¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¤úô¥xÆW¦P¶m·| San Diego Taiwanese Cultural Association http://www.taiwancenter.com/sdtca/index.html |
|
2013 ¦~ 1 ¤ë | |
¥xÆW¯u¬ü¡]27¡^- «n¼d¥j¹D¡B¥x¤¤°s¼t¡B±mø²²§ø¡BÁD·Ë®Ñ°| ¡]11/26/2012) ¬Q±ß¬Ýºô¸ô®ð¶H¹w³ø¡A¤µ¤ÑÁÙ¬O·|¤U«B¡A¤£¹L¬üÄRªº´ºÂI§l¤ÞµÛ§Ú¡A·Q·QÁÙ¬O¥X¹C§a¡I³o¤@¦¸¯S§Oq¤F¤T±Æ®y¦ìªº¤j¤Ú¤h¡A¥»¥H¬°®y¦ì·|¤ñ¸û¼e´¯¡A¨º¾å±o¥ª¥k¬O¤ñ¸û¼e¡A¦ý¬O«e«á¤ñ¸û¯¶¡C¤W¤F¨®¤~ª¾¹D¡AºG¤F¡I³o¦¸¥X¹Cªº¤H¤j³¡¥÷¬O¬°¤F°Ûºq¦Ó¨Óªº¡C¨C¤@³¡¨®³£·|§l¤Þ¤£¦Pªº¹C«È¸s¡C¤@¸ô¤WºqÁn¼I«G¡B¯îµÄ¨«ªO¡A§Úªº¦Õ¦·¤]¤@¨è¤£±o¥ð®§¡A¤@ª½¨ì¤U¨®¡A¯u¦³ÂIºë¯«h«Ý¡IÅ¥µÛ¥LÌ°Ûºq¡A¦]¬°Â÷¶}¥xÆW¦³¤Ê¦h¦~¡A´X¥G¨S¦³¤@±øºqÅ¥¹L¡AµLªk¤Þ°_§Úªº¦@»ï¡C¥i´dªº§Ú¬OÃä»Ú¤H¡]marginal people) ¹C¨«¥xÆW©M¬ü°ê¤§¶¡¡A¨âÃ䤣¬O¤H¡CÁöµM©M¦P¹Cªº¤H¦³¬Û¦Pªº¥À»y¡A¦ýÁ`ı±o©M¥LÌ®æ®æ¤£¤J¡A¥u¦³°µ®ÇÆ[ªÌªº¥÷¡C §Ų́Өì¦ì©ó¥x¤¤Às¤«¶mªº¡u«n¼d-¦Ë§|¥j¹D¡v¡C¥¦¦³¨âÓ¤J¤f¡A§Ú̷dzƥѫn¼d¤J¤f¡A¦A±q¦Ë§|Â÷¶}¡C¨Ó¨ì³o¸Ì¬Ý¨ì¤@¤j¤ù¡B¤@±æµL»Úºñªoªoªº¯óì¡A¦n¹³¨Ó¨ì¿D¬w¡B¯Ã¦èÄõ¡A¥i±¤¨S¦³¨£¨ì¦Ï¸s©Î¬O¤û¸s¡C¦b»·¤èÁôÁô¬ù¬ù¥i¥H¬Ý¨ì°ªÀ£¹q¶ð¡C¨«¦b¨B¹D¤W¡A¦]¨â®Çªº¾ðèºØ¤£¤[¡A¾ð½®µy¶û¤£¨¬¡A¦pªG¬O®L¤Ñ¨Ó¥i¯à·|¤Ó¼ö¡A¦ý¬O§Ų́쪺®ÉÔ¥¿¦b¤U«B¡A§O¦³¤@µf±¡½Õ¡C¾ã±ø¨B¹D¤W³ÌµÛ¦Wªº´ºÂI¡A´N¬O¤@¤f¦~¥N¤[»·ªº¡u¥j¤«¡v¡A®ÇÃ䦳¨âÓ¨ú¤ô¥ÎÀ°®ú¡]pump¡^¡A¨C¤@Ó¤H¨Ó³£·|À£¤@À£¡Aª±¨â¤U¡C¥t¤@³B«h¦³¤@´ÊÀsµØ¾ð¡A¾Ú¦ò¸g°O¸ü¡AÄÀ{¦È¥§¦ò¹w¨¥À±°Ç¦ò·|§¤¦bÀsµØ¾ð¤U¦¨¦ò¡B»¡ªk¡C¦]¦¹ÀsµØ¾ð¬OÀ±°Ç¦òªºµÐ´£¾ð¡A§Ú·QÀsµØ¾ð¦]¬°¦³³oÓ¨å¬G¡A¤~·|³Q¦C¬°´ºÂI¤§¤@¡A¤£µM§Ú¹ê¦b¬Ý¤£¥XÀsµØ¾ð¦³¤°»ò¯S§O¡C §Úı±o¦h±µªñ¤j¦ÛµM·|Åý¤HÌ°§Cª«¼¤¡A¦h¦hµ²¦ñ¥X¨Ó¨«¨«¬O¦³¯q¨¤ßªº¡I§ÚªºÓ©Ê¤ñ¸û«æ¡A±`±`´£¿ô¦Û¤w¡A¦b¤H¥Íªº¹D¸ôn¾Ç²ß©ñºC¸}¨B¡A¦b¨«¨B¹D®É°¸º¸¦^ÀY¬Ý¤@¤U¨Ó®É¸ô¡F¦b¥Í©Rªº¹Lµ{¤¤¤]¬O¤@¼Ë¡A§O¤Ó¥^¦£¡A°¸º¸µ¹¦Û¤v¤@ÂI¥ð®§ªºªÅ¶¡¡I³oÓ¨B¹D«Ü¦n¨«¡A¨«¨ì¦Ë§|¥X¤f¤~40¤ÀÄÁ¡A¦³ÂI·NµS¥¼ºÉ¡A¨«¨ì¥X¤f¤~ª¾¹D¡A§Ṳ́֨«¤F¤@¨Ç¦a¤è¡C·íªì¾É¹C»¡¤j·§n¨«2ÓÄÁÀY¡A»¡¦o¦³¨Ó¹L¡A¥J²Ó°Ý¤S¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¥xÆWªº¾É¹C·q·~ªººë¯«¤Î±M·~©Ê½T¹ê¦³«Ü¤jªº§ï¶iªÅ¶¡¡C ±µµÛ§Ų́Өì¡u¥x¤¤°s¼t¡v¡A¼t¤º³W¹ºªº¹³¤½¶é¦³ºñ¾ð¦¨½®¡A¦³¬üÄRªºªá®E¡C¹CÄý¨®°±¦b®i°â¤¤¤ßªº«e±¡A¤¤¤ß¸Ì±¦³°s¸Õ³Ü¡A½æ¦U¦¡¦U¼Ëªº°s¡B¦ñ¤â§¡B¦B´Î¡B»¸z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³©ÔÄÑÀ]¡C½æªºªF¦è©M©yÄõ°s¼t¤Î®H¨½°s¼tªºªF¦è¤jP¬Û¦P¡A¨S¦³¤°»ò·s©_·P¡C¬JµM¨Ó¤F¡A§Ú¤]¶R¤F¦Ê»ªG¦B´Î¸Ñ¸ÑÆa¡C¦b®i°â¤¤¤ß¥~±ªþªñ¬Ý¨ì¤T´L¤H¹³¡A¥L̤À§O¬O°s¯«§ù±d(ÂŦ⪺ÀJ¹³¡^¡B°s¥P§õ¥Õ(¥Õ¦âªºÀJ¹³¡^¡B°s°ÁéØP(´Ä¦âªºÀJ¹³¡^¡A¦b¥LÌ®ÇÃä³]¥ß¤F¤@Ó¡u¤T¥P«F¡v¨Ñ¤H¥ð®§¡C¤T¥P«Fªº«á±¦³Ó¶Â¾L³õ¡A³o¤@Â|Â|©ñ¦b¥~±±µ¨ü¤Ó¶§·Ó®gµo»Ãªº¾LÀ³¸Ó·|«Ü¦n¦Y¡I°ß¤@¥i±¤ªº¦a¤è¬O¨S¦³¬Ý¨ì»s°sªº¹Lµ{¡A¤£µM¤S¬O¤@Óµ¹«Ä¤lÆ[¼¯¾Ç²ßªº¦n¦a¤è¡C ³o¤@¦¸®È¹C³Ìȱo¹CÄýªº¦a¤è¬O¡u±mø²²§ø¡v¡C·í§Ų́Өì¥x¤¤É]ÀªF¬ì§Þ¤j¾Çªþªñ¡A¥q¾÷¥ý¥Í¤]°g¸ô¤F¡A¸ß°Ý¤§¤U¬O¦bªþªñªº¬K¦w¸ô56«Ñ¡C¦]¬°¬O¦b¤@±ø¤p«Ñ¤lùØ¡A¯uªº«Ü®e©ö°g¸ô¡C³o¬O¤@¦ì90·³ªº°h¥ð¦Ñ§L¡Ð¶À¥Ãªú¡A¾ú¸g2¦~ªº®É¶¡¡A쥻n©î±¼ªºÂ²²§ø¡A¸g¹L¦Ñ§B§Bªº¯«¨Ó¤§µ§¡Aøµe¥X¦UºØ¤Hª«¡B³¾¡Bªá¦·¡B¤ô¤û¡B³D¡AÁÙÃD¤W¯¬ºÖ¡B¹ªÀyªº¸Ü»y¡A«·sµ¹¤F³oÓ²²§ø·sªº¥Í©R¡C¥Ñ©ó¦Ñ§B§B¦b®a¤ÓµL²á¤F¡A¤@®É¿³°_¡A¥L®³µÛ¦Û¤v¶R¨Óªº¤ôªdº£©M¦UºØ¤£¦Pªºµeµ§¡A¦b¦Û®aªù¥~ªºÀð¾Àµe¤WÂA©úªº¹Ï®×¡C³Ì«á¥Lµe¤