『少年的開講』生活座談會
劉武鴻 報導

為了聽聽第二代台美人的心聲，並鼓勵他們多參與台灣中心的活動，我們特別邀請了幾位「少年家」，在九月份的生活座談會上，跟大家談談在美國長大至今的一些經歷和感受（What does it mean to be a Taiwanese American）。

主持這次座談會的是 Kevin Jung ，採用討論的方式，參加討論的有 Jasmine Hu ， Christina Wang ，George Chen （陳坤木余洵洵夫婦的公子），和 Mike Chiu （邱文雄曾惠貞夫婦的公子）。三位先生兩位小姐，爸媽都是台灣來的，兩個在美國出生，三個是小時候移民到美國的，其中一位十三歲才來美國。目前三個在工作，兩位還在研究所唸書。他們各個背景稍有不同，應該會讓我們有一個客觀的了解。

座談會的前半段，主持人請四位參講人對事先擬好的問題，發表個人的觀點，接著才讓大家發問，共同討論。跟少年人「開講」，主要還是用英語，比較達意。但主持人開頭第一句話就用台語問大家「吃飽沒」，固有的標準台式問候語，到底怎麼學會的，實在讓人驚訝。以下是幾個主要的話題以及幾位講員的看法。

【長大的過程中，父母希望你成為台灣人，或者鼓勵你做個美國人？】父母並沒有刻意要子女做個台灣人或美國人，但在教導的時候，都是以台灣人的傳統價值為出發點。最明顯的是，教育第一，其他都是次要的，家事不必做，都有爸媽代勞。有機會就多學幾樣技能，不必急著找事賺錢。

【平時參與台美人的活動嗎？】小時候頂多是跟著爸媽參加台灣人的聚會，上大學以後漸漸有機會結交跟自己背景相似的朋友。至於台美人社團的活動，除非有地方像聖地牙哥的台灣中心或休斯頓的台灣人活動中心，平常難得有機會參與。暑假期間美國或台灣各地舉辦的夏令會，尤其是有機會回台灣時，對認識台灣很有幫助。大學裡邊，台灣人社團、中國人社團、亞裔人社團都曾參加，很少去注意它們的差異。但若在像紐約的大城市，就容易找到以台美人為中心的社團。

【你認識的人裡邊，亞裔朋友多或者洋人朋友多？】上大學之前和大學畢業後做事的時候，主要看住在什麼地方，在中西部的小城市，只有白人朋友，在加州或紐約，大多與亞裔朋友一起，大學時的朋友比較廣泛。

【生長在美國，感受到什麼文化差異的問題？】上小學和中學的時候比較困難，尤其是住在亞洲人少的地方，總感到自己跟人家不同，格格不入，有時還會被開玩笑。像加州這種亞洲人多的地方，住起來舒服多了。

【平常關心政治嗎？】女的對政治沒興趣，男的因人而異，一位說有，一位說高中以後才有一點。也因地而異，例如在紐約，比較有機會聽到台灣或中國的政情。不過，對在美國長大的第二代台灣人而言，屬不屬於台裔美人的觀念將漸漸淡化，會由較廣泛的「亞裔美國人」所取代。

【在學業和事業方面，是不是很受父母的影響？】不一定，一位男士說父母讓他自由發展，一位小姐說大小事情都向爸媽請教。但在事業方面，父母親的豐富經歷，會好好參考。

【身為一個台裔美國人，有什麼特別的感受？】父母來自台灣，以台灣文化中的一些優良傳統，在新世界裡排除萬難，讓下一代有一個良好的開始，是最令人感激的地方。父母親的呵護，不愁吃穿，不愁教育費用，也許讓人慢一步成熟，但並沒有被寵壞，卻換來了將來在美國社會上生存競爭的優勢。

【將來父母老了，會照顧他們嗎？】不少在座的同鄉，在美國辛苦打拼之餘，還要為了上一代和下一代，同時付出很多，所以對這個問題特別有興趣，意見也比較多。幸好年輕人的回答都是肯定的，The Taiwanese values will be there ，請長輩們放心。從小在父母身上看到的孝順實例，自己以後也會照著去做。一位參講的小姐，談到過去看到媽媽跟舅舅照顧祖母的情景，再想到不知以後是否也能同樣地照顧媽媽，忍不住掉淚，大家也不知道如何安慰她。固有的傳統美德，對責任感較重的人，在不同的社會環境裡，會不會也是一股無形的壓力呢？

談得正起勁的時候，時間到了，大家只好去拿點心再繼續談。點心是陳榮昌先生的招牌炒米粉，有四大盤，吃得很過癮，在此替大家向他道謝。贊助這次座談會的是蕭奕義吳嘉子夫婦，謝謝他們對座談會的支持。還要謝謝鄭玉雀女士，會後清理廚房，幫了很大的忙。