美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2010 年 11 月

電影/紀錄片系列
負責人,圖/文 曾俊隆Jerry醫師
紀綠片DVD由陳淑雲女土提供及捐贈台灣中心
10/23/10 (六) 1:30pm

播放以新疆維吾爾運動領袖熱比婭,卡德爾(REBIYA KADEER)為主角,所拍成的紀錄片。片名取自她尋覓第二任丈夫所訂下的「愛的十個條件」。這些條件包括必須熱愛東突(新彊)人民,願為自由東突付出代價等。熱比婭強調「為了東突人民,你我要互相扶持」

這部影片由澳洲導演Jeff Daniels 耗時七年拍攝,剪輯成五十四分鐘的紀綠片。此片在台灣上映時,受到中國百般的干預,馬英九政權賣力配合,中國竟然用控制觀光客到高雄消費來威脅,當時造成了很大的爭議。

關於她的生平

1)早年

熱比婭•卡德爾出生於新疆阿勒泰市一戶貧民家庭,1965年為家境所迫嫁往阿克蘇市,接連生了六個孩子(現在其子女數為11名),並在「文化大革命」中,因售賣鞋服而被冠以「投機倒把」的罪名批鬥,導致與前夫離婚。

2) 從商致富

1976年,熱比婭在阿克蘇開辦了一所洗衣房,賺得其第一桶金——3000元人民幣。1981年,她再次結婚(其夫斯迪克•哈吉•肉孜時任新疆某大學副教授),並遷居烏魯木齊。在烏魯木齊,熱比婭承包了市區二道橋菜市場,將其改建成「三八市場」,主營維吾爾族民族服飾,成為新疆第一家個體市場。1985年,熱比婭又將該市場改建成一座佔地1.4萬平方米商廈,以自己的名字命名。

在蘇聯解體之際,熱比婭在邊境貿易中積累了大量財富,鼎盛時她的淨資產達到2億多元人民幣,一度進入中國富豪排名前五位,是新疆著名的「百萬富婆」。其身為阿克達工貿有限公司的總裁,名下擁有八家企業,跨中國、俄羅斯和哈薩克。此外,還擁有烏魯木齊市繁華地段1.2萬平方米的地皮。

3) 慈善事業

成立名為「一千個母親」的公司,在新疆廣泛開展了「一千個母親」公司的活動。 鼓勵維吾爾女性從商致富,呼籲她們廢棄消極的傳統觀念,自我做主。

4) 從政

1993年,熱比婭·卡德爾當選第八屆全國政協委員。1995年9月又作為中國婦女代表,出席了在北京舉行的世界婦女大會。熱比婭還曾任新疆維吾爾自治區工商聯副主席、新疆女企業家協會副會長。1996年熱比婭的丈夫逃往美國,因他曾經抗議維吾爾人在中國受到不平待遇,此後熱比婭就遭到了不同的待遇。由於拒絕發表反對其夫的申明,1998年起熱比亞無法參選全國政協委員。

4) 入獄

1999年8月13日,熱比婭·卡德爾在試圖同一個正訪問烏魯木齊的美國國會議員助手代表團會面時,被政府逮捕。2000年3月10日,以「向境外組織非法提供國家情報」的罪名被判處有期徒刑8年。
在監獄內接受採訪時,熱比婭曾被中國政府強迫公開發誓 (否則沒辦法假釋到美國就醫),今後絕對遵守中國法律,不違背國家之類的話。
2004年9月24日,挪威「拉夫託人權基金會」宣布將該年度的「人權獎」授予熱比婭。此時熱比婭仍被關押在中國的監獄中。

