美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2006 年 2 月

我的哥哥松井正雄
新昌

我的哥哥松井正雄──
從來沒有人告訴我過
甚至我們的母親
她也沒有說你曾經存在過

在那空襲的亂世中
連續幾天
我只能想像
你哭喊的聲音
被那轟轟的飛機聲警報聲炸彈爆炸聲掩蓋過
甚至你的名字也從戶口名簿中消失了

幾十年後
已經死去半個世紀的你
居然在一張族譜傳承的名單中出現
陰魂不散
活生生地取代了還活著的我

我的哥哥松井正雄──
獨裁者特務頭子已死
39年的戒嚴也宣告取消
但黑名單仍在人人心中橫行

雖然你早已經不存在
我們的親戚們
居然還能從消失的戶口記錄
找出你的日本名字
堵住了我的台灣名字

只是因為我們的母親憂慮
我那個台灣名字
在90年代
還可能帶來戒嚴時經歷過的恐懼

﹝2006.1.15﹞