¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¥xÆW¦P¶m·|
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2012 ¦~ 12 ¤ë

¥xÆW¯u¬ü¡]24¡^- ·s¥_§ë¡]11/18/2012)
Gigi·¨

¥x¥_¬Q¤Ñ¤U«B¡A¦Ñ¤½»¡¤µ¤Ñ¤]¦³20%ªº«B¡A©Ò¥H¤£·Q»·¦æ¡A´N§ä¤F¤G©n¤@¶ô¦P¦æ¡A¬Û¬ù¦b·s¥_§ë±¶¹B¯¸ªº¥X¤f¨£­±¡C§Ú­Ì¦b¥_§ë¯¸¤U¨®¡A´«©¹·s¥_§ëªº±¶¹B¡A·s¥_§ë±¶¹B¦³±mø¨®½c¡AÅý¤H¦³Æ[¥úªº·Pı¡C¨®´[¤º¥ç¦³¤j¬ù¥|¤Q¦Tªº¹q¤lµe®Ø¡A®i¥ÜÂÂ¥_§ë¤õ¨®¯¸ªº°Êµe¡C¤@¥X±¶¹B¯¸´N¬Ý¨ì¸ôÃ䪺»¡©úµP¡A¥þ³¡´ºÂI³£¦bªþªñ¡A¥u­n¨B¦æ´N¯à¨ì¡C·s¥_§ë§Ú­Ì³s³o¤@¦¸¬O²Ä¤T¦¸¨Ó¡A·s¥_§ë¦³§Ú¨à®É¤Î¦~»´®É­Ôªº¦^¾Ð¡A§Ú¶W·R¨º¿@±K­Z²±ªº¾ð¤ì¤Î¿@¿@ªº¤é¥»¨ý¡C¥Ñ©ó¦Ñ¤½¤@ª½¨S¦³¾÷·|¥h¤é¥»¡A©Ò¥H§Ú§i¶D¥L¡A³o¸Ì¬O¤é¥»ªºÁY¼v¡A¥h¤F·s¥_§ëµ¥©ó¥h¤F¤é¥»¡C§Ú­Ì±`±`¨ì·s¥_§ëª±¡A¤Ï¦Ó¤@ª½¨S¦³¼g¹C°O¡A³o¦¸¤@©w­n¦n¦n§â¥¦°O¿ý¤U¨Ó¡C