WÁô¡A¸g¹L¥ª¾F¥kªÀªº¾F©~¦P·N¡A±Nµeµeªºª©¹ÏÂX®i¨ì¾F©~ªº³òÀð¡BÅKµ¡¡B«H½cµ¥¡C·íµMªÀ°Ï¤ºªº³òÀð¡B¦a¤W¤]¤£©ñ¹L¡C³o¸Ì¦¨¤F¡u±mi§ø¡v¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O½ÖÀ°³o¸Ì¨ú¤F³o»ò¬üÄRªº¦W¦r¡A¥L¤]¦¨¤F¡u±mi·Ý·Ý¡v¡C§Ṳ́µ¤Ñ«Ü©¯¹B¨Ó¨ì³o¸Ì¡A°£¤F§Ú̳o¤@¨®¥H¥~¨S¦³§Oªº¹C«È¡A¨«¶i¤p«Ñ¤lùØ¡A§Ú̬ݨì¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í§¤¦bªù¤f¡A²Ó°Ý¤§¤U¥L´N¬O¥»´L¡A¬Ý°_¨Ó¥u¦³70¦h·³¡A¾Þ«Ü«ªº¤fµ¡A¥L»¡¥L¦í¦b25¸¹¡A¤f¤¤¤@ª½»¡³Ìªñ¥Lªº¾F©~¥h³u¡C¬Ý¼Ë¤l²{¦b¦n¹³¥u³Ñ¥L¤@Ó¤H¦í¦b³o¸Ì¡A¨ä¥Lªº¤H³£³°Äò·h¨«¤F¡Cªù¤f©ñµÛ¤@Ó®½Äm½c¡A§Æ±æ¤HÌ®½¿ú¦nÅý¥L¶R¤ôªdº£Ä~Äò§@µe¡C§ÚÓ¤Hı±o¥Lµe§@·®æ«Ü¹³¤w¹L¥@ªº¯À¤Hµe®a¬x³q¡C¥L̪º¦@¦PÂI¬OÃC¦â²³æÂAÆv¡A¥H¬õ¦â©~¦h¡A¥Ñ©ó¨S¦³¾Ç¹L¬ü³N¾Ç¡A¤£ª¾¦p¦ó°t¦â¡Cµe±ÁöµM½ÆÂø¦ý¬O¨S¦³«´_¡C¤j¦h¥H¶ê§Îºc¹Ï¡A·Q¹³¤OÂ×´I¡A·Q¨ì¤°»ò´Nµe¤°»ò¡C¬x³q´¿¦b¤C¤Q¦~¥N±È°_¼ö¼é¡A¬x³q´¿³QÅA¬°¡uªF¤èªº²¦¥d¯Á¡v¡C¬x³qªº¨à¤l»¡¥L¤÷¿Ëªº¤@¥Í¬O¡u´I¦b²`¤s¦³»·¿Ë¡A½a¦b¸ôÃäµL¤H°Ý¡v¡A¥O¤H¤£¬Æ¼N®D¡I ¤Ñ¦âº¥º¥ªº·t¤F¡A¤j¬ù¤U¤È5ÂI¥b¡A§Ų́Өì¥x¤¤¥«¤j¨{°Ïªº¤T¯Å¥jÂÝ¡uÁD·Ë®Ñ°|¡v¡A®Ñ°|§¤¸¨¦b«ÕÀRªºªÀ°Ï¸Ì¡A¥¿±¹ïµÛ¤j¤ù½_¥Ð¡C¤U¤È5ÂIÃöªù¡A¦ý¬O§Ú̧i¶DºÞ²z¤H¡A§Ų́Ӧۥx¥_¡A¥LÅý§Ú̫ܧְÑÆ[¡A¤j·µùرH«ô¤å©÷«Ò§g¡A¤K¨¤§Îªºµ¡¤á¡AÁÙ¦³¤@¨Ç±Ð«Ç®à´È¡A¥i¥H·Q¹³®Ñ°|¬O±q«eªº¤å±Ð¤¤¤ß¡CÁD·Ë®Ñ°|ªº®æ§½¦³ÂI¹³¸UµØªºÀs¤s¦x¡A¥u¬O³W¼Ò¸û¤p¡C¡@ ¤S¨ì¤F¦^®aªº®ÉÔ¡A¦b¦^®aªº¸ô¤W¾¨ºÞÂZ¤HªººqÁn¤£Â_¡A¦±²×¤H´²¡A§Ú¤@ª½¦b«ä¦Ò¡A©Ò¿×¡u¤Ñ¥Í§Ú¤~¥²¦³¥Î¡v»¡¤£©w¦b¤£¦Pªº»â°ì¡A§ÚÌ·|¦³§ó¦hªº¬x³q¤Î±m¬õ§B§B¥X²{¡A½Ö»¡¦Ñ¤F´N¤£¯à¦³§@¬°¡A90·³ÁÙ¥i¥H³Ð§@¡A¬¡¥X§A¡B§Úªº¤H¥Í¡AÅý§Ú̦@«j¤§¡I(11/28/2012©ó²`§|¡^
|