¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤úô¥xÆW¦P¶m·| San Diego Taiwanese Cultural Association http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html |
|
2013 ¦~ 2 ¤ë | |
¥xÆW¯u¬ü¡]28) - ¥Û©£¤ôÅò¡B±¡¤H¤ì¾ô¡B·sªÀªá®ü¸`¡]12/01/2012) ÁöµM«B¤UÓ¤£°±¡A¥xÆW¤H¨ÌÂÂ¥X¹C¡A¤£´î¼ö±¡¡A¤£ª¾¹D¬O¹ï«B¤ô²ß¥H¬°±`¡AÁÙ¬O¥xÆW¤H¼Ö¤Ñª¾©R¡B@W¶´©Ê°ª¡H¦b«n¥[¦{¡A¤@¤U«B´N³y¦¨traffic ¡A¸ô¤W¤]·|µo¥Í¤@¤j°ï¨®º×¡C§Ú¦³®ÉÔ·Q¡A¥xÆWªºªG¹A¡Bµæ¹A¡Bªá¹A®Ú¥»¤£¶·¼å¤ô¡A¤£¶·nsprinkler systems¡A¤ÑµMªº³Ì¦n¡A¬Ù¿ú¤S¬Ù¤O¡C¦Ñ¤½±`»¡¡G¡u¥xÆW¨ì³B³£¬Oºñªoªoªº¡A´N¬O¦]¬°«B¦h¡A§An°¨¨à¦n¤Sn°¨¨à¤£¦Y¯ó¬O¤£¥i¯àªº¡C¡v¤µ¤Ñ¦]¬°¤U«B¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A§Ú¿ï¾Ü²³æªº¥¸ô¡B¤£¶·¤W¤s©Î´«¤p¨®ªº®È¹C¸ô½u¡A ´N¿ï©w¤F¥x¤¤·í¥Øªº¦a¡C ²Ä¤@¯¸¬O¡u¥Û©£¤ôÅò¡v¡A¥¦¦ì©óÂ×쩹ªF¶Õªº¸ô¤W¡C³o¤@¦¸¹J¨ì¤@ÓÁÙ¤£¿ùªº¾É¹C¡A¾Ú¾É¹C»¡¡A¥Û©£¤ôÅò¬O¤@Ó¤ô·½¦a¡A¨ÑÀ³¥þ¥x¤¤ªº¥Á¥Í¥Î¤ô¡A¦ý¬O¨S¦³µo¹qªº¥\¯à¡C921¤j¦a¾_¤ôÅò««ª½¿ù°Ê¦³¤@³B¸¨®t¬ù¤Q¨Ó¤½¤Ø¡C¥Û©£¤ôÅò즳ªº¤Þ¤ô¡B½Õ¤ô¡BÀx¤ô¥\¯àÄY«¨ü·l¡A«á¨Ó½Ð¤FÓ¬ü°ê¤u§L¹Îªº¤uµ{®v¨Ó°É¬d×´_¡A¦ý¬O¬ü°êªº¤uµ{®v«Øij¦bªþªñ¸û°ªªº¦a¤è¦A«Ø¤@Ó·sªº¤ôÅò¡A²z¥Ñ¬O¥Û©£¤ôÅò¬O«Ø¦b¡u¨®Å¢®H¡vÂ_¼h±a¡A´N¬O×´_¦n¥H«áÁÙºâ·|¦Aµo¥Í¦a¾_¡A¨S¦³·N¸q¡A¬F©²¥Ñ©ó¸g¶OªºÃö«Y¥u¦n½Ð¥xÆW¤uµ{®v×´_¡A«j±j¥Î¨ì²{¦b¡C§Ṳ́U¨®ªº®ÉÔè¦n¤UµÛ¤j