美國加州聖地牙哥台灣同鄉會
San Diego Taiwanese Cultural Association
http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html
  2005 年 10 月

中秋皎月伴思情
陳正茂

小時在鄉下過中秋。中秋之夜,家人在院裡乘涼,觀賞光明皎潔的皓月,享受清風送爽,品味採自家裡農田的西瓜與花生,並分享一小塊珍貴難得的月餅。 小孩們坐在矮小的板凳上,傾廳大人閒說月宮裡動人的神話傳說。雖然幼年時光喚不回, 但深藏在記憶中,大人在月光下細述月宮中的傳說,仍然會時而清晰的浮現。

傳說中的「嫦娥奔月」,就是古代善良的平民,以優美的神話來寄託自己心中的願望,盼望除掉專制的暴君, 讓人民可以安度平和的生活。傳說在遠古時代,有十個太陽, 地球上月光似火,草木枯焦,生民為酷熱而苦。這時有位勇敢而有神妙射技的后羿, 一口氣射落九個太陽,只剩下一個。 他替人民去除災難後,被萬民愛戴。並被擁為皇帝。可惜,后羿當了皇帝後, 沉迷酒色,隨意殺人,成了暴君。他在取得權位之後,就渴望長生不死, 便派人到崑崙山向王母娘娘求取長生不死之藥。 后羿的妻子嫦娥,怕他長生不死會貽害百姓,於是偷取后羿不死之藥,自己吞服。服後,不覺腳下生風,身輕如雲,飄飄然騰雲駕霧而起。漂浮在夜空中的嫦娥,眼見明月當空, 清新可愛, 就想為何不站暫往月宮小住。如此一想,耳邊颯颯風緊,頃刻間到了月宮。嫦娥在月宮中一小住就是數千年,成為名間迷人的傳說。

中秋明月,不但富有詩情畫意,並常成為異鄉遊子的抒情伴侶,讓古人留下不少動人情懷的詠月篇章。〈詩經〉的「月出」:「月出皎兮,佼人僚兮,勞心悄兮」。意思是:月亮出來了,皎潔明亮。那美人兒多麼嬌麗。她是何等安祥,體態苗條。可愛而不可得,令我悄然心憂。

唐詩人李白的「床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉」是一首以明月寄託懷鄉思親之情的詩篇。這首〈 靜夜思〉的詩句平易優美,連中小學生都會背誦。讀此詩時,讓你覺得午夜夢迴,月光滿地,儘管月光美好,但故鄉難忘。

月亮與音樂也結了不解之緣。如〈望你早歸〉這首台語名歌, 就是描述第二次大戰時,台灣壯男被征, 遠離故鄉, 充軍南洋,讓年青妻子在故鄉望月思君的動人心弦歌曲。歌詞中:「那是黃昏月娘欲出來的時,加添阮心內悲哀,你要甲阮離開彼一暝,也是月欲出來的時。阮只好來拜託月娘,替阮講給伊知,講阮每日悲傷流目屎,希望你早一日返來」。

當你吟唱這首歌時, 你的眼前會浮上年青孤單的妻子,在月夜裡 「望著明月依舊,但問月娘我夫在何處?」的淒清悲涼的情景。也許遠方的丈夫也在望月思妻,正是「暗中時滴思夫淚,只恐思妻淚更多」。

在西洋的民歌中,也有不少以月亮為媒介,啟發遊子吟詠望月思親的詩歌。愛爾蘭名歌中的<秋月吟> (London Derry air): 「月亮當空,照射大地,明朗如鏡,雲淡風輕,秋高氣爽,在這個優美撩人的秋夜,想起了遙遠的故鄉,家園的母親,啊!母親呀,我最愛的母親…… 」。

有人說,情感豐富的人最好不要在異鄉中秋之夜獨自望月,因為那皎潔的明月,會勾引起你懷鄉思親而流淚。的確,一輪明月,啟發了不少詩人與音樂家內在的情思,創作了有內涵美與意境美的人類文化財富。