¡u·s¥_§ë¤½¶é¡v¬O·s¥_§ë·Å¬u°Ïªº°_ÂI¡A¦­¦~¤é¥»¬F©²¦b¦¹«Ø³y»OÆW­º®y¤½¶é¡A¦³¼Q¤ô¦À¡B·È¦B³õ¡B¤p¾ô¬y¤ô¡B²D«F¡B¥Û¾ôµ¥¡Cªþªñªº¤p·Ë¬y¬Ý¨ì¦³¤H¦bª±¤ôªw¸}¡A¥»¨Ó¤]·Q¥hªw¡A¦ý¬O¬Ý¨ì§i¥ÜµP»¡©ú¡A³o¬O±q¤W­±¬y¤U¨Óªº·Å¬u¤ô¡A¤£¹L¤]°ÑÂø¤@¨Çªþªñ·Å¬u®ÈÀ]±Æ¥Xªº?¬u¼o¤ô¡A©Ò¥H¥u¦n§@½}¡C±µµÛ¨Ó¨ì¸¹ºÙ¦³¥xÆW³Ì¬üªº¹Ï®ÑÀ]¡ã¡u¥_§ë¹Ï®ÑÀ]¡v¡A¥¦¬O¤@´É¤ì³yªº«Ø¿vª«¡AÂè­¦bºñ·N¯sµMªº¥_§ë¤½¶é¤º¡A Åý¤H§Ñ¤F³o¬O¹Ï®ÑÀ]¡A¯à¦b³o??¾\Ū¯u¬O¦A©¯ºÖ¤]¤£¹Lªº¨Æ¡I¨«µÛ¨«µÛ§Ú­Ì¨Ó¨ì¡u¥_§ë·Å¬u³Õª«À]¡v¡A¥¦¬O¬õ¿jªº«Ø¿vª«¡A·Pı¦³¤é¥»¨ý¤Î­^°ê¨ý¡A«Ç¤º¥i¥H§K¶O°ÑÆ[¡A¦ý¬O¥²¶·­n²æ¾c¡A¥Ñ©ó¥H«e¦³°ÑÆ[¹L¡A¤G©n¤]¤£Ä@·N²æ¾c¥u¦n§@½}¡I¥u¦³¦b¥xÆW¡A¤½¦@³õ©Ò­n¥s¹C«È²æ¾c¡A¬F©²À³¸Ó¦V§Oªº°ê®a¦h¾Ç²ß¡A¥Î¾c®M§Y¥i¡Cªþªñªº¡u±ö®x¡v¬O«eºÊ¹î°|ªø¤_¥k¥ôªº´J©Ò¡A¾ú¸g¦h¦~¾ã«Ø¡A©ó2010¦~¶}©ñ¡C°ÑÆ[¤]¬O­n²æ¾c¤l¡A¤G©n¹ê¦b¨ü¤£¤F¡A¥u¦n§i¶D¥L­Ì»¡§A­Ì¦³¨S¦³«Øij®Ñ¥i¥HÅý§Ú¶ñ¼g¡A§Ú­Ì¦b¬ü°ê¦í¤[¤F¡A¯u¬O¦³¸Ü¤@©w­n»¡¡C¡u±ö®x¡vªº«á­±¤]¯d¦³¤@­Óªøªøªº¨«¹D¡A¸m¨­¨«¹D¡A¥i©~°ªÁ{¤U­Áµø«á°|¬ü´º¡A¯u¬O¤H¶¡¤@¤j¨É¨ü¡I¨«¨ì¡u¦a¼ö¨¦¡vªþªñ¬Ý¨ì«Ü¦h¤é¥»ªºÆ[¥ú«È¬ïµÛ¦è¸Ë¡A¥i¨£·s¥_§ëÁÙ¬O¤é¥»¹C«ÈÁ鱡ªº¦a¤è¤§¤@¡C²{¤µªº¡u¦a¼ö¨¦¡v¥H«eªº¦WºÙ¬°¡u¦aº»¨¦¡v¡A¥Ñ©ó·Å¬uªºÃö«Y²×¦~·ÏÃú°gº©¡A§Ú°O±o¤pªº®É­Ô´¿¸g¦b¨ºÃäµN·Å¬u³J¡AÅu³c«Ü¦h¤ñ¸ûż¶Ã¡AÅ¥»¡´¿¦³¹C«È¤£·V¥¢¨¬¿S¶Ë©Î¶^¸¨¦aº»¨¦¦Ó¦º¤`¡A²{¦b¬F©²³W¹º¤ñ¸ûº}«G§¹¾ã¡A¤£­ãµN·Å¬u³J¡A¤]§ï¦W¦¨²{¦bªº¡u¦a¼ö¨¦¡v¡C

