ß¤@ÓµL«áÅU¤§¼~ªº®a¡A¥L̦³¨âӫĤl¡C¼¯¹y´Ë±q¤p¨üÂù¿Ë¤H¹Dºë¯«ªº¬~§¡A¥[¤Wµn¤s®aªº¼Ý¤O©MÀH¹J¦Ó¦wªºÓ©Ê¡A¨Ï¥L¹³·M¤½²¾¤s¤@¼Ë¡A¤@¨B¨B´ÂµÛ¤£¥i¯àªº¥ô°È«e¶i¡A¥Ln¥H®Ñ¥»¥N´À¤l¼u¡Aµ¹¥@¬É±a¨Ó©M¥¡C
|