5) 赴美

2005年3月14日,熱比婭·卡德爾在監獄中被以「保外就醫」的名義被釋放,避難美國。國際特赦組織表示歡迎,但懷疑這是中共以釋放人質作為交換條件換取美國於同一天宣佈不在聯合國人權委員會支持一項有關中華人民共和國的決議。前美國國務院國務卿康多莉扎·萊斯亦於熱比婭被釋放後赴中華人民共和國訪問,顯示人質外交並非空穴來風。
在美國,她積極支持新疆人權,並成立了「國際維吾爾人權與民主基金會」(International Uyghur Human Rights and Democracy Foundation)卻沒有明確表達希望新疆獨立。
2006年5月,熱比婭名下的阿克達工貿有限公司被新疆政府指控自1994年至2004年"大規模偷漏稅"800多萬元人民幣,欠繳滯納金2000餘萬元;並"拖欠國家銀行貸款"和個人各類債務2800多萬元。6月1日,熱比婭的兩個兒子阿里木·阿不都熱依木和阿不力克木·阿不都熱依木以"涉嫌暴力抗法罪"被刑事拘留,其女茹先古麗·阿不都熱依木被軟禁。
2006年9月,熱比婭獲得諾貝爾和平獎提名,中國政府隨即表示不滿,並稱其「勾結境外的東突恐怖勢力」。熱比婭亦聲稱「自已不是恐怖分子、是用和平方法解決問題」。
2006年5月29日起,熱比婭擔任美國維吾爾協會(Uyghur American Association)主席。

6) 當選世界維吾爾代表大會主席

2006年11月26日,熱比婭在德國慕尼黑舉行的世界維吾爾代表大會(World Uyghur Congress)上當選為該組織的第二屆主席。中國當局在第二天便查出其具有嚴重偷稅行為,並以偷稅罪判處熱比亞家族的阿克達工貿有限公司和熱比婭大廈商貿有限公司共計罰款2200萬元人民幣,判處熱比亞的兒子阿里木·阿不都熱依木有期徒刑7年,罰款50萬;另一兒子卡哈爾·阿不都熱依木免予刑事處罰,但仍被判罰金10萬元。此時,熱比亞還有一個兒子阿不力克木·阿不都熱依木也正在被關押中。
新疆維吾爾自治區公安廳2007年1月8日下午宣布,新疆警方1月5日搗毀一處「東突」恐怖訓練營,擊斃18名恐怖分子,逮捕17人。 而熱比婭堅持否認新疆存在東土耳其斯坦伊斯蘭運動之組織,自稱所有的維吾爾組織都是以和平方式抗爭。[媒體亦報導世界維吾爾代表大會與東土耳其斯坦伊斯蘭運動並無關連。
2009年5月續任世維大會第三屆主席。

7) 烏魯木齊七·五事件

2009年7月,烏魯木齊七·五事件造成至少197人死亡,1721人受傷。中華人民共和國政府認為熱比婭是烏魯木齊七·五事件的幕後策劃者。熱比婭否認 表示她的評論與事件無關。中國共產黨新疆自治區副黨委書記、新疆自治區主席努爾·白克力在發表電視講話中宣稱熱比婭是「暴力恐怖分子」,並在幕後主使了整個暴力恐怖事件。熱比婭在烏魯木齊七·五暴力事件時人在美國。她稱事件「是中國政府對維族的歧視性民族政策和鎮壓造成的,中國當局有意讓維族人到沿海地區工作,讓漢族人來新疆,「這個事情不是我做出來的而是中國政府自己做出來的,維吾爾人在中國的控制下,毫無民主,人權,宗教自由,在自己的國家成為了二等公民」。此後,熱比婭接受半島電台採訪時,用了一張照片描述烏魯木齊現場,但被發現實為石首事件的照片。對此,世界維吾爾代表大會新聞發言人迪里夏解釋是在熱比婭在錄影之前,有人提供了該照片,但此人找不到了。

8) 訪日

2009年7月28日,熱比婭·卡德爾應國際特赦組織日本支部的邀請首次訪日,中國駐日本大使崔天凱日前向日本政府發出警告。崔天凱周一在日本傳媒機構奔走,呼籲日本理解中國對熱比婭訪日的不快,未能引起關注。世維會日本支部代表依里哈木反駁中國指稱世維會背後指使的說法,他說:「我們希望成立一個由第三者組成的獨立調查團查清事件是我們挑撥的,還是中共自己的表演」。依里哈木還表明,他們今後要努力讓世界了解事件真相,中評社報導熱比婭在接受日本《產經新聞》訪問時,宣稱將在中國大陸60年「國慶」之際,「展開新行動」。

