美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2023 年 11 月

讀《美國普羅米修斯》: J. Robert Oppenheimer 的得勝和悲劇
林文政

今年夏天由名導演 Christopher Nolan 執導的《奧本海默》,一推出,立即轟動,在全球上映票房超乎預期,上映邁入第7個週末(9月1至3日)後,全球票房突破8.5億美金(約台幣270.98億元)登上全球年度票房第3名,北美方面適逢勞動節假期,初步統計將達到3.11億美金(約台幣99.14億元),目前則為年度票房第4名。

《美國普羅米修斯》:J. Robert Oppenheimer 的得勝和悲劇是電影《奧本海默》主要的靈感來源。

《美國普羅米修斯》書由兩位小説家 Kai Bird 和Martin Sherwin 合著,這是“原子彈之父” J‧羅伯特‧奧本海默(J. Robert Oppenheimer)的完整傳記,在2005年出版,2006年就獲得普利兹傳記及自傳獎。全書725頁(paper book),而引述及參考資料占了625頁。全書共約25萬字。

《美國普羅米修斯》以前所未有的細節揭示了奧本海默的生活和時代。經過詳盡的研究,從美國和國外檔案館收集的數千條記錄和信件,大量的聯邦調查局檔案,以及對奧本海默的朋友、親戚和同事的近百次採訪。

奧本海默是一位才華橫溢、傑出有魅力的理論物理學家,在戰時領導製造原子彈,後來發現自己面臨著科學進步的道德後果。起初,他領導數千科學家、工程師,爲了搶先在納粹德國前發展原子彈,全力以赴。不料,1945年4月德國投降,美國政府軍方及國務院外交政策主導者,雖然明知日本已經瀕臨全盤戰敗,竟然對外以“日本頑抗,美日將進行肉搏戰,死傷無數”為理由,在廣島、長崎投下原子彈。戰後,奧本海默發現美國用原子彈的威力,阻嚇蘇聯派兵進入日本。

戰後,奧本海默立即成為他那一代最著名的科學家,二十世紀的標誌性人物之一。但是,他也深深覺悟到,核武競賽,必將為人類帶向自我毀滅之路。

他提出了一項激進的提案,即對原子材料進行國際控制,這一想法今天仍然適用。他反對氫彈的發展,並批評空軍打一場極危險的核戰計劃。

在1950年代初,他的想法遭到了擁核派詛咒。原子能委員會主席劉易斯‧施特勞斯、超級炸彈宣導者愛德華‧泰勒和聯邦調查局局長J‧埃德加‧胡佛在1954年透過聽證會取消奧本海默最高機密等級TS (Q) 的安全許可,宣佈不能信任他會保護美國的核機密。直到他1967年去世,他不能參與任何有關核武研究發展及策略的機密工作。但是他利用在普林斯頓大學的高等研究院長的身份,倡議科學家對社會的責任,贏得世人的尊敬。1963年12月,詹森總統在白宮頒發Fermi 獎及獎金5萬美元給奧本海默,他的友人還是恨恨不平,認爲這個獎金無法彌補奧本海默在為美國研發了原子彈,受到的醜化及羞辱。

這本書講述了他從二十世紀初在紐約市倫理文化學院的早期教育,到哈佛大學和劍橋大學的個人危機。然後去了德國,在那裡他與世界上最有成就的理論家一起學習量子物理學,以及加州的柏克萊,1930 年代他在那裡建立了美國領先的理論物理學院,並深入參與了社會正義事業及其宣導者,其中許多人是共產主義者。然後到新墨西哥州的Los Alamos將一個荒涼的台地變成了世界上最強大的核武器實驗室——他本人也在那裡進入研發製造原子彈的領域。

《美國普羅米修斯》是對本世紀中葉美國的回憶,誠實描繪了一個才華橫溢、雄心勃勃,在1930年代大蕭條、第一次世界大戰後法西斯主義橫行,對共產主義有所嚮往,因此被FBI監聽收集了許多不利於他的資料,雖然冷戰時期,他已經對蘇聯及共產主義失去信心,但是FBI的資料,還是變成他被取消Q機密等級的安全許可的證據。這些資料有不少是他的婚外情及家庭生活隱私。書中描述FBI的監聽,真是天羅地網無孔不入。後來,他們的兒女,也因爲奧本海默安全考核的黑記錄,求職每每受到挫折,兒子打工爲生,女兒自殺,結局十分悲慘。本書也描述他複雜而有缺陷的人格,他太過自信,以爲自己的聰明才智過人,可以説服任何人。但是在緊要關頭,卻説錯話,例如,爲了反對發展氫彈,在白宮見杜魯門總統時,一時心急,一句“我雙手沾滿血跡”,刺痛了杜魯門總統下令對日本投下原子彈,造成幾十萬日本人死亡的疤痕。杜魯門總統不再信任奧本海默,説他像愛哭的小孩。真是性格造成命運。

總之,《美國普羅米修斯》是傳記又是歷史,對於理解我們最近的過去以及我們對未來的選擇至關重要。任何的決定,都有出乎預料的後果。有權力的人,更需要謙卑使用他們的權力。

普羅米修斯的悲劇是希臘神話中的一個故事,圍繞著普羅米修斯和他的行為,以及他因此受到眾神懲罰的情節。

普羅米修斯是一個聰明而狡猾的泰坦神,對人類有著極大的愛。根據神話,普羅米修斯創造了人類並給予他們火焰的禮物,這個禮物是他從眾神那裡偷來並與人類分享,而眾神並不同意。火焰象徵著知識、進步和文明,它的引入大幅度地改善了人類的生活。

普羅米修斯的行為激怒了宙斯—眾神之王,他視火焰的禮物為對其權威的直接挑戰。作為報復,宙斯制定了一個既痛苦又永恆的懲罰給普羅米修斯。他命令普羅米修斯被鏈在高加索山的一塊岩石上,每天受到痛苦的折磨。

作為懲罰的一部分,普羅米修斯每天都會被一隻鷹來咬食他的肝臟,而它的肝臟每夜都會再生,導致無休止的痛苦和折磨。這是宙斯確保普羅米修斯因違抗而永遠受到懲罰的方式。

儘管受到折磨,普羅米修斯仍然堅定的反叛。他拒絕向宙斯屈服,從不透露一個預言的秘密,這預言將導致宙斯的垮台。他還預言,總有一天,他的後代會尋求報復宙斯並推翻他。

普羅米修斯的悲劇在於他無私地將火焰給予人類,以及他因違抗眾神而遭受的懲罰。他的行為是出於幫助人類進步和繁榮的渴望,但他為此付出了沉重的代價。然而,他在面對永恆的折磨時的反抗和堅韌,使他成為人類意志和對壓迫權威的反叛的象徵。

多個世紀以來,普羅米修斯的故事已被不同的方式詮釋,許多人將他視為人類進步、創新和追求知識的象徵。他的悲劇警示著挑戰權威所帶來的後果,以及追求提升人類所需做出的犧牲。

-轉載自太平洋時報-