¼Æ¤Ñ«e¦b¹qµø¸`¥Ø¬Ý¨ìÄR¹¯·Å¬u¶º©±²¼¿ï¬°²Ä¤@¦Wªº·Å¬u¶º©±¡A­ì¨Ó¥¦ªº«e¨­¬O¦­¦~ªºµØ«n¶º©±¡C§Ú¦~»´ªº®É­Ô¥Ñ©ó®a¦í¥ÛµP¡A´¿¸g¦b­q©Ð²Õ¤W¯Z¡A·í®É¨S¦³¤°»ò¥æ³q¤u¨ã¡A³£¬O§¤µÛ¥Ñ§O¤H¶}ªº¦¬¨ú¶O¥Îªº¼¯¦«¨®¤W¤s¡A³o¤@¦¸§ÚÃhµÛÃh±´¯Áªº¤ß±¡¡A¤J¤º°ÑÆ[¡A¶º©±¤w¸g´«¤F¦n´X¤â¡A§ï«Ø±o¬ü­Û¬ü«·¡A»á¦³ÁI¨ý¡C¾ÉÄýªº¤p©j»¡¥L­Ìªº«Ø¿v®v©M101¤j¼Óªº«Ø¿v®v¬O¦P¤@¦ì¡A¤ô¦À­Ë¼v¬ü´º©M¤ê¤ë¼æªº²[ºÑ¼Ó¦³ÂI²§¦±¦P¤u¡A¥u¥i±¤¥Ñ©ó¦a§ÎªºÃö«Y¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI¡A¤jªù¨S¦³®ð¬£¡A¬Æ¦Ü¬Ý¤£¥X¤jªù¦b¨ºùØ¡C50¦~¥Nªº¥_§ë°s®aªL¥ß¡A¦]¦¹±`§l¤Þ¦U¸ô¬F°Ó¦W¬y¨ì¨ì³o¸Ì¨Ó¶¼°s§@¼Ö¡A¤é¥»¨k¤H¤]«Ü³ßÅw¥_§ë¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°®a®xÆ[¥ú³Ó¦a¡C±µµÛ¨Ó¨ì¹j¾Àªº¡u¥_§ë¤åª«À]¡v°ÑÆ[¡A¥_§ë¤åª«À]ªº«e¨­¦b¤éªv®É¥N¬O¡u¤é¥»­x©x­Ñ¼Ö³¡¡v¡A¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡¬°¯«­·¯S§ð¶¤¶¤­ûªº«×°²©Ò¡Aªñ¦~¾ã­×«á¤~§ï¬°¥_§ë¤åª«À]¡ã®x°|©M¤ì³y«Ø¿vª«¦³¿@¿@ªºÁI¨ý¡A¥O¤H¬y³s§Ñªð¡C

§Ú­ÌÄ~Äò¤W©Y¨Ó¨ì¡u¤Ö«ÓÁI¶é¡v¡A±i¾Ç¨}´¿¸g³Q³n¸T¦b¦¹¡A¦b¤éªv®É¥N´¿¸g¬O¥_§ë°Ïª¾¦Wªº·Å¬u®ÈªÀ¡A¤]´¿¬O¤é¥»¯«­·¯S§ð¶¤¥X¥ô°È«e¤@©]ªº·Å¬X¶m¡A¡u¤Ö«ÓÁI¶é¡v²{¦b§ï¥Ñ¥Á¶¡¸gÀç¡A¦³À\ÆU¤]¥i¥Hªw´ö¡A·~ªÌ¥H±i¾Ç¨}ªº¾ú¥v¬G¨Æ¥[¥H¥]¸Ë¡A¨S¦³¨Æ¥ý­q¦ì¬O¤£¥i¥H¤J¶éªº¡C

·s¥_§ëªþªñªº´ºÂI´X¥G³Q§Ú­Ì¨«¹M¤F¡A¨{¤l¦³¤@ÂI¾j¤F¡A¤U¤s¨Ó¨ì¤@®a¦b·Å¬u¸ô¤Wªº©ÔÄÑ©±¡A¤p©±¤£°_²´¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¦³«Ü¦h¤H¦b±Æ¶¤¡A§Ú­Ì¤]¸òµÛ±Æ¡A¤j¬ùµ¥¤F30¤ÀÄÁ¡A§Ú©M¤G©n¥s¤F¤@¸J¥Õ´ö¤e¿N©ÔÄÑ©M¤@¸J¥¿ªo®üÂA©ÔÄÑ¡AªGµM®Æ¦n¤S¦h¡A¤£¥¢©Ò±æ¡A§Ú­Ì±aµÛº¡º¡ªºº¡¨¬¡A¤f¾¦¬y­»¦^¨ì·Å·xªº®a¡C(11/20/2012©ó²`§|¡^¡@¡@