«B¡A§Ú©M¦Ñ¤½¤Î¤G©n®³µÛ³Ê¡A¤£¦º¤ßªº¦b¤ôÅòªþªñ¶¤F¤@¹M¡A¬Ý¨ì¤ôÅò¦³¤GÓ§¨¹D¦b©ñ¤ô¡AÁöµM¤w¸g¤U¤F«Ü¦h¤Ñªº«B¡A¤ôÅòùتº¤ôÁÙ¬O«D±`ªº¤Ö¡C¦Ó¥B¤ô¬Ý°_¨Ó²V¿B¡A¯u¤£ª¾¹D¸U¤@¤£¤U«B¡A¥x¤¤¤Hªº¶¼¥Î¤ôn±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥Û©£¤ôÅò©ó921¦a¾_¡A¦³¤@³¡¥÷¦]¬°·´·lµLªk×´_¡A«á¨Ó´N«O¯d컪¡A¨Ã³W¹º¬°921 ¦a¾_¬ö©À¤½¶é¡A«Ü¥i±¤³o¤@¦¸¦]¬°¬Ý¨ì¸T¤î¤J¤ºªº¼Ð¥Ü¨S¦³¶i¤J°ÑÆ[¡Aì¨Ó´N¬O¦a¾_¤ôÅò·l·´ªº¦a¤è¡C¤ôÅò¤J¤f³B®Ç§ó¦³¥Ñ¼o±óªºÅK¹D§ï¦¨ªº¦Û¦æ¨®¹D¡A²{¦b¥xÆW¤j³¡¥÷ªº¼o±óÅK¹D©Î¼o±óÀG¹D³£§ï¦¨¦Û¦æ¨®¹D¡A³oÓ¥D·N¤£¿ù¡C²{¦bªº¤p«Ä©M§Ų́ºÓ¦~¥N¤ñ°_¨Ó¯u¬O©¯ºÖ¦h¤F¡A¦³¨º¦h®È¹Cªº¦a¤è¡C ¨®¤l¶}¤F¨S¦h¤[¡A«K·íÁÙ¨S¦³¦Y§¹´N¨Ó¨ì¡u±¡¤H¤ì¾ô¡v¡C¾É¹C»¡³oÓ±¡¤H¤ì¾ô¬OªF«n¨È³Ì¤jªº¤ì¾ô¡A¥¦ªº¯S¦â¬O¨S¦³¾ô¼[¤ä¼µ¡A¾ôªº¥»¨¬O¥Î«n¤èªQ¤ì«Ø³y¡A¼Ù¬W¬O¥Î¬ü°êªáºXªQ½¦(Douglas fir)ÂH¦X¡A«D±`¥j¦â¥j»¡C¾Ú»¡±¡¤HÂùÂù¹ï¹ï²o¤â¨«¹L³oÓ±¡¤H¾ô¡A¥i¥H¥Ã»·©¯ºÖ¡C¦³¬G¨Æªº¦a¤è´N¯à³Ð³y®È¹C´ºÂI¡C§Ú̸ó¹L±¡¤H¾ô¤§«á¡Aº¥ý¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¤@®y¤j«¬¤ô¨®¡A¦P¼Ë¬O¤ì³yªº¡Aª½®|¬ù¦³¨â¼h¼Ó°ª¡C¾Ú»¡¤]¬O¥þ¥x³Ì¤jªº¤ô¨®¡A¤£¹L¶È§@¬°Æ[½à¤§¥Î¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¨ä¥L¥ô¦óªº¥\¯à¡C±¡¤H¤ì¾ô¶é°Ïªº³Ì¤j¯ÊÂI¬O¤Ó°Ó·~¤Æ¡A³B³B·QnÁȹC«Èªº¿ú¡A¬Ý°_¨Ó´N«Ü¹s¶Ã¡C³o¤@Ó°ÝÃD°²¦p¤£¸Ñ¨M¡A¥xÆWªºÆ[¥ú´ºÂI±N¥Ã»·°±¯d¦b²Ä¤T¥@¬Éªº¤ô·Ç¡C±¡¤H¤ì¾ô¶é°Ï¤º¦³pony