一月份生活座談會報導 -- 早期出國甘苦談
劉武鴻 報導

一年多前的一次座談會上，巴西來的陳仁等先生談了他早期移民巴西的特殊經歷，精彩奇特，可惜沒講完，大家都感到意猶未盡，念念不忘。為此大家請蔡東京醫師負責安排並主持這次的座談會，再談早期出國的甘苦，算是上次的續集。

蔡醫師請來五位講員，先由陳仁等先生繼續講巴西，談那裡的民風與習俗。巴西人大方又熱情，喜歡幫忙別人，不過打架是常事。大多數人不知勤儉，帶便當出門，卻寧願吃館子，更沒聽說有人吃剩菜的。巴西窮人不少，東北部比較嚴重，沒有什麼生計，體育與音樂是窮人翻身的途徑，尤其是足球。大家對教育不重視，四年小學沒念完都選上了總統，受高等教育是富人的專利，一般人無法奢想。巴西物產豐富，可說是吃喝玩樂的天堂，不過治安不良，官員普遍歪哥，要學會適應，才能在那裡久住。巴西什麼都大，Amazon 的河川森林、Iguazu 的瀑布，以及千萬牛隻的農場，都是世界第一的。特大型的 carnivals（狂歡節），瘋狂整個禮拜，不眠不休，政府為此都得大作廣告，推行保險套的使用，以便減少社會對私生子的負擔。巴西確實產食人魚，利齒有如刀片，真會食人，但其肉鮮美可口，也可以被人吃。

接著由洪燦堂先生講他來美國的經歷。洪先生1980 年到LA 的 Monterey Park 時，語言是一大問題，電話都不敢接，還好經營 motel 的生意，一點英語和西班牙語就夠了。來 motel 的人形形色色，過路的旅客除外，不少是來過夜或休息的，那些人只顧今天的享樂，心中沒有明天，不像東方人，只為明天，天天辛苦。不過因為有那種人，週末或節日的生意才特別興隆，有時好到床單還沒換好，房間就被訂走了。另外一種客人專門把 motel當作是生意的場所，從事靈肉和毒品的交易。經營 motel 非常辛苦，作息難得正常，對身體不是很好。除非規模大一點的，才能兼顧身體與金錢，小規模的大都早就收工了。

第三位講員是蕭奕義先生，講四五十年前來美留學的情形。他跟太太是同班同學，1963 年訂了婚到 Utah 唸有機化學，1966 年結婚。蕭太太為了教養小孩，放棄學業專心當賢妻良母。蕭先生順利拿到 Ph.D. 之後，到 Buffalo 大學繼續研究。三年的 post-doc 過後，換工作到當地的工業界，專門研究化學物品對人身的危害及其防治，一直到 2005 年退休。早期留美的台灣人中，台獨理念相當普遍，處處感受到國民黨的監視，上了黑名單，出入國門總是戰戰兢兢。平日不諱言政治，股票卻不敢玩，怕控制不了人性弱點，賠掉老本。目前有能力在台灣中心推行乒乓球、撞球等娛樂活動，都是當年台灣留學生的體育競賽中苦練出來的，希望大家多多參與，增進身心健康。

最後講的是劉福權江樂舜夫婦，兩人同上同下一起談。江女士來美唸書就業的過程跟大家類似，沒有受到當年選上中國小姐的影響而走不同的路，格守母親那時候的吩咐--不出風頭、不當花瓶、避免有錢有勢的人。來美先到 Texas 念營養學，畢業後做過餐飲和房地產的生意，也在銀行界工作過。其間賣冰激淋做得最好，很多人爭著向中國小姐買。劉先生來美國就有點特殊，1956年憑著高中畢業就到美國留學，不是家有權勢，而是那一年國民黨政府特別開放高中生出外留學，好讓幾個大官的兒子可以出國，劉先生就趁機跟著混出來了。出國後相當辛苦，暑假都得打好幾份工，現在看他常在台灣中心掃地，又快又好，都是當年訓練出來的。在 Berkeley 念完工程畢業後，替 Honeywell 做了三年事，發現自己在台灣學的日文、中文和法文，加上在美國天天用的英文，是做好 marketing 的良好條件，於是轉入 marketing 部門，後來就自己做起生意來了。劉先生也談起了打工時搬運大冰塊以及初做生意進口一大貨櫃的竹筍罐頭的趣事，開懷大笑之餘，使人感到凡事用一點腦筋去思考，常會有意想不到的好主意出現。

五位講員對過去的回憶，聽起來輕鬆，但若設身處境，其中的甘苦應該是相當難受的，謝謝他們不介意攤出自身的經歷與大家分享。贊助這次座談會的是陳仁等夫婦，感謝他們對生活座談會的支持。還要感謝的是黃玉貞女士，百忙之中撥出時間準備了 tuna 米粉、ham、金瓜等點心，增添大家的口福。