關於該片《愛的10個條件》

2009年7月第58屆墨爾本國際電影節放映一部熱比婭的紀錄片《愛的10個條件》(The 10 Conditions of Love)並邀請熱比婭出席。中華人民共和國駐墨爾本領事館要求主辦單位不能放映這部紀錄片也不能邀請熱比婭出席,但遭到主辦單位拒絕。原本準備參加墨爾本國際電影節的7部華語片退出。電影節網上售票系統被相信是中國的駭客攻擊,在網上虛假購買大量門票,癱瘓售票系統。電影節網頁也被改為中國國旗與反對熱比婭的口號中國外交部發言人秦剛本月表示,北京反對任何國家給現年62歲的熱比婭"提供從事反華分裂活動的舞台"。紀錄片導演Jeff Daniel表示這樣也好,人們可以看到不同的觀點,只是對中國政府的強大壓力導致現場保安人員密佈不滿。《愛的10個條件》門票稍後銷售一空。電影節主辦方邀請熱比婭出席周六(8月8日)的紀錄片首映式,澳洲向熱比婭簽發入境簽證,中國副外交部長張志軍上月底召見澳洲駐華大使,提出嚴正交涉和強烈不滿。鄰國紐西蘭毛利電視台也宣布,將於下月1日播出該紀錄片。希望之聲報導記錄片《愛的十個條件》在墨爾本市政廳首映因中共動用各種手段對主辦方施壓,反而幫影片作了很好的宣傳,首場1500個座位爆滿。電影節負責人理察。穆爾本人也遭到死亡威脅。中共駐墨爾本總領事沈偉廉8月6日緊急會晤墨爾本市長Robert Doyle,說如果市長不插手撤播關於熱比婭的記錄片,天津將結束與墨爾本長達29年的姐妹城市關係。墨爾本市政廳無法干預和電影界主辦方不理會中共,記錄片的主人翁熱比婭女士親臨首映現場致辭,並在放映結束後回答觀眾和媒體的提問。

台灣高雄市電影圖書館原計畫於2009年10月的高雄電影節期間播放此記錄片,但引起大陸赴台觀光團退房潮,高雄市觀光協會抗議此舉嚴重影響觀光業者生計,同時大陸國台辦也發表聲明強烈反對播放,因此主辦單位宣佈改在9月22及23日共播映四場。高雄市長陳菊表示高雄市的觀光若僅靠中國的善意將是很危險的事,而閃靈樂團的Freddy表示將利用赴美演出期間親自邀請熱比婭訪問中華民國。

中華民國內政部長江宜樺於同月25日表示表示世界維吾爾代表大會秘書長是國際刑警組織所通令發布的重要國際恐怖組織人物,基於國家利益考量,禁止熱比婭入境台灣。行政院長吳敦義聽取報告後,也支持內政部的決定。但國際刑警組織網站與國際媒體查無多里坤•艾沙的通緝資料,只有中方媒體報導與中國公安部公布名單。江宜樺29日面對立委賴清德的質詢,有解釋名單不是一般人在世界刑警組織的網站就可以查到,所有恐怖分子網站的名單,必須要有特殊的密碼方能知曉。中央社駐日內瓦記者周盈成詢問國際刑警組織是否曾多里坤或發布通令,獲得的答案是:國際刑警組織從未通緝秘書長多里坤•艾沙,僅是代會員國傳播要犯資料,並不代表國際刑警組織的立場。也就是多里坤只是列名在會員國通知的紅色通報。

播放後大家研討。順便也提起今年還關在中國監獄的劉曉波異議人士獲得諾貝爾和平獎。

註:資料參考WIKIPEDIA及Google 網站。