ride¡A¥i¥H¶R¬õÅÚ½³Áý¨ß¤l¡A¦³Âû¡B¦³½Þ¡B¦³¤û¡A¥i¯à¤ñ¸û¾A¦X¦³¤p«Ä¤lªº¤H¨Óª±¡A¦ý¬O¬Ý¨ì³o¨Ç°Êª«¦b²O«B¡A¦a¤WªdÀפ£³ô¡A¯u¥i¼¦¡A¤ß¤¤¦³¨Ç¤£§Ô¡A¤ß·Q¬°¤°»ò¤£·f¾B´×µ¹³o¨Ç°Êª«¾B«B¡B¾B¶§¡A¬JµM¥xÆWªº®L¤Ñ¬O¨º»ò¼ö¡A¤S±`±`¤U«B¡H ±µµÛ§ÚÌ´N¨ì¤F¤µ¤Ñªº¥Dn´ºÂI - ·sªÀªá®ü¸`¡C¾É¹Cµ¹¤F§Ṳ́j¬ù3Ó¥bÄÁÀYªº®É¶¡¡A¬Û¬ù¤U¤È4ÂI¶°¦X¡C¦]¬°®É¶¡¥R¸Î¡A§ÚÌ¥i¥HºCºCªY½à¡C©Ò©¯¦Ñ¤Ñ·Ý½àÁy¡A°¸¦Ó¥u¦³´Xµ·¥V«B¡C¾É¹C»¡·sªÀ³o¸Ì¥H«e¹A¤Ò³q±`¦b¥ð¯Ñ¥H«á·|ºØªoµæªá¡A¶}§¹ªá¥H«á·|§â¥¦ÅÍ©Õ¤J¤gÄ[ùØ·í¦¨ªÎ®Æ¡C«á¨Ó¦³¤@¦~¡AºØ¤Fªi´µµâ¤Î¦V¤é¸ª¡Aµ²ªG«Ü¦h¤H¨Ó½àªá¡A³y¦¨«Ü¤jªº°Ó¾÷¡A©Ò¥H¦a¤è¤H¤hn¨D¬F©²¨C¦~¦b³oÓ®ÉÔÂX¤jÁ|¦æ·sªÀªá®ü¸`¡C¤µ¦~·sªÀªá®ü¸`°£¤Fµ²¦X»O¤¤°ê»Úªá´à¸`¥~¡AÁÙ¦³¤¤¥xÆW¹A·~³ÕÄý·|¦P¨Bµn³õ¡]µ²¦X»O¤¤¡B¹ü¤Æ¡B«n§ë¤T¿¤¥«¡A¥H¦b¦a¹A·~¤Î¹A¯S²£«~¬°¥D¡^¡C¨ä¤¤§Ú³Ì³ßÅwªº¬O¥Îªá°µ±o·L§®·L¨vªº¶ý¯ª¡A´N¦b¤jªù¤fªï±µ§ÚÌ¡A§l¤Þ¤£¤Ö¹C«È¾n¨¬Æ[½à©ç·Ó¡AÁÙ¦³«n§ëÀ]¥þ³¡¥Î¦Ë¤l½s¦¨¤T¤j«Ø¿vª«¡AÁÙ¦³Ó¶É˪º¤jªá²~¡A«D±`¦³³Ð·N¡A§Ú̬ݤF¤S¬Ý¡A¨Ó¦^¨«¨Ó¨«¥h¡A¯uªº¤£·QÂ÷¶}¡CÁÙ¦³»X®RÄR²ïªº·L¯ºµe¹³¡A¥þ³¡¬O§Q¥Î»Û£²Õ¦¨ªº¡AÁÙ¯u¬O¯S§O¡IªY½à§¹ªá¡A·íµM§K¤£¤F¦³¬ü¹°Ï¡A§Ṳ́S²Ö¤S´÷¡A¶R¤F¥Ì½©¥Ä¤S¶R¤F·sÂAªº¤ì¦Õ¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¦^¨ì¨®¤W¡C·sªÀªá®ü¸`¨ä¤¤¬ü¤¤¤£¨¬ªº¬O¦]¬°¤U«B¡A¦a¤WªdÀפ£³ô¡A¤×¨ä¬O°±¨®³õ¤ÎÁ{®É´Z©ÒÁÙ¦³§ï¶iªºªÅ¶¡¡AÄ~Äò¥[ªo¡I ¤µ¤Ñªº¦æµ{¤S±µªñ§ÀÁn¤F¡A§Ú̳̫᪺¥Øªº¦a¬On¨ìªüx»Û£¶é¡C¤@¸ô¤W¬Ý¨ìªº¡A³£¬O¥H¶Â¦âªº¶ì½¦¥¬»\°_¨Óªº»Û£¼d¡A¦]¬°·sªÀªº¤Ñ®ð¾A¦XºØ»Û£¡A±o¤Ñ¿W«pªºÀô¹Ò¡A¨Ï³oÃ䦨¬°¥þ°ê³Ì¤jªº»Û£²£¦a¡C¤@¶i¤Jªüx»Û£¶é¡A¤@¦ì¤p©j´N¥Î³Á§J·¤¶²Ð¦o̪º»Û£¡A¤]Åý§Ú̸զY¡C»©h¼d¤º¤@²´±æ¥h³£¬O¯Q¶Â¤@¤ù¡A»Û£¥þ³£ºØ¦b¤ÓªÅ¥]ùØ¡A¦³§öÀjÛ£¡BÆFªÛ¡B»Û£¡B¬À·äÛ£¡B°sªMÛ£¡B¤ì¦Õµ¥ºØÃþÁc¦h¡C¤G©n»¡¦o±q¨Ó¤£ª¾¹D¡A¤]¨S¬Ý¹L»Û£ì¨Ó¬Oªø¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¡Aª½©I¤£µê¦¹¦æ¡CÁÙ°O±o¤j¾Çªº®ÉÔ¥h¹L¤@¦ì¦í¯ó¤Ùªº¦P¾Ç®a¡A¥LÌ®aªº»Û£¬OºØ¦b¯óªº¤W±¡A¤@¼h¤@¼hªº¡A©M²{¦bªººØªk¤£¤Ó¤@¼Ë¡C¦ÑÁ󻡧ÚÌ¥i¥H¦Û¤w±Ä¡A¤]¥i¥H¶R¤w±Ä¦nªº»Û£¡A¥i±¤¹C«È¤Ó¦h¡Aµ¥§Ų́ì¤F²{³õ¡A©Ò¦³ªº»Û£¤w¸g³Q¤H±Ä¥ú¤F¡C§ÚÌ¥u¦n¦^¨ì¹s°â³B¶R¤@¨Ç²{¦¨¥]¸Ë¦nªº»Û£¤Î¤ì¦Õ¡C¦¹®É¤w¬O¤U¤È5ÂI¥b¤F¡A»D¨ì°}°}ªº»Û£»¡A¨{¤l¦³¤@ÂI¾j¡A§Ú̶R¤F¦ÊÛ£´ö°t©ñµÛªàµæ¤Î×z×h¡A¦Y§¹±aµÛº¡¨¬¤ß±¡¦^¨ì¨®¤W¡C ³o¤@¦¸ªº°Ñ¥[ªº¦¨û¡A¨ä¤¤¦³¤@²Õ¦@¦³36Ó¤H¡A¥L̤¬¬Û¬OªB¤Í¡B¦P¨Æ©Î¾F©~¡A¦³¨Ç³£±aµÛ«Ä¤l¡A¤j¬ù30¨Ó·³¡A¤@°_´ª¹Î¨Óª±¡A¥[¤W§ÚÌ3¤H¡A¤@¦@39¤H¡C§Ú̳o¤@¹Î¤j®a³£¤£·RÅ¥§O¤H°Û¥d©Ôok¡A©Ò¥H¥q¾÷´N©ñ¥xÆW¹q¼v¡u°}ÀY¡vµ¹§Ú̬ݡC³o¬O¤@³¡«D±`¦³¤å¤Æ¡B±Ð¨|·N¸qªº¹q¼v¡A©çªºÁÙ¤£¿ù¡A«D±`¦n¬Ý¡C³o¦¸¸ò¦~»´¤H¦b¤@°_¤]·Pı¦~»´³\¦h¡C·R¥xÆW´N¦h¦^¥xÆW®È¹C¡A¬°¥xÆW«÷¸gÀÙ¡A¦h¶R Made in TaiwanªºªF¦è¡A¦h¬Ý¥xÆW¹q¼v¡A§Æ±æ¤j®a¦@¦P§V¤O¡I¡]12/04/2012©ó²`§